道具の使用は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• tool use

日本語 での 道具の使用は の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、アリューシャン列島のラッコが道具の使用はわずか1%だった。
But Aleutian Island otters used tools around just 1 percent.

風船以外の道具の使用は禁止となります。
Use of tools other than balloons is prohibited.

海洋哺乳類の間で道具の使用は特に稀であるため、フジイはラッコがなぜ道具を使うのかを調査したいと考えた。
Tool use in marine animals is especially rare, so Fujii wanted to examine why otters use these tools..

さらなる道具の使用は狩りと、植物よりエネルギーが豊富な肉の消費を可能にした。
Increased tool use would allow for hunting and consuming meat, which is more energy-rich than plants.

一般的なスキー、スノーボード以外の道具の使用は禁止しています。
The use of tools other than general skiing and snowboarding is prohibited.

初期の人類による道具の使用は、部分的には発見の歴史であり、部分的には進化の歴史である。
The use of tools by early humans was partly a process of discovery and of evolution.

道具の使用は知性の存在の象徴と解釈され、また道具の使用は人類の進化の特定の面（特に脳の継続的な増大）を刺激したかも知れないと推測されている。
Using tools has been interpreted as a sign of intelligence, and it has been theorized that tool use may have stimulated certain aspects of human evolution- most notably the continued expansion of the human brain.

ほとんどの時間を海で過ごす鳥は、優れた水泳能力で餌を手に入れるのに通常十分であるため、道具の使用は知られていない。
Birds that spend most of their time at sea aren't known for tool use, since their superior swimming abilities are usually sufficient to help them get food.

デリバティブや他のシンセティックな道具の使用は、全てのカウンターパーティが洗練された投資家であっても規制されるべきである。
The use of derivatives and other synthetic instruments must be regulated even if all the parties are sophisticated investors.

種目によって安全確保のためのロープなどの器具は装着するが、登るためには道具の使用は許されず、素手とクライミングシューズのみで壁に挑む。
In some disciplines, climbers attach safety ropes; however, no other equipment is permitted and competitors must climb using only their bare hands and climbing shoes.

人類にとって最初の大きな進化的跳躍は道具の使用だった。
One of the biggest turning points for human evolution was the use of tools.

人類にとって最初の大きな進化的跳躍は道具の使用だった。
One of the first signs of culture in early humans was the use of tools.

変更はいくつかのステップで行われ、自家製の真空ポンプは複雑な道具の使用を必要としません。
Alteration takes place in several steps, the homemade vacuum pump does not require the use of complex tools.

他の理論は大脳や言語そして道具の使用について説明し私達を特別な存在にしているこれら全てのものは遺伝子にあると言います。
All other theories explaining the big brain, and language, and tool use and all these things that make us unique, are based upon genes.

生産物の所有は、継続的な道具の使用からの二重の逸脱であった。
Possession of the product was a twofold deviation from constant use of tools.

このような「道具の使用」は、かつては人間だけに帰せられていたが、その後、霊長類が、次に海洋哺乳動物が、そしてさらに後には、鳥類が持つものとされていた。
Such“tool use” at one time was ascribed to humans alone, but then to primates, next to marine mammals, and later to birds.

道具の使用率が年齢によって異なることも分かり、全成鳥の93％が道具を使用したのに対し、幼鳥では47％にとどまった。
The team also found that tool use varied with age, with 93% of all adult crows using tools compared to 47% of younger birds.

道具の使用率が年齢によって異なることも分かり、全成鳥の93%が道具を使用したのに対し、幼鳥では47%にとどまった。
They also found that tool use varied with age, with 93% of all adult crows using tools compared to 47% of younger birds.