試された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• were tested
• been tried
• has tried
• was testing

日本語 での 試された の使用例とその 英語 への翻訳

そこで次に二段式が試された。
Next, two models were tested.

の4種類が試された。
Four types of models were tested.

神は彼女の愛を試された。
Jesus was testing her love.

確かに神は彼を試された。
Of course, God was testing him.

イエスは彼らの信仰を試された。
Perhaps Jesus was testing their faith.

イエスは彼らの信仰を試された。
Jesus was testing their faith.

信仰が試されたことがありますか。
Has your faith ever been tested?

神様の民はまたもや試された。
God's word is tried.

その後永年の間彼の信仰が試された。
But then, his faith was tested.

対人間の"ブリス"は貴女のお母上が過去に試された。
Blissing humans was tried by your mother and abandoned.

みなさまは、無線でインターネットを試されたことがあるでしょうか。
Have you tried radio on the Internet?

なぜならそれは試されたことがなかったからである。
That's because it has never been tried.

上記のことはいくつか試されたかもしれません。
Maybe you have tried a few of the above.

試された場合のことですよ。
For when he is tried.

信仰が試されたことがありますか。
Is our faith ever tested?

試練で試されたあなたがたの信仰は、。
You put your faith in the tried and tested.

僕は試されたと思った。
Then I thought I was being tested.

千回も戦で試された。
Battle tested a thousand fold.

これらのことの後で、神はアブラハムを試された。
And after these things, God tested Abraham.”.

その日、〕神はアブラハムを試された。
After all this, God tested Abraham.

これらのことの後で、神はアブラハムを試された。
Now it was after these things that God tested Abraham.

確かに神は彼を試された。
He was being tested by God.

この週末、フランスでナショナリズム（国家主義）とインターナショナリズム（国際主義）の相対的な強さが試された。
The relative strengths of nationalism and internationalism were tested in France over the weekend.

もしうまく行かなかったとしても、今までに成功したことは、今までに試されたことのない何かほど良くはない。JimmyWebb。
What has worked before is never as good as something that has never been tried before, even if it doesn't work.

私たちは、放浪のためにあなたを取り、後でそれらを保存するために太陽の下で試された魚を説明します。
We will take you for a wander and explain what fishes been tried in the sun to preserve them for later.

暗殺は妨害され、彼女が保護中で、このルートが文字通り数百回も試されたが。
Assassination is blocked, as she is under a protection, although this route has been tried literally hundreds of times.

集団訴訟に対するアナリーズの決意が試されたとき、驚くべき味方が現れる。
When Annalise's resolve to certify her class action lawsuit is tested, a surprising ally comes to her aid.

NSCプロジェクトではどちらの手法も試されたので、NSCプロジェクトの関係者が双方の長短について説明した。
The previous NSC Project had tried both approaches and participants who were involved with the previous project explained the relative merits of the two approaches.

特定のクライアントに関して、どの感覚システムで話をするかにより結果が異なるという主張はマイケル・ヤプコにより試された。
The claim that which sensory system you talk in makes a difference to your results with specific clients was tested by Michael Yapko.