日本語 での 誰かが の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
誰かが家にいると部屋に閉じこもってしまう。
If anybody moves in the house, she barricades herself in her room.誰かが値するなら幸せになるために、それはあなたです。
If anybody deserves to be happy, it's you.誰かがやれるんだったら自分がやればいい。
If anybody could do that, he should do it himself.誰かが僕よりいい考えを持ってるなら。
If anybody has an idea they think is better than mine.誰かが私にそう言ったら。
You know, if anybody else had said that to me.誰かが私がかわいい掲示板のタイトルを考えるのに役立ちます?
誰かがファイルをダウンロードできますか？
誰かがMicrosoftUnityについて説明できますか？
Can someone explain Microsoft Unity?誰かが何かをしないと。
Somebody had to do something.名前をFunyo誰かが忘れて本当に不可能であるたら。
Once someone who Funyo the name is not really possible to forget.誰かが警察の報告なしで請求を提出できますか？
Can someone file a claim without a police report?誰かが私の詩の名前を提案できますか？
Can someone suggest a name for my poem?誰かがここに"って彼みたいに死にたい？
Someone is here. You wanna die like him?誰かがjQueryFileUploadプラグインを実装する方法を説明できますか？
Can someone explain how to implement the jQuery File Upload plugin?誰かがやらなければならなかった。
It wasn't easy, but somebody had to do it.誰かが部屋に居る。
誰かがこれらのスピードを見てもらえますか？
Could someone look into these speeds please?誰かが今日家に来るよ。
There's someone coming over today.誰かがいつも横で自分を見ている感覚に陥る。
You feel like someone is always looking at you next to you.誰かが休日に思い出深い場所をお勧めできますか？
Can someone please recommend a memorable place for a holiday?誰かが外に！
There's someone outside!誰かが捕まえねば・・。
Someone has to catch this monster.いずれ誰かが正解を導き出しただろう。
I guess somebody had to be right someday.誰かが彼女のライターを運ばなきゃ。
Someone has to carry her lighter.誰かが殺そうとしてる！
Or someone's trying to kill us! It's either the Fourth of July.尾行できる誰かが必要よ。
We just need someone who can shadow them without attracting attention.誰かがココに？
There's someone in here?誰かが殺そうとしてる！
Or someone's trying to kill us!誰かが急いでいる。
Someone's in a hurry.誰かがトラブルに。
Someone is in trouble.
