送信できません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cannot send
• unable to send
• not be able to send
• can not send
• not be able to submit
• can't submit

日本語 での 送信できません の使用例とその 英語 への翻訳

メールを送信できません。
Cannot send emails.

メッセージを送信できません。後でもう一度やり直してください。
Unable to send message. Try again later.

Sendmailでメールが送信できません。
Sendmail itself cannot send emails.

アイテム“%1”を送信できません。方法:%2。
Unable to send the item'%1'. Method: %2.

未保存のファイルは送信できません。
Cannot Send Unsaved File.

状態を送信できません。
Can not send"%1" status.

JavaScriptが無効になっているためメールが送信できません。
Unable to send e-mail because JavaScript is disabled.

ＩＰｏｄＴｏｕｃｈとｉＰａｄの場合は、メールやＳＭＳを送信できません。
IPod touch and iPad users cannot send messages.

データを送信できません。
Can not send data.

テストページを%1に送信できません。
Unable to send test page to %1.

SMSを送信できません。
Can not send SMS.

入力が抜けていると送信できません。
Sending can not be performed if input is missing.

VPNとメールを送信できません。
I can't send mails with VPN.

トークンが送信できません。
The token can not be sent.

プライベートメッセージを送信できません！
I cannot send private messages!

プッシュ通知を送信できません。
They can't send push notifications.

SMSを送信できません。
I can't send an SMS.

Facebookでメール送信できません。
Unable to send messages on facebook.

Q：メールが送信できません。
Q: I cannot send mail.

JavaScriptが無効になっているためメールが送信できません。
You can not send mail because JavaScript is disabled.

この項目をチェックしないと送信できません。
If you do not check this item, you can not send it.

JavaScriptが無効になっているためメールが送信できません。
Since JavaScript is invalid, e-mail cannot be transmitted.

メールアドレスが含まれる文章は送信できません。
Item containing e-mail address cannot be sent.

入力されないと送信できません。
If you do not enter it, you can not send.

IPadからiPhoneへは送信できません。
It is not possible to transmit from iPad to iPhone.

モニターはキーボードに情報を送信できません。
The monitor can not transmit any information back to the keyboard.

ゲートウェイそのものには送信できません。
You cannot send commands to the gateway.

JavaScriptが無効になっているためメールが送信できません。
E-mail can not be sent for JavaScript 's is disabled.

イベント'BookLoad'を送信できません：最初に'activate'メソッドを呼び出します。
Event cannot send event'Book Load': call the'activate' method first.