送信でき 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• be able to send
• can send
• can transmit
• be able to submit
• being able to send
• could transmit

日本語 での 送信でき の使用例とその 英語 への翻訳

既存のパスに更新情報を送信できない。
You will no longer be able to send updates to existing passes.

FileMakerProAdvancedメールクライアント送信でき。
FileMaker Pro Advanced can Send Mail.

ユーザーは質問に対する回答を送信できなければなりません。
Users must be able to submit answers to the question.

この動作でも全く送信できないよりはマシという事です。
This is better than not being able to send mail at all.

入力が抜けていると送信できません。
Sending can not be performed if input is missing.

件は残念ながら送信できなかった：。
Unfortunately I have not been able to message:.

あの・・・メール送信できないんですけど・・」。
No, sir, but I can send him an email…”.

実際、送信できなかったです。
And I actually have not been able to transmit.

各種クラウドサービスに自動送信できちゃう。
We can send automatically to various cloud services.

同意いただけない場合は送信できません）。
If no, not possible to submit.

全ての必須項目を記入するまでは送信できません。
The application form cannot be sent unless all required information is supplied.

モニターはキーボードに情報を送信できません。
The monitor can not transmit any information back to the keyboard.

半角カタカナを入力すると、正しく送信できない場合がありますので、使用しないでください。
Please do not use half-size font KATAKANA characters, because it might not be able to send regularly.

入力が不十分だと送信できない場合がありますのでご注意ください。
Please note that you might not be able to send if your input is insufficient.

つまり、送信者だけがデータを送信でき、受信者だけがデータを受信できます。
That means only the sender can transmit the data, and receiver can only receive the data.

メールボックスが制限値に達すると、メールボックス内の既存のメールをいくつか削除するまで新しいメールを送信できなくなります。
When your mailbox reaches its limit, you won't be able to send new mail until you delete some existing content in your mailbox.

センサーのSYNCインターフェイスは一緒に接続される他のセンサーに動き信号を送信でき次にクラスタ制御機能を達成します。
The SYNC interface in the sensor can transmit motion signal to other sensors connected together, and then achieve cluster control function.

フォームテンプレートがデータベースまたはWebサービスに接続されている場合、ユーザーはエラーを修正するまでデータを送信できません。
If your form template is connected to a database or Web service, users won't be able to submit data until they correct these errors.

また、Excelのマクロ機能が有効な場合においても、ご利用の環境により回答送信できない場合(※)があります。
Also, even if Excel's macro function is enabled, you may not be able to send an answer* depending.

すべての必須項目を記入するまでは送信できません。
You will not be able to submit the entry form until all required items have been filled out.

上記の動作でも全く送信できないよりはマシという事です。
This is not ideal, but it's better than not being able to send mail at all.

注：メールサービスによっては、容量制限のため大きな添付ファイルを送信できない場合があります。ご了承ください。
Note: Documents may not be able to send an attachment by email because of the file size limit.

このタイプスリップリングは電気的信号を送信でき、HD信号、HDチャネルは21までおよび50GHz周波数範囲のどれである場合もあります。
This type slip ring could transmit electrical signal and HD signal, HD channels can be up to 21 and 50GHz frequency range.

V4.99r9一部のNICのUDPChecksumOffloadバグにより、稀にメッセージ送信できない問題への暫定対処。
V4.99r9 An interium fix for the problem of infrequently not being able to send messages(Due to UDP Checksum Offload bug on some NICs).

トーク画面以外でLIFFアプリが開かれた場合は、メッセージは送信できません。
If you open the LIFF app in any screen other than the chat screen, you will not be able to send messages.

SMTPクライアントは、メールアドレスの不一致のためにメールを送信できません。
The SMTP client will not be able to send the email because of the email address mismatch.

お問い合わせ際にメールアドレスを誤ってご入力された場合は、お問い合わせの回答を送信できませんのでご注意ください。
Please note that we may not be able to send our reply if you enter your e-mail address incorrectly into our form.

メッセージ作成には送信可能回数が設定されており、それが0になるとメッセージを送信できなくなります。
Message to create is set transmission possible number of times, and it will not be able to send to become the message 0.

特に個人情報のご登録に際しては、正しいデータを送信できない場合があります。
Regarding personal information, the correct data may not be able to sent accordingly.

つまり、データは任意の宛先に送信でき、必要なときにすばやく取得できます。
In other words, data can be sent to any destination and quickly retrieved when needed.