諦め 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• give up
• forgoing
• giving up
• gave up
• given up

日本語 での 諦め の使用例とその 英語 への翻訳

諦め中野。
Up for Nakano.

決して諦めないでください。
Never gives up.

諦めたくない。
I don't want to abandon it.

スタニスは決して諦めない。
Stannis never gives up.

諦めが一番の薬です。
The best medicine is to give.

挑戦を諦めない姿勢。
Never giving in to a challenge.

スタニスは決して諦めない。
Stannis never gives up. Never.

いる孤独と諦めを感じます。
They feel alone and abandon.

ジャック・ビルヌーブは決して諦めない。
Jane Kloyda never gives up.

諦めたら、ただの間抜けだ。
You're only a fool if you give up.

君を諦めたくない。
I like you, and I don't wanna give that up.

彼はその夢を決して諦めないのでございます。
He never gives up on that dream.

決して諦めずに戦うのだ。
We are not going to give up, we will fight.

しかし、悪魔は決して諦めない。
But, of course, the devil never gives up.

走るのを諦めウオーキングに切り替えた。
I gave up running and started to walk.

展覧会を諦めたくない今日。
Today. I don't want to give up the exhibition.

決して諦めない人を打ち負かすのは難しい。
It's hard to beat a person who never gives up.

そして彼は、諦めずに本当に頑張りました。
He was trying really hard not to give in.

私も独身だけど諦めない腹が立つわ。
I haven't got anybody either, but I'm not giving up!

もしどうしても諦めなきゃいけないなら、どっち？食べ物か、セックスか？
Which would you give up… food or sex?

あなたも妹を諦めなかった感動したわ。
And you never gave up on her. I'm impressed.

決して諦めない人を打ち負かすのは難しい。
It is very hard to beat a person who never gives up.

でも私がこうしてここにいるのは、諦めなかったから。
But we're here today because we have not given up.

本当に諦めたい時があった。
There has been times that, you know, I really wanted to give up.

貴方は一途に懸命で、決して諦めなかった強い女性です。
She is a hard working strong woman that never gives up.

妨害者の民主党は諦め、答えもなく、抵抗している！
Obstructionist Democrats gave up, have no answer= resist!

年の停戦取り引き以来、パキスタン人は試みを諦めた。
Since a ceasefire deal in 2003, the Pakistanis have given up trying.

オケーシーは彼の仕事を諦め、フルタイムの作家となった。
Regardless, O'Casey gave up his job and become a full-time writer.

諦めないで頑張れば絶対に夢を実現出来る。
If you try hard and never quit, you can absolutely make your dream come true.