日本語 での 言論の自由 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
言論の自由は別ものだ。
これは言論の自由とは少し意味合いが違います。
The Freedom of Expression is a bit different from the エジプト同様、政府は言論の自由のスイッチを支配していた。
Like in Egypt, the government controlled the free-speech switch.言論の自由とメディアの役割。
Freedom of expression and role 彼は、言論の自由権利を行使していたと主張した。
He has argued that he was exercising his free-speech rights.言論の自由と報道の自由は大きく違うんだよ。
But freedom of expression and ブログと言論の自由。
Blogging and freedom of expression.Re:言論の自由。
Re: Freedom of Expression.ヨーロッパの国々にも言論の自由を規制する法律がある。
In every European country there are laws restricting the freedom of expression.言論の自由の制限は正当化されるか？」。
Can the limitation もう、言論の自由など存在しなくなる。
There will no longer be freedom of speech.言論の自由にとって悲しい日となった。
果たしてそれは言論の自由によって守られるべきものなのか。
言論の自由なんて、誰のためのモノよ？
The freedom of speech for whom.言論の自由｣の2重基準。
Double standard” on freedom of expression.言論の自由かもしれない。
That may be free speech.然るに、言論の自由について一言。
Just a comment on freedom of speech.どこかで、私は言論の自由のことを読んだのです。
Somewhere I read 言論の自由と開かれた政府。
Of freedom of expression and open government.言論の自由という憲法上の大原則があるからです。
It's a law-based principle 議会での言論の自由。
Of freedom of speech in Parliament.Re:言論の自由。
Re: Freedom of movement.中国の言論の自由度が改善される兆し？|。
Does it mean the freedom of speech アメリカ人とロシア人が“言論の自由”について言い争っている。
American and Soviet journalists are arguing about the Freedom of Speech.言論の自由に対する制限は正当化できるか？―。
Can the limitation 私はあらゆる言論の自由に賛成だ。
I stand for freedom of speech 私は、あらゆる人の言論の自由に賛成だ。
I stand for freedom of speech 議会内での言論の自由。
The right of freedom of speech within Parliament.
