討議 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• discussion
• debate
• deliberations
• discussions
• debates

日本語 での 討議 の使用例とその 英語 への翻訳

の一般的討議。
OF GENERAL DISCUSSION.

討議室（内線）5142。
Meeting Room(Ext.)5142.

第3章これをめぐっての討議。
Chapter 3 discusses this.

討議後の会見にて。
Member after the discussion.

日間の討議の結果、。
During the three days of talk.

討議自体より重要」。
Importance than the debate itself.

その法案は討議中である。
The bill is under discussion.

討議の時間は終わった。
The time for discussions is over.

彼は、我々の討議に加わった。
He joined us for the discussion.

それが討議を通して変化していきました。
That changed with the debate.

しっかり準備をして討議に臨みましょう。
Be prepared to discuss and debate.

国会、経済社会問題を討議。
Party Congress debates socio-economic issues.

彼は討議に参加することが出来なかった。
He was not able to join in the discussion.

リスク/コンプライアンス委員会にて討議。
Discussed in Risk/Compliance Committee.

彼は討議に参加することが出来なかった。
He could not participate in the discussion.

専門弁護士がネバダでの新たな法律事件を討議。
Expert lawyer discusses new legal case in Nevada.

あるいは討議に参加して発言することもできる。
You can listen or partake in the discussions.

当委員会での討議省略に異議は？
Are there any objections to bypassing debate in this committee?

月21日に、討議のため議員に提出された。
It was presented for debate before the MPs on April 21.

その証拠を纏め、それから討議を始めましょう。
Let's collect the evidence, and then we can start a debate.

台湾はASEANの討議にもっと参加すべきだ。
They should get more involved in the discussion on ASEAN.

多くの問題について、十分な討議時間が与えられなかった。
There was just not enough time to discuss the many issues.

前記事における討議の続きを示しましょう。
Let us continue the discussion in the last article.

米国防長官、シリア侵攻のトルコ非難NATOで討議。
Turkish, U.S. defence ministers discuss Syria at NATO meeting.

討議中。さて金賞受賞の栄光に輝くのは？
The discussions are underway. Who will be the gold medalist?

理事会及び会員からの提言事項の討議及び承認。
Debate and deliberate about the suggestions of the Board and of the Members;

討議の内容は経営会議に報告されます。
The results of the discussion are reported to management meeting.

日・EUの専門家、人道支援および災害救援を討議。
Experts from the EU and Japan discuss humanitarian assistance and emergency reli….

良い政策討議ための情報基盤／データ基盤を。
The“ Measures to Strengthen the Information Base/ Data Infrastructure to Better Inform Policy Debates.