警告された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• been warned
• warning
• were warned
• was warned
• alarmed

日本語 での 警告された の使用例とその 英語 への翻訳

私達は警告された。
We have been warned.

あなた方は警告された。
Thou hath been warned.

君は警告されたモイラ。
You were warned, Moira.

あなたたちは警告された。
Thou hath been warned.

はい、私はあなたについて警告された。
I was warned about you.

貴方は警告された。
 You have been warned.

エドモン＝シャルル・ジュネ、シェルビーはジュネの計画を助けないよう警告された。
Edmond-Charles Genêt- Shelby was warned not to aid his schemes.

この雨は警告された者にとり災いであった。
Miserable was the rain to those who had been warned.

はい、私はあなたについて警告された。
I have been warned about you.

そうお父様は警告された。
His father was given warnings.

いていけ、そう警告されたが・・・。
So continue, but be warned….

と何度も警告された。
And again, warning was given.

と何度も警告された。
In fact they were warned repeatedly.

と警告されたかもしれません。
We may have been warned.

あなたがわたしたちに警告されたからです。
You will then receive a warning from us.

と警告されたかもしれません。
You might have been warned.

あなたがわたしたちに警告されたからです。
Issue of a warning to you from us;

警告された場合はなるべく従いましょう。
That is; if we heed the warning.

と何度も警告された。
And they were warned many times.”.

義弟は襲われる少し前に―電話で警告された。
My brother-in-law, moments before he was attacked… someone called to warn him.

ニュージーランド航空当局は、2週前、ロシアの当局によって、「軌道に乗って回る破片が大気圏に入ってくる」と警告された。
New Zealand aviation authorities had been warned by Russian officials two weeks ago that orbiting debris would be entering the atmosphere.

地震は、環太平洋地域全体に警告された津波を発生させた。
The quake generated a tsunami warning for the entire Pacific Rim.

もしメキシコ亡命から戻れば、テロのかどで刑務所に入れられるとモラレスは警告された。
Morales has been warned that if he returns from exile in Mexico he will be jailed for terrorism.

ファイルを検索した際に、赤く表示されるのが捏造警告されたファイルです。
Being displayed in red when the file is retrieved is a file that the fabrication warning is done.

時間以内に、「BeyoncéWorld」はそれらを引き下ろし、見たところファンの本物の乱暴の時に警告された。
Within an hour, Beyoncé World had pulled them down, apparently alarmed at fans' genuine outrage.

人々も、火口から少なくとも5km(3マイル)以外にとどまるように警告された。
People have also been warned to stay at least 3 miles from the crater.

犬の飼主は、彼らのペットを通りに放置することに対しても警告された。
Dog owners have also been warned against letting their pets out on the street.

シリア防空システムは「射撃を中止」するようイスラエルに警告された。
Syrian air defenses were warned by the Israeli's to“hold fire”.

人々も、火口から少なくとも5km(3マイル)以外にとどまるように警告された。
People have also been warned to stay at least 5km(3 miles) from the crater.