調査の結果 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• survey
• results of the survey
• results of the investigation
• survey found
• search results
• results of the study
• outcome of the investigation
• investigations conclude
• results of the research
• findings of the investigation

日本語 での 調査の結果 の使用例とその 英語 への翻訳

調査の結果は、病気の存在を示しています。
The results of the survey show the presence of the disease.

調査の結果は、疾患の存在を示します。
The results of the survey show the presence of the disease.

EU減塩枠組みの実施加盟国調査の結果。
Survey on Members' States implementation of the EU salt reduction framework.

市長は調査の結果を公表すると宣言した。
The mayor said the results of the investigation will be made public.

この注意は、調査の結果に基づいています…。
This caution is based on the results of the study….

しているならば、その調査の結果を明らかにせよ。
If so, ask them to explain the outcome of the investigation.

その調査の結果は十分に満足のいくものだった。
The results of the research were quite satisfactory.

調査の結果は予想外だった。
The results of the research were unexpected.

全ては、調査の結果次第。
It all depends on the outcome of the investigation.

調査の結果は予想外だった。
The result of the survey was unexpected.

市長は調査の結果を公表すると宣言した。
The mayor declared that he would announce the result of the investigation.

今のところは、調査の結果を待つつもりです。
For the time being, I will wait for the result of the survey.

予備調査の結果では、。
Preliminary findings indicate.

顧客調査の結果。
Customer Survey Results.

顧客満足度調査の結果P9「顧客満足」-。
Results of surveys measuring customer satisfaction P9"Customer satisfaction"-.

これは、調査の結果によって証明され。
This is evidenced by the results of a survey conducted.

その後、調査の結果に従って進んでください。
Then proceed according to the results of the survey.

また調査の結果は公表されなければならない」。
The results of this investigation should be made public.”.

調査の結果は予想外だった。
The result of that investigation was unexpected.

同調査の結果、全体で。
As a result of the research, all.

その調査の結果はもうすぐ公表される。
The results of this investigation will be published shortly.

注意深い調査の結果、あなたが選ばれました。
As a result of the survey, you were selected.

調査の結果は非常に喜ばしいものでした。
The results in the research were very pleasing.

調査の結果、それらは。
As a result of that investigation, those.

調査の結果は,およそ次のとおりである。
The results of the this investigation are as follows.

G4-PR5顧客満足度調査の結果。
G4-PR5 Results of surveys measuring customer satisfaction.

和解契約は、司法省による苦情調査の結果である。
The settlement is the result of an investigation of complaints by the Justice Department.

調査の結果は、徹底的に分析され、IMO評議会に提示される。
The results of the survey will be analysed and presented to the IMO Council.

文で「調査の結果」を使用する方法

調査の結果 沙理奈は自演女優賞！

調査の結果 は報告書にまとめられ、所見や勧告、今後の対応策が明記される。

調査の結果 は、来年3月に学会形式で市民に報告される予定と聞いていますが、登録のあとに予想される保存・保護・整備に当たっては、金沢らしい「風情」という視点を加えてほしいと考えます。

調査の結果 男性は休日に旅行かばんを持って車に乗り込み自宅を出発しカフェの前で同じくらいの年の女性を助手席に乗せて２人で福井県に温泉旅行に行っていいる事実が判明しました。

調査の結果 土着の犬として阿波犬はいたが既に絶滅しているというものであった。

調査の結果 、犬・猫の推計飼育頭数の全国合計は、千九百七十九万一千頭 （犬；九百九十一万七千頭、猫；九百八十七万四千頭）であった。

> > 部品: 調査の結果 > 過去の資料を当たったところなんと王女親衛軍の初陣に参加していないことが判明した。

調査の結果 申立人に対する事情聴取 国際基督教大学笹川紀勝教授からの意見聴取並びに資料提供 外務大臣への照会（外務省アジア大洋州局北東アジア課長からの回答） 法務大臣への照会（法務省大臣官房秘 [.

調査の結果 上記事実があったと認め 学部長自ら受講生に 「強要と解釈もされ得る」 「教育上問題があり不適切と判断 関係教官2名には厳重注意し 再発防止に努める」 と謝罪も その後 教官2名も自身の非を認め謝罪。