調査の回答者は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• survey respondents
• poll respondents

日本語 での 調査の回答者は の使用例とその 英語 への翻訳

調査の回答者は、各技術領域益の優先順位を付けています。
Survey respondents prioritized the benefits of each technology area.

今回の調査の回答者は、2019年のグローバルなビジネス環境は、前年よりもややリスクが高くなるとの見方を示している。
Survey respondents indicated that the global business environment will be somewhat riskier in 2019 compared with previous years.

調査の回答者は企業(33%)、通信サービスプロバイダ(31%)、クラウドサービスプロバイダ(19%)などによって構成されている。
The survey respondents include Enterprises(33%), Communication Service Providers(31%), and Cloud Service providers(19%).

調査の回答者は、今後2年間で営業費用が増加する可能性がある様々な懸念事項を強調しました。
Survey respondents highlighted various areas of concern likely to result in increased operating costs over the next two years.

今回の調査の回答者は、2019年のグローバルなビジネス環境は、前年よりもややリスクが高くなるとの見方を示している。
Survey respondents revealed the global business environment in 2019 to be somewhat riskier than in previous years.

調査の回答者は、成長と革新を可能にするようなリスク管理を捉えています。
And third, survey respondents see risk management as enabling growth and innovation.

調査の回答者は、今後2年間で営業費用が増加する可能性がある様々な懸念事項を強調しました。
Respondents to the survey highlighted various areas of concern likely to result in increased operating costs over the next two years.

さらに、調査の回答者は医療用マリファナと処方薬も購入したいと考えています。
Additionally, the respondents of the research want to buy medical marijuana and prescription drugs also.

今回の調査の回答者は、2019年のグローバルなビジネス環境は、前年よりもややリスクが高くなるとの見方を示している。
This year's respondents indicate that the global business environment is somewhat riskier in 2019 compared to previous years.

調査の回答者は、24の業界（最も多いのは銀行/金融サービスの21％、政府/行政の17％）の出身であり、世界中に分散している。
Survey respondents hail from 24 industries- most notably banking/financial services(21%) and Government/public administration(17%)- and span the globe.

本調査の回答者は、米国が現在のブロックチェーン開発における最先端の国であると考えていますが、3～5年後に主導権を握るのは中国だと考えています。
Our survey respondents believe that the US is the most advanced territory in developing blockchain today, but that in three to five years, the leader will be China.”.

本調査の回答者は、金融サービスが現在および近未来のブロックチェーンのリーダーであると考えているものの、工業製品、エネルギー、公共事業、ヘルスケア分野にも可能性があると認識しています。
Our survey respondents still perceive financial services to be the current and near-term future leader of blockchain, but also see potential in industrial products, energy and utilities and healthcare.

調査の回答者は宿泊事業者10,469名とオンラインで旅行を予約し、過去1年間に最低1回旅行をした成人消費者19,692名以上で構成されている。
Survey respondents were 10,469 accommodation business owners and 19,692 adults who have booked travel online and taken at least one trip in the past year.

また、同調査の回答者は、米国がブロックチェーン業界の明らかなリーダーだと認識しているものの、3〜5年後には中国がこのポジションを奪うと考えています。
Survey respondents also recognize the United States as a clear leader in the blockchain space, though they believe that China will usurp this position in three to five years time, as well.

調査の回答者は、24の業界（最も多いのは銀行/金融サービスの21％、政府/行政の17％）の出身であり、世界中に分散している。
Survey respondents hail from 24 industries- most prevalently banking/financial services(21 per cent) and government/public administration(17 per cent)- and span the globe.

本調査の回答者は、米国が現在のブロックチェーン開発における最先端の国であると考えていますが、3～5年後に主導権を握るのは中国だと考えています。
WhilePwC survey respondents viewed the U.S. as the most advanced territory developing blockchain today, they believe that in the next three to five years, the leader will be China.

今年の調査の回答者は、企業経営陣にとってサイバーセキュリティーは優先課題の一つとなっているものの、サイバーセキュリティーの専門家は依然としてさまざまな制約に直面していると指摘しています。
This year's survey respondents indicated that, while cyber security is a priority for enterprise leadership, roadblocks facing cyber security professionals remain.

しかし、今年のRaderコンバーター調査の回答者は、2017年は自動車、耐久消費財、工業用化学品などの市場で堅調に成長した年であることを示しました。
However, in this year's Radar Converter Survey, respondents indicated that 2017 was a year of robust growth in markets such as automotive, consumer durables and industrial chemicals.

そのような例の1つでは、この調査の回答者は、パーソナライズされたコメント、面白い猫のビデオに関する些細なコメントでさえも、どのようにできるかについて説明しました。
In one such example, a respondent in the study described how personalized comments, even trivial ones about funny cat videos, can result in feelings of support.

調査の回答者は人種差別と移民恐怖を世界市民主義と開かれた世界に対する最も大きな脅威（36%）だとし、次いで国家主義的政治、宗教の違い、時代錯誤の移民政策を挙げました。
Those surveyed identify racism and a fear of immigrants as the biggest threats to global citizenship and an open world(36%), followed by nationalist politics, religious differences, and outdated immigration policies.

調査の回答者は大統領を5つの評価項目（指導力の質、業績と危機管理、政治的手腕、人の任命、性格と品位）で評価し、その結果は全体のランキングをできるように整理された。
Poll respondents rated the Presidents in five categories(leadership qualities, accomplishments& crisis management, political skill, appointments, character& integrity), and the results were tabulated to create the overall ranking.

この調査の回答者は369人で、その内80%は分散ソフトウェア開発を直接経験していた。
The survey was conducted with 369 respondents, of whom, 80% had direct experience with distributed software development.

同調査の回答者は92％が男性で40％が25歳～34歳、75％が現在雇用されている人だった。
Of the survey respondents were male, 40% were aged between 25 and 34 and 75% are currently employed.

しかし、今年のRaderコンバーター調査の回答者は、2017年は自動車、耐久消費財、工業用化学品などの市場で堅調に成長した年であることを示しました。
However, respondents to this year's Radar Converter Survey indicated that 2017 was a year of robust growth in markets such as automotive, consumer durables and industrial chemicals.