日本語 での 連絡先電話番号 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
緊急連絡先電話番号。
イベントの連絡先電話番号：4692095646。
連絡先電話番号。
Contact telephone number.必須連絡先電話番号。
Required Contact phone number.住所および連絡先電話番号。
Address and contact telephone number.Combinations with other parts of speech
イベント連絡先電話番号。
Event Contact Phone Number.連絡先電話番号など。
Contact telephone number etc.緊急連絡先電話番号。
Emergency Contact Phone Number.連絡先電話番号（必須）。
Contact phone number(required).代理人の氏名、住所、連絡先電話番号、生年月日。
Name, postal address, contact phone number, and date of birth of the subscriber.(連絡先電話番号上記と同じ)。
(Contact telephone numbers as above).連絡先電話番号(必須)。
Contact phone no.(required).連絡先電話番号※必須。
Contact information phone number※required.連絡先電話番号。
Contact telephon number.興味のある応募者は、給与予想や連絡先電話番号などの詳細な履歴書を以下に送信してください：。
Interested applicants please senddetailed resume including salary expectation and contact phone number to:.プラグイン«CALLBACKHUB»は、名前と連絡先電話番号、より多くの何も要求します。
Plugin«CALLBACKHUB» asks a name and a contact phone number, nothing more.専用用紙に機関の連絡先電話番号や住所が印刷されていない場合、注意書きが必要である。
Notes are required when the contact telephone number or address of the organization are not printed on an institution paper.投稿フォームに住所・氏名・連絡先電話番号の記載がない場合は掲載しません。
Postings containing without entries of names, addresses and contact phone numbers of the Submission Form, will not be posted.申請者は、メールアドレス、連絡先電話番号または旅行の詳細の変更以外、送信した申込書を修正することはできません。
Applicants cannot modify submitted applications,except changes to an email address, contact phone number or trip details.Cocospyでは、ユーザーの氏名、住所、メールアドレス、連絡先電話番号など、マーケティング目的に必要なデータを収集しています。
At Cocospy, we collect data needed for marketing purposes such as user name, location address,email address and contact phone numbers.照会されるデータは、介護施設の名称、連絡先住所、連絡先電話番号等です。
The data to be queried are the nursing care facility name,契約者の氏名、住所、連絡先電話番号、生年月日。
Name, postal address, contact phone number, and date of birth of the legal representative.出荷:私たちはのみメールが製品に取り組む書く、必ずあなたの船積みの住所が正しい、また、を残すようにあなたの完全な名前と連絡先電話番号。
Shipment: We only mail the product to the address you write, please make sure your shipping address is correct, also,make sure to leave your full name and contact phone number.情報は、一部のうち、道路上で収集として、私はただ"と連絡先電話番号、IDD電話:チベット病院路8号"のアドレスZhaxidajieゲストハウスを書き留めた。
As the information collected on the road out of some,I just jotted down"Zhaxidajie guesthouse" address and contact telephone number, IDD: Tibetan Hospital Road, No. 8.数秒のためにあなたの携帯電話にフィールドを記入した後、あなたがコールバックしたい顧客の名前と連絡先電話番号にメッセージをテキストになります。
After filling out the fields to your mobile このため、本サイトに他の市民の個人情報を追加しないでください。市民の正式な同意なしに、個人、個人の連絡先電話番号、写真、その他のデータ2。
For this reason, do not add to the Site the personal information of other citizens: full names. person,personal contact phone numbers, photos and other data without obtaining the official consent of citizens.ただし、管理者は当規約の範囲内において投稿物(投稿時に入力された住所・氏名・連絡先電話番号等の個人情報を除く)を無償で自由に使用できるものとします。
However, the administrator shall freely use(excluding personal information entered at the time of the submission, such as name,address, contact phone number etc.), within the scope of this covenant, the postings without any charge.ハーバーグランド香港の最新ニュース、オファー、サービス、プロモーション、イベント及びホスピタリティー業務に関するその他情報を直接受信する為にハーバーグランド香港による私の敬称、氏名、eメールアドレス及び連絡先電話番号の使用を許可します。
I hereby consent to the use of my salutation, name,email address and contact phone number by Harbour Grand Hong Kong for direct marketing of the hotel's latest news, offers, services, promotions, events and other information in relation to the hotel's hospitality business.ハーバーグランド九龍の最新ニュース、オファー、サービス、プロモーション、イベント及びホスピタリティー業務に関するその他情報を直接受信する為にハーバーグランド九龍による私の敬称、氏名、eメールアドレス及び連絡先電話番号の使用を許可します。
I hereby consent to the use of my salutation, name,email address and contact phone number by Harbour Grand Kowloon for direct marketing of the hotel's latest news, offers, services, promotions, events and other information in relation to the hotel's hospitality business.
