試してみて下さい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• please try it

日本語 での 試してみて下さい の使用例とその 英語 への翻訳

調子の良いときに試してみて下さい。
Please try it for a good time sometime.

結構美味なので試してみて下さい。
It is very delicious so please try it.

もし、Macを使っていたら、試してみて下さい。
If you are using a Mac, please try it!

記事を修正しましたので、もう一度試してみて下さい。
I have corrected the blog, so please try it again.

もう一度アクセスを試してみて下さい。
Please attempt your access again.

この本を試してみて下さい。
Please try this book.

ダウンロードを試してみて下さい。
Please try the downloads.

シリーズを試してみて下さい。
Please try this series.

カジノで試してみて下さい。
Please try a different casino.

そこでいろいろ試してみて下さい。
Please try out many things in there.

同じポーズが出来るか試してみて下さい。
Can you please try on the same chart?

そして１時間後にもう一度試してみて下さい。
Please try again in an hour.

そんな時、このレシピを試してみて下さい。
In the meantime, please try out this recipe.

もしそうでなければ、今週試してみて下さい。
If not, please try to do so this week.

このプロトタイプも用意していますので、AGXDynamicsを利用可能な方はそちらも試してみて下さい。
This prototype is also available, so if you can use AGX Dynamics please try it too.

機会があったらみなさんもこういうキュートなスイーツを試してみて下さい!
Should you have the time and means, please try out some of the cute sweets for yourself!

もしファイルのどれかに関して問題がありましたら、FireFoxブラウザを試してみて下さい。
If you have trouble with one of the files, please try using the FireFox browser.

別のプリンタをお持ちでしたら、別のプリンタで試してみて下さい。
If you have access to another printer, please try it out.

また、iPhoneアプリでは出来なくなってしまったプロフ画像や投稿写真のダウンロードもこのツールなら可能なので、iPhoneやiPadなどを使っている方は是非試してみて下さい！
This tool can also download images and posted pictures that can not be done on the iPhone, if you are using the iPhone please try it!

各メーカーの努力で、どのモデルもフィット感に関しては向上していますが、購入前に試せる環境があれば、実際に装着して相性を試してみて下さい。
Every model has been improved by the efforts of each manufacturer in terms of fit, but if you have an environment that you can try before purchasing, please try it out by actually wearing it..

文で「試してみて下さい」を使用する方法

試してみて下さい (提供：ホットペッパービューティー)！

試してみて下さい 恐怖感対処…多くは右後頭部首筋や耳から下の部分手のひら等で大きく押さえる暖める。

試してみて下さい せっかく伸ばしたのにバサバサ…カットするしかないのかな…と言うあなたの【髪質改善】憧れの艶々な美髪に！