日本語 での 赤ちゃんが生まれた の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
おむつ用品は、赤ちゃんが生まれたときから必要になります。
You will need feeding supplies from the moment your baby is born.美容整形は文字通り、赤ちゃんが生まれた瞬間から始まります。
Cosmetic procedures literally begin from the moment a baby is born.あるところに赤ちゃんが生まれた。
Somewhere a baby is born.ジョニー坊やの隣人に赤ちゃんが生まれた。
Little Johnny's next door neighbor had a baby.ウル、赤ちゃんが生まれた!
Ur, the baby was born!おむつは、赤ちゃんが生まれたその日から必要になります。
Mom will need them from the first day the baby is born.赤ちゃんが生まれたパパの子じゃない。
When the baby was born, it wasn't Dad's.赤ちゃんが生まれた時、既にもうママの声を認識できます。
When babies are born they already recognize their mother's voice.赤ちゃんが生まれたとき。
When a baby is born.赤ちゃんが生まれたと言ってた。
And you said baby was born.赤ちゃんが生まれた時、宗教を持っている子は誰もいない。
When babies are born, they have no religion.赤ちゃんが生まれたのは8月3日。
The baby was born on February 3.そしてこの赤ちゃんが生まれた。
And then this little baby was born.次は、「宇宙で赤ちゃんが生まれた」場合です。
Next 彼らに赤ちゃんが生まれた。
A baby was born to them.年、夏組メンバーの家族に３人の赤ちゃんが生まれた。
In 2011, three babies were born in the family.前年に１１万人の赤ちゃんが生まれた。
Last year 10 000 babies were born.赤ちゃんが生まれたときの行政手続きを教えてください。
Please inform me on administrative procedure once the baby is born.赤ちゃんが生まれた後に胎盤は食べられますか？
赤ちゃんが生まれたとき。
When an infant is born.もしかして、このあと、赤ちゃんが生まれたあとで、。
Maybe later after the baby is born.赤ちゃんが生まれたあと、どのくらいで再開するのでしょうか。
How soon can I come back after the baby is born?と赤ちゃんが生まれたときに言っていた。
I asked when the baby would be born.赤ちゃんが生まれたと言ってた。
赤ちゃんが生まれた直後、一番気になったのは何か？
What 西洋では赤ちゃんが生まれたとき、。
In the same in the western country born baby.あるところに赤ちゃんが生まれた。
Somewhere a baby has been born.赤ちゃんが生まれたとき、誰も自然が数ヶ月で自然の進路をとると考えていません。
When a baby is born, no one thinks that nature will take its natural course within a few months and focus the entire development on letting go.赤ちゃんが生まれたとき、小児感染症は一年中その状態を監視します。
When a baby is born, a pediatric infectious disease monitors its condition throughout the year.
