軽減に役立つ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• help reduce
• help relieve

日本語 での 軽減に役立つ の使用例とその 英語 への翻訳

魚油は卵アレルギーのリスク軽減に役立つ可能性がある。
Fish oil may help reduce Egg Allergy risk.

タヒニには、ストレスの軽減に役立つビタミンB群が含まれています。
Tahini contains several B vitamins that help reduce stress.

オレンジのエセンシャルオイルはPTSD軽減に役立つ。
Orange essential oil could help reduce PTSD.

幸い、こうした問題の軽減に役立つツールやリソースがある。
Fortunately, there are tools and resources available to help alleviate this problem.

自然光への曝露がSADの症状軽減に役立つ。
Exposure to natural light can help ease symptoms of SAD.

テトリス」がトラウマの軽減に役立つ。
Tetris'helps to reduce trauma'.

成長の改善は，保護主義的圧力の軽減に役立つ。
Improved growth will help to reduce protectionist pressures.

国際経済協調は数々の経済問題の軽減に役立つ可能性がある。
Global economic cooperation can help mitigate many economic problems.

ワクチンは帯状疱疹のリスク軽減に役立つ一方、早期治療は帯状疱疹の感染期間を短縮し、合併症の確率を低下させるのに有用となる。
Vaccines can help reduce the risk of shingles, while early treatment can help shorten a shingles infection and minimize the chance of complications.

リボフラビンがいくつかのタイプの片頭痛の軽減に役立つかもしれないという証拠がいくつかあります。
There is some evidence that riboflavin might help reduce some types of migraine headache.

緩和的な処置が、がんに関連する寝汗の軽減に役立つことがあります。
Comfort measures may help relieve night sweats related to cancer.

気功、太極拳、ヨガなどの精神と身体の運動も、疲労軽減に役立つ場合があります。
Mind and body exercises such as qigong, tai chi, and yoga may help relieve fatigue.

グリシン受容体は、CBDのようなカンナビノイドと相互作用し、神経因性の痛みの軽減に役立つことが、研究によって判明しています。
Studies suggest that glycine receptors, interact with cannabinoids like CBD and help reduce neuropathic pain.

適時に歯の治療を行うことは、早産リスクの軽減に役立つ可能性があります。
Dental treatment at the right time may help reduce the risk of premature delivery.

これにより、エンジン出力を絞ることができ、騒音の軽減に役立つと期待しています。
This allows the engine to operate more efficiently and helps reduce noise.

リボフラビンがいくつかのタイプの片頭痛の軽減に役立つかもしれないという証拠がいくつかあります。
There are some proves that show riboflavin may also help in decreasing few types of migraine.

もしもそのストレスの軽減に役立つ世界のどこかに逃げられるとしたら、どこに行きますか？』と問いかけました。
If you could escape anywhere in the world to help reduce your anxiety, where would you go?'.

さらに、この信頼性が高く操作が容易なシステムは空港でのセキュリティースクリーニングの負担軽減に役立つ。
This reliable and easily serviceable system helps to reduce the burden of security screening in airports.

鍼治療の主な利点の1つは、痛みの軽減に役立つことです。
One of the main benefits of acupuncture is that it helps reduce pain.

最近の研究では、バイアグラが癌性腫瘍の軽減に役立つことが示されています。
Recent studies have shown that Viagra may contribute to the reduction of cancer tumors.

またこちらの薬物は、傷が治癒した後に残っている痛みを軽減に役立つことがあります。
The drug can also help alleviate pain that remains after healing of sores.

ホット・ウォレット・ソリューションの使用を検討する場合、FireEyeでは、リスクの軽減に役立つ次のいくつかの方法を推奨します。
If considering the use of hot wallet solutions, FireEye recommends some of the following ways to help mitigate risk:.

CB2受容体の活性化が体内の炎症の軽減に役立つことが分かっています。
Scientists know that activating the CB2 receptors helps to reduce inflammation in the body.

LGGやSaccharomycesfoulardなどの一部のプロバイオティクス株は、65歳以下の人で抗生物質関連の下痢のリスク軽減に役立つ可能性があるが、それ以上の高齢者ではその効果はない。
Some probiotic strains, such as LGG and Saccharomyces foulard, might help reduce the risk of antibiotic-associated diarrhea in people younger than 65, but not in older people.

乳がんの既往歴があり、タモキシフェン治療中の女性を対象とした2011年の研究では、ブラックコホシュが不安症状の軽減に役立つ可能性があることが示されました。
A 2011 study of women with a history of breast cancer who were being treated with the drug tamoxifen showed that black cohosh could help reduce symptoms of anxiety.

彼女は付け加えました:「私たちは、多くの野菜および果物と限定した量の赤みおよび加工肉を含む健康的なバランスダイエットがガン発症リスク軽減に役立つことができることを知っています。
She added:"We do know that a healthy, balanced diet, including plenty of vegetables and fruit and limited amounts of red and processed meat, can help reduce the risk of cancer.".