過去の遺物 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• relic of the past
• relics of the past

日本語 での 過去の遺物 の使用例とその 英語 への翻訳

家具のコンソール：過去の遺物？
Furniture console: a relic of the past?

写真は過去の遺物であり、出来事の痕跡である。
Photographs are relics of the past, traces of what has happened.

Configはコメントにもあるように過去の遺物と思われます。
The variable$config seems a relic on the past.

それとも、すでに意義を失った過去の遺物として、静かに忘れ去るべきなのでしょうか。
Or should we forget about it quietly as a relic of the past that have already lost significance?

ムハバラートの恐ろしい拷問方法を、過去の遺物にする必要がある。
The terrible torture methods of the mukhabarat need to become a relic of the past.".

主に、それらは過去の遺物であり、急速に発展する今日の社会にとって非常な重荷を意味する。
In the main, they are relics of the past and represent a heavy burden for the burgeoning societies of today.

我々は単一の障害点は、誰にとっても過去の遺物として認識されるべきものだと考えている。
We think that single points of failure should be perceived by anyone as just a relic of the past.

アップルはワイヤレスな世界を目指しており、ケーブル付きデバイスは過去の遺物になりつつある。
Apple aims to wireless world, the cable with the device is becoming a relic of the past.

しかし、世界の中央銀行はゴールドを過去の遺物と捉えている。
The Bank of England and other central banks considered gold a relic of the past.

であるから、イエスの十字架は大昔の、単なる過去の遺物ではない。
The cross of Jesus is suddenly not just a relic of the past.

その後に発売したiPadは、パソコンを過去の遺物として葬り去る勢いで、21世紀の新しいライフスタイル、新しいワークスタイルを生み出し続けている。
This was followed by the iPad, which continues to enjoy phenomenal sales, defining a new way of living and working for the twenty-first century and promising to make the personal computer a relic of the past.

貯蓄が減り年金が過去の遺物となり確定拠出年金が多くのアメリカ人の期待を裏切る中で退職間近の多くの人が退職金積立の代わりに社会保障をあてにしています。
With savings down, pensions becoming a relic of the past and 401(k) plans failing millions of Americans, many near-retirees are dependent on social security as their retirement plan.

しかしながら、産業用モノのインターネット(IIoT)と機器、生産ライン、および企業管理間の通信の改善のおかげで、ほとんどの故障除去作業はまもなく過去の遺物となるでしょう。
Yet thanks to the Industrial Internet of Things(IIoT) and improved communication among equipment, production lines, and corporate management, most firefighting will soon become a relic of the past.

使い勝手の良いワークフローと自動化に重点を置いて、Vagrantは開発環境のセットアップ時間を短縮し、開発/生産のパリティを向上させ、「自分のマシン上の作品」を過去の遺物に変えます。
With an easy-to-use workflow and focus on automation, Vagrant lowers development environment setup time, increases development/production parity, and makes the“works on my machine” excuse a relic of the past.

あらゆる対象を保護する包括的なデータ保護ソリューションの出現はこの動向に拍車をかけ、寄せ集めの緩やかに統合されたニッチなソリューションが過去の遺物であるという事実を浮き彫りにします。
The emergence of comprehensive data protection solutions that protect to and from any target reinforces this trend, and underscores the notion that deploying a variety of loosely integrated niche solutions is a relic of the past.

江戸から明治へと政治体制が変わり、社会経済が大きく変化するなかで、有田皿山はもっと旧態依然とした過去の遺物になっていた可能性もありました。
Due to the political system changes from the Edo to Meiji Periods, the social economy significantly changed; in such a turbulent time, there was a danger that Arita-Sarama remained unchanged and became a relic of the past.

グルジア語の1つの集会コンスタンティノープル（過去の遺物によって破壊された古い教会グルジアロシア）は、独自の言語を使用すると、ラテン語の委任に従う。
One Georgian congregation of Constantinople(last remnant of the old Georgian Church destroyed by Russia), who use their own language and obey the Latin Delegate.

監督は、共同体の一員、そして映像作家として、過去の遺物、今を生きる人々、未来の歴史をつないでいくという考古学的記録作業に積極的に介入し、消え去ったものをも再現していく。
The Hunan-born director, both as a member of the community and as a filmmaker, actively intervenes in the archaeological archival work that links the relics of the past, people living today, and a future history.

過去の遺物？
Relic? Relic?

この過去の遺物においても投げ。
This relic of the past, too, is to throw.

過去の遺物ではない」。
It's not an artifact of the past.”.

お前らは過去の遺物だ。
You're relics.

仕事への忠誠心は過去の遺物。
Job loyalty is a thing of the past.

爺さんはこの魅力的な過去の遺物。
Grand-Santa, you can be this charming relic.

攻撃したオーグメントは過去の遺物だ。
The Augments who attacked you were relics of another era.

詐欺や入金取り消しは今や過去の遺物です。
Fraud and chargebacks are relics of the past.

Xは過去の遺物であり、Python3。
X is legacy one, Python 3.

ロシア革命は単なる過去の遺物ではない。
The Russian Revolution is not just a history of events.

文で「過去の遺物」を使用する方法

オペってきたぜ 背中のデキモノ オペってきたぜ ２ 粉瘤摘出手術と乳首 過去の遺物 大いなる遺産を ２ 時は激しく動き出す 迫り来る闇と共に ３ 英雄降臨 終焉への序章 ４ お前といると初めての事ばかり体験するよ