過去数十年 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• decades
• past decades
• over the last couple of decades

日本語 での 過去数十年 の使用例とその 英語 への翻訳

金利は過去数十年の平均水準。
Interest rates are now near their average levels of the past decade.

過去数十年で‎たくさんの工場を建てた〉。
In the past few decades, I have built so many factories.

世界の道徳水準は過去数十年にわたり低下し続けています。
The moral standard has declined over the decades.

過去数十年にわたり、アナリストや…。
For the past several decades, researchers and….

しかし、過去数十年で彼らはそれを失いました。
But in the last few decades they have lost it.

テロリズムは過去数十年で変わってきた。
Terrorism has changed over the past few decades.

過去数十年にわたり、科学が明…。
Over the past few decades, scientists have….

テロリズムは過去数十年で変わってきた。
Terrorism has changed in the last several decades.

世界の道徳水準は過去数十年にわたり低下し続けています。
No one questions that moral standards have declined over the decades.

科学者の間では過去数十年にわたって。
In among scientists over the past few decades.

ギャップは過去数十年にわたって、アメリカで最も愛される、アメリカのファッションとスタイルを象徴する小売業者の1つだった。
For decades, Gap was one of the most beloved retailers in the US and an emblematic part of American fashion and style.

我々は、過去数十年のあらゆる戦争の中で、この単純な概念を忘れてしまったように見える。
We seem to have forgotten that simple notion amid all the wars of the past decades.

平均的な中流アメリカ人の生活水準は過去数十年にわたってゆっくりと低下してきたが、まだ完全には崩壊していない。
The standard of living of the average middle-class American has degraded slowly over decades, but hasn't yet totally collapsed.

環境内の気体と液体の挙動の原理は過去数十年にわたって研究し、詳細にカタログ化されている。
The principle of the behavior of gases and liquids in the environment has been studied and catalogued in detail over the past decades.

労働安全衛生:労働安全衛生の分野は、過去数十年にわたって大きな変化を遂げてきました。
Occupational Safety& Health via distance learning: The field of occupational safety and health has undergone significant changes over the past decades.

環境内の気体と液体の挙動の原理は過去数十年にわたって研究し、詳細にカタログされている。
The principal of the behavior of gases and liquids in the environment has been studied and catalogued in detail over the past decades.

過去数十年のすべての苦労は、巨額な給料日のための環境を作り出し、トランプ大統領のおかげで報われた。
All the hard work of the past decades has paid off to create the circumstances for a huge pay-day, thanks to President Trump.

歴史は、規律として、そのアプローチ、方法論、および情報源に関して過去数十年にわたって多くの変化を受けてきました。
History, as a discipline, has undergone many changes over the past decades in terms of its approaches, methodology, and sources.

ハードウェアエンジニアは、ツールの自然な制限から仕事を容易にし、過去数十年で大きな進歩を遂げることができました。
Hardware Engineers have greatly benefited from the natural limitations of their tools making their jobs easier and allowing them to make great advancements in the past decades.

しかし、だからといって、私たちが過去数十年にわたる民主主義の成果に満足していいというわけではない。
This does not mean that Democrats are happy about compromises made over the past decade.

過去数十年で最悪の食糧危機に直面するマラウイ、救援物資で9700万円を必要とする-国連機関。
Malawi facing worst food crisis in decade, requires $81 million in relief aid- UN agency.

過去数十年の過ちによって未来の針路が決まるようなことを私はさせない。
I will not allow the mistakes of recent decades past to define the course of our future.

過去数十年の失敗によって、われわれの未来の針路を決めさせるようなことを私はさせない。
I will not allow the mistakes of recent decades past to define the course of our future.

そして、過去数十年にわたってもクリスマス中テレビやラジオなどで放送され続けているわけです。
And it's been continuously played on TV and radio, too, throughout Xmas for the past decade.

GSMネットワークは過去数十年にわたりモバイルユーザーにサービスを提供してきており、そのほとんどが未だに運用されています。
The GSM networks have been serving mobile users in the past decades, and most are still operational.

画像クレジットGSMネットワークは過去数十年にわたりモバイルユーザーにサービスを提供してきており、そのほとんどが未だに運用されています。
Image credit The GSM networks have been serving mobile users in the past decades, and most are still operational.

SMPは、過去数十年に展開されたこの宗教の前例のない成長の延長線上にある。
SMP is the latest in several decades of unprecedented growth for the religion.

シリンダーボア過去数十年の間に、エンジンピストンは短小化されてきました。
Cylinder Bores Over the last few decades, the height of engine pistons has been reduced, in part, to lighten car weight.

文で「過去数十年」を使用する方法

過去数十年 にわたって、バブルが崩壊するたびに過剰な資金が市場に放出されてきました。