日本語 での 逮捕している の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
警察では26歳の男を逮捕している。
警察はこれまでに6人を逮捕している。
警察は後に43歳の男を逮捕している。
Police subsequently arrested a 34-year-old man.警察では後に20歳の男を逮捕している。
Police arrested a 20 year old person.警察は後に31歳の男を逮捕している。
Police later arrested a 31-year-old man.こんなにたくさん逮捕しているいちいち分析してられませんよ。
Look. We arrest a lot of people. 数を逮捕している。
The numbers are arresting.数を逮捕している。
He numbers are arresting.学生を逮捕している。
警察はこれまでに6人を逮捕している。
警察は27歳の男を逮捕している。
Police have arrested a 27-year-old man.警察はこれまでに6人を逮捕している。
Police have arrested six people already.警察はこれまでに6人を逮捕している。
政府の許可なしに我々を逮捕している。
They are arresting our people without the permission of the government.警察はこれまでに6人を逮捕している。
The police have arrested six people so far.歳の男を容疑者として逮捕している。
MSBはライバルの相続人を逮捕している。
MSB has been arresting his rival heirs to the throne.ベトナム当局は、毎年約2万件の薬物事件を検挙し、約3万人を逮捕している。
Every year, Vietnamese authorities deal with about 20,000 cased linked to drugs,with 30,000 people arrested annually.毎年ベトナム当局は、麻薬に関する事件を約2万件検挙し、約3万人を逮捕している。
Every year, Vietnamese authorities deal with about 20,000 cased linked to drugs,with 30,000 people arrested annually.エジプト当局は、デモ隊殺害に関与したとしてムバラク前大統領と２人の息子を逮捕している。
Egyptian authorities have detained Mubarak and his two sons in connection with the deaths of protesters.ケニアはここ数か月で、ナイロビ（Nairobi）国際空港からアジア諸国へ象牙を密輸しようとしたとして数人を逮捕している。
In recent months, Kenya has arrested several people trafficking ivory through its main airport in Nairobi to Asian countries.ラグーザの州警察は、マリファナの温室栽培の罪を逮捕している。
年10月13日、連邦当局はアトランタで開催されたBETヒップホップアワードの4時間前にT.I.を逮捕している。
On October 13, 2007, federal authorities arrested Harris four hours before the BET Hip Hop Awards in Atlanta.ミンツバーグによると、イスラエル軍はメア・シェリアム地区を頻繁に襲撃し、徴兵拒否者や抗議活動家のメンバーを逮捕している。
Israeli forces frequently raid Mea Shearim, according to Mintzberg, arresting draft refusers or members active in the protests.年以降、公安および司法当局は福音派キリスト教徒やキリスト教改宗者を大量に逮捕している。
Since 2009, intelligence and judiciary officials have carried out many arrests against evangelical or Christian converts in Iran.その後、当局は多くの被拘禁者を解放したが、新たに多くの者を逮捕している。
Although authorities subsequently released many of those detained,they have continued to make new arrests.また、国内の銃犯罪を減らす計画にも関わっており、不法に銃を所持する粗暴犯を見つけ出し、逮捕している。
The bureau is also involved in programs aimed at reducing,by targeting and arresting violent offenders who unlawfully possess firearms.トラックは逃走したが、警察は後に運転していた23歳の男を逮捕している。
After stopping the car, police arrested the 23-year-old woman who was driving.警察はひき逃げ事件として捜査を開始し、同日中に24歳の男を逮捕している。
Police then launched a murder investigation and arrested a 21-year-old man the same day.SMHRICが牧民から入手した動画には警官が現場に急行し牧民を逮捕している様子が写っている。
A video clip SMHRIC received from the herders shows police rushing to the scene andcarrying out arrests.
