PLEASE TRY OUT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 試してみて下さい
• お試しください
• 試してみてください

英語 での Please try out の使用例とその 日本語 への翻訳

Please try out that demo.
DEMOをお試しください。

In the meantime, please try out this recipe.
そんな時、このレシピを試してみて下さい。

Please try out the simulator.
ぜひお試しください。

Several causes for unable to detect the device, please try out:.
デバイスを検出できない原因はいくつかあります。試してみてください：。

Please try out these games.
これらの遊びをぜひやってみてください。

If you want all the functionalities, please try out Moo0 RightClicker Pro.
もしすべての機能を体験したい場合は、Moo0ライトクリッカーProをお試しください。

Please try out before use.
あらかじめテストしてからお使いください。

Should you have the time and means, please try out some of the cute sweets for yourself!
機会があったらみなさんもこういうキュートなスイーツを試してみて下さい!

Please try out various brushes.
いろいろなブラシを試してみてください。

Now that it was featured in overseas cosmetic magazines, please try out the horse oil products which are globally popular.
海外のコスメ雑誌で取り上げられたことで今、世界的に話題の馬油製品をお試しください。

Please try out other programs too.
他のソフトもぜひお試しください。

If you're ready to run your applications in the US East Coast, please try out the new South Carolina location.
米国東海岸でアプリケーションを実行される場合は、新しいサウスカロライナの拠点をぜひこちらからお試しください。

Please try out many things in there.
そこでいろいろ試してみて下さい。

At Aladdin, we have been providing Iranian/Arabian food for over 10 years. Staple Iranian/Arabian food includes wild naan and rice. We serve a variety of different pastes and curries to eat with naan. All our workers are foreign staff members. As one of your memories in Tokyo, please try out our food and also take a visit to Roppongi hills, the National Museum of Western Art, and Tokyo Midtown.
アラジンでは10年以上に渡り、イラン・アラブ料理を提供しています。イラン・アラブ料理は主食はナン、またはインディカ米。ナンにつけて食べるペーストやシチューは様々な種類があります。当店で人気メニューはグビデカバブとジュジェカバブです。是非ご来店の際には味わってみてください。当店のスタッフは全員外国人です。当店でのお食事の後は六本木ヒルズ・新国立西洋美術館・ミッドタウン等に足を運ばれたら、東京のいい思い出になると思います。営業時間。

Please try out the new improved site.
新しくなったサイトをぜひご利用してみてください。

Please try out our new expanding services.
新しくなったサービスをぜひ体験してみてください。

Please try out for yourselves the upcoming weekend.
今度の週末、ぜひ試してみてね。

Please try out the new improved site.
ぜひ、新しくなったウェブサイトを体験してみてください。

Please try out our Yuko Juice which those in the know, know.
知る人ぞ知る”ゆこうの果汁を、ぜひお試しください。

Please Try out“Design Doll,” the next generation sketching doll free!
次世代デッサン人形「デザインドール」を是非お試し下さい。

Please try out this spot and let me know if it works for us.
この試してみて、これが私たちのためにどのように動作するか私に知らせてください。

Please try out this car rental service and travel in comfort while sightseeing or taking a business trip.
旅行や出張を快適に過ごせるレンタカーをお試しください！

Please try out this top model which has inherited all of the design philosophies of Takeda Bassoon.
TakedaBassoonの設計思想のすべてを受け継いだ最上位モデルをぜひお試しください。