送信されたデータは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• data sent
• data transmitted
• submitted data

日本語 での 送信されたデータは の使用例とその 英語 への翻訳

ポートを接続するとOutPortから送信されたデータは、ネットワーク等を経由してInPortによって受信されます。
After connecting ports, data sent from OutPorts goes through the network and is received by InPorts.

APIのエンドポイントに送信されたデータはRDMBSに一旦保存されます。
Data sent to the endpoint of the API is stored temporarily into RDBMS.

送信されたデータは総計でのみ使用され、個々のファンド情報は一切開示しません。
Submitted data will only be used at an aggregated level and no individual fund information will be disclosed.

連絡先フォームで送信されたデータは、必要なサービスを手助けできる異なる管轄区域のパートナーと共有される場合があります。
Data sent in a contact form might be shared with partners in different jurisdictions whom can assist you with your required services.

サービス業者に送信されたデータは、必要とされるサービスを提供するために業者にとって厳密に必要な期間内に業者により処理されます。
Data sent to service providers will be processed by them within the period strictly necessary for them to provide the services required.

電子メール自体は暗号化されないので、電子メールで送信されたデータは第三者によって傍受される可能性が高くなります。
Email is not encrypted on its own, which leads to a higher chance that data sent through email will be intercepted by a third party.

問い合わせフォームから送信されたデータは、外部と共有されることはありません。
Data submitted via the contact form is not shared with any 3rd party.

送信されたデータは、送信されないパスワードを使用してコンピューター上で暗号化されます。
The data you send us is encrypted on your computer using a password that is never sent to us.

Webフォームを経由して送信されたデータは、SkyDeskReportsのテーブルに格納され、解析やレポートに使用されます。
The data submitted through these Web Forms can be made to be saved in your SkyDesk Reports tables for further analysis& reporting.

ご使用のコンピューターとPokerStarsのサーバー間で送信されたデータは複数のピアールーター(8～24またはそれ以上)を通過します。
The data sent between your computer and our servers will pass through several peer routers(8 to 24 or more).

このループバックモードでは、送信されたデータはTCLKの代わりにRCLKに同期します。
In this loopback mode, the transmitted data is in sync with RCLK instead of TCLK.

送信されたデータは、ソフトウェアの品質、信頼性、パフォーマンスを向上させるために使用されます。
The sent data is used for the purposes of improving the quality, reliability, and performance of the software.

利用可能な受信機がない場合、送信されたデータは受信できず、転送されません。
If no receiver is available, the transmitted data can not be received and then not forwarded.

シティバンクに送信されたデータは全て、シティバンクとお客様のPCの間で、商業的に利用可能な最高レベルの暗号化技術である128ビット暗号化を使用して「スクランブルされ」「再構成され」ます。
All data sent to and from Citibank is"scrambled" and"reassembled" between Citibank and your personal computer using 128-bit encryption, the highest level of encryption commercially available.

サービス業者に送信されたデータは、委託されたタスクを実行するために厳密に必要な期間中、業者により処理されます。
Data transmitted to any service providers shall be processed by these for the period of time strictly necessary for the implementation of the tasks entrusted to them.

サービス業者に送信されたデータは、委託されたタスクを実行するために厳密に必要な期間中、業者により処理されます。
Data sent to any service providers will be processed by them for the time strictly necessary for the execution of the tasks assigned to them.

貴社の詳細なサプライヤー情報を当社に提供する際に当社お問い合わせフォームをご利用の場合、送信されたデータはEU/EWG外に設置されたサーバーで処理される可能性があります。
If you use our contact form to provide us with your detailed supplier information, your submitted data may be processed on servers located outside the EU/EWG.

サービス業者に送信されたデータは、必要とされるサービスを提供するために業者にとって厳密に必要な期間内に業者により処理されます。
Data sent to any service providers will be processed by them for the time strictly necessary for the execution of the tasks assigned to them.

サービス業者に送信されたデータは、委託されたタスクを実行するために厳密に必要な期間中、業者により処理されます。
Data transmitted to any service providers will be processed by them for the time strictly necessary for the carrying out of the tasks entrusted to them.

サービス業者に送信されたデータは、必要とされるサービスを提供するために業者にとって厳密に必要な期間内に業者により処理されます。
Data sent to service providers will be processed by them for the amount of time strictly necessary in order to enable them to provide the services required.

また、情報収集と使用の方法と目的についても説明します。インターネット(電子メール交換など)経由で送信されたデータは、セキュリティ違反の対象となる場合があります。
It also explains how and for what purpose this happens. Please note that data transmitted via the Internet(e.g. via email communication) may be subject to security breaches.

この登録システムは株式会社パイプドビッツのシステム「スパイラル」を利用しており、送信されたデータは暗号化された通信（SSL）で保護されています。
This registration system uses a system"spiral" of PIPED BITS Co., Ltd., and transmitted data are protected by SSL.

チャレンジがユーザーのデバイスに送信されたら、送信されたデータはsubmit-2fa-challengeを使用してAPIに返送される必要があります。
Once the challenge has been sent to the user's device, the data sent must be relayed back to the API using submit-2fa-challenge.

Extra_varsを渡すには、送信されたデータはアプリケーション/jsonとして(コンテンツタイプとして)POST要求の本体に含める必要があります。
To pass extra_vars, the data sent must be part of the body of the POST request as application/json(as the content type).

当社のウェブサイトを使用することにより、クッキーなどなど送信されたデータは、Googleアナリティクスなどの第三者の私達の使用に同意します。…。
By using our website you agree to our use of cookies and third parties such as data sent, google analytics, etc….

送信されたデータは「RAMDanceToolkit」で使用することができるほか、OpenSoundControl(OSC)をサポートする多くのクリエイティブコーディング環境でも使用できます。MOTIONERの最大の特徴はローコストであることです。
The sent data can be used by the"RAM Dance Toolkit" as well as by the many creative coding environments which support Open Sound Control(OSC). The biggest feature of the MOTIONER is its low cost.

RS232によって送信されたデータはCAN電文にまとめられます。
Data sent by means of RS232 is packed in CAN telegrams.

データ主体によって送信されたデータは自動的に記憶される。このような個人データ。
Data transmitted by the data subject are automatically stored. Such personal data..

ループバックデバイスに送信されたデータはすぐにホストのネットワーク層に戻されます。
Any data sent to the loopback device is immediately returned to the host's network layer.