日本語 での 負けたら の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自分が負けたら、）踏み台じゃないですか。
お前が負けたら友達が危うくなる」と一喝した。
If you lose your friends your enemies will destroy you.".あんたが負けたら、最高!
When you lose, great!ゴラム「もし負けたら…わしらが丸ごと食っちまうよ」。
他の陣営に負けたら大概もっと酷いぞ、という。
ゴラム「もし負けたら…わしらが丸ごと食っちまうよ」。
If Baggins loses, then we eat it whole?".でも、政治家は選挙に負けたら失業してしまいます。
If politicians lose in an election, they face unemployment.もし負けたらわしらが食べられるの。
If Baggins loses, we eats it whole.もし君が負けたら何にもならない。
If you lose, it's for nothing.負けたら生存を脅かされることになるからです。
Losing it could threaten their survival.負けたら自分の陣地に逆戻りです。
If you lose, you go back to your one unit.つまり負けたら15ポンドを損する。
What if instead of losing 15 pounds, you lose 25?もしも君が負けたら、サナギは俺のもの。
If you lose her, the saké will be for me.しかし、万が一、自民党が負けたらどうなるのだろうか。
What could happen if the Conservative Party loses?今日負けたら意味が無い１戦。
Losing one battle today is irrelevant.負けたら大変なことになる」。
Losing that is going to be difficult.”.君が賭けに負けたら僕の愛人になるんだ」。
If you lose the bet, you will become my lover.”.自分が打っても、チームが負けたら意味がない」。
If you score and the team loses, it's pointless.でも負けたら、お前たちが俺たちの奴隷になれ」。
If I lose, we will become your slaves.自分に負けたらそれで一生が終わっちゃうんだよ。
My life is over if I was losing myself at once.だがトランプ氏が選挙に負けたらどうだろう。
And when Trump loses the election?これで試合に負けたらこのあとどうすんだ。
If I lose this game, what will happen next?だがトランプ氏が選挙に負けたらどうだろう。
What if Trump loses the election?一度でも負けたら、お前のキャリアは終わる」と。
And once you lose yourself, the race is done.”.これで負けたら仕方ないと思える形ができた」。
If I lose, then I think that was to be expected.".
