語らなければなりません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• have to talk
• need to talk
• must speak

日本語 での 語らなければなりません の使用例とその 英語 への翻訳

わたしたちは現実について語らなければなりません。
I have to talk about reality.

私たちは、オープンに語らなければなりません。
We need to talk openly.

わたしたちは現実について語らなければなりません。
We have to talk about reality.

わたしたちも信仰によって語らなければなりません。
We too must speak in faith.

わたしたちは現実について語らなければなりません。
We need to talk about reality.

大胆に語らなければなりません。
You have to speak it boldly.

大胆に語らなければなりません。
We have to speak boldly.

わたしたちは現実について語らなければなりません。
We should talk about reality.

証人は真実を語らなければなりません。
The witnesses should speak the truth.

時々、あなたはあなたの物語を語らなければなりません。
Sometimes you need to tell your story.

神が私の口に置かれることば、それを私は語らなければなりません。
The word that God puts in my mouth, that's what I must speak.

神が私の口に置かれることば、それを私は語らなければなりません。
The word God puts in my mouth, that is what I must say.

母の日にちなんで、何か語らなければなりません。
In the wake of Mother's Day, we need to talk about something.

人に対して愛を持っているなら、どうしてもその人に真理、真実を語らなければなりません。
If you love someone, you must speak the truth to them.

人に対して愛を持っているなら、どうしてもその人に真理、真実を語らなければなりません。
If you love someone, you must tell them the truth.

事実上、生物学に関する全て情報はDNAに含まれているため、細胞、植物、動物の特性を変更しようとしているバイオテクノロジストたちは、同じく分子生物学の用語で語らなければなりません。
Since virtually all of biology centers around the instructions contained in DNA, biotechnologists who hope to modify the properties of cells, plants, and animals must speak the same molecular language.

それで、彼はバラクに会ったとき、「神が私の口に置かれることば、それを私は語らなければなりません」(22:38)と念を押します。
And Balaam said unto Balak,'the Word that God puts in my mouth, that I must speak”(Numbers 22:38).

ですから、やはり、そこに行って語らなければなりません。
So now I must go there and say it.

時々、あなたはあなたの物語を語らなければなりません。
Sometimes you just have to tell your story.

神が私の口に置かれることば、それを私は語らなければなりません。
The word that God puts in my mouth, that must I speak.