遠慮なく 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• do not hesitate
• feel free
• unreservedly
• will not hesitate
• don't hesitate
• please don't feel

日本語 での 遠慮なく の使用例とその 英語 への翻訳

遠慮なくスティーブにメールを！
Please contact Steve.

私は遠慮なく訪問することにした。
I felt compelled to visit.

遠慮なくコメント下さいね。
Please feel to comment.

どうぞ遠慮なく電話をください。
Please don't hesitate to call.

遠慮なくサポートを求めてください。
Be sure to seek support.

そして、遠慮なく失敗してください。
And, please don't feel you failed.

遠慮なく質問することができました。
Felt able to ask questions.

そして、遠慮なく失敗してください。
And please don't feel like a failure.

遠慮なく、ぐりぐりとWhy?
Excited or apprehensive and why?

子どもたちは、遠慮なく質問します。
Kids don't hesitate to ask questions.

遠慮なく目標を変えてみましょう。
Let's try to change the target.

私は遠慮なく謝罪します、ラングドンさん。
I apologize unreservedly, Mr. Langdon.

遠慮なく私に質問して下さい。
Please feel free to ask me questions.

週5日、俺に電話を遠慮なく。
Five days a week, you just call me, feel free.

遠慮なく私の辞書を使ってください。
Please feel free to use my dictionary.

何かあったら遠慮なく呼びなさい。
Don't hesitate to call me if you need anything.

遠慮なく数日間、滞在してください。
Please, feel free to stay with us a few days.

どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Please don't hesitate to ask me any questions.

もっと欲しかったら遠慮なく自由に取ってね。
If you wish for something more, then feel free.

お前はボートが好きだヘンドリック遠慮なく泳いで戻れ。
You prefer boat, Hendrik, feel free to swim back.

そこに人がいれば、遠慮なく話しかけるんです。
If there are people there, feel free to talk to them.

特別なものが必要な場合は、遠慮なくお尋ねください。
If you need anything special don't hesitate to ask.

動けば遠慮なく仕掛ける」ということだと思う。
I think that it is"setting up unreservedly if it moves.".

助けることができると思うなら、遠慮なく貢献してください!
If you think you can help, feel free to contribute!

ご来店の際は遠慮なくお電話またはメールにてご確認頂くか。
Please call or send e-mail us when making a reservation.

ロゴステーションは、左下隅に遠慮なく置かれました。
Logo station was placed unreservedly in the lower left corner.

どうぞご遠慮なく以下のアドレスまでご用命ください。
Please don't hesitate To contact the mail address mentioned below:.

とサービスは最ので、ご遠慮なくご購入から米国。
And service is uppermost, so please don't hesitate to buy from us.

エステートは遠慮なく彼らの素性をメディアに助言します。
The Estate did not hesitate to advise the media of their identity.

文で「遠慮なく」を使用する方法

遠慮なく 使わせて頂きます！。

遠慮なく いつでもご連絡下さい。

遠慮なく 「たくさん稼ぎたいです！

遠慮なく 1 本いただきました。

(お急ぎのお客様は 遠慮なく ご相談くださいね🌷).。

じゃあ 遠慮なく 頂いてくよ。

彫ってると思いますが 遠慮なく 声掛けてくださいね。

遠慮なく 固有名詞が飛び交うスリリングなシンポジウムでしたが、ここでそのすべてを再録するわけにはいかないので、当日の話から私が重要と感じたことをいくつか書 きとめておくことにします。

気になる講座、占いなどございましたらお気軽に 遠慮なく お問合せくださいね。

ジャｰナリストの方は特に歓迎ですが、学生さんでも 遠慮なく どうぞ。