適用された場合 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• if applied

日本語 での 適用された場合 の使用例とその 英語 への翻訳

傷のミントに適用された場合、かゆみは通過します。
Itching will pass, if applied to the wound mint.

法令による規制、司法命令等が適用された場合。
When regulations by laws and regulations, judicial order etc are applied.

ローションは特にスチームバスの後に適用された場合、脂性肌を和らげます。
Lotions especially relieve oily skin, if applied after a steam bath.

表面波持続モードで適用された場合、それらは高プラズマ密度の大面積プラズマを生成するのに特に適しています。
If applied in surface-wave-sustained mode, they are especially well suited to generate large-area plasmas of high plasma density.

あなたは休日にしている間財政あなたの家族をサポートします誰からのサポートの手紙適用された場合必須の。
Letter of Support from whomever will support your family financially while you are on holiday If applies Mandatory.

皮に適用された場合prurigoのnodularis、皮膚病の3.Relieving徴候。
Relieving symptoms of prurigo nodularis, a skin disease, when applied to the skin.

ウイルスを殺すために局所的に適用された場合でも、オゾンのユニークな特性が明らかにされています,細菌,真菌および原生動物。
The unique properties of ozone are manifested even when applied topically to kill viruses, bacteria, fungi and protozoa.

下痢性疾患,アレルギー反応;局所的に適用された場合:アレルギー性皮膚反応。
Diarrhoeal disorders, allergic reactions; when applied topically: allergic skin reactions.

例えばsuffixに"-detagged"が指定され、"name"という名前のkeyに規則が適用された場合、結果は"name-detagged"という名前のkeyに格納される。
For example, if“suffix” is“-detagged” and a filter is applied to“name” key in a datum, the result is stored in“name-detagged” key.

実験条件(グループ40雌雄ラット)適用された場合5%クリーム約10%поверхноститела израсчета1グラム/kgで35日がマークされていました:顕著な皮膚の炎症や3死亡。
Experimental conditions(a group of 40 male and female rats) when applied 5% cream approximately 10% calculation of the body surface 1 g/kg for 35 days were marked: pronounced skin inflammation and 3 deaths.

など鉱山、セラミックス工場、紡績工場、として、敵対的な環境に適用された場合、500時間ごとに交換することをお勧めします。
When applied to the hostile environment, such as mines, ceramics factory, cotton mill, etc., it is recommended to be replaced per 500 hours.

ボディクリームやローションを介して局所的に適用された場合、α-リポ酸は、太陽の厳しい現実から皮膚を保護するために証明されています。
Alpha-lipoic acid has been proven to protect the skin from the harsh realities of the sun when applied topically through body creams and lotions.

フェロモンは、通常、朝には、適切なスポットにスプレーすることができます適用された場合、約8〜10時間続く、まだすることができる夕方には誘致の女性。
Pheromones usually last approximately 8 to 10 hours when applied on appropriate spots so you can spray it in the morning and still be able to attract women in the evening.

これらの観察から避けられない結論は、65歳以上の人々に適用された場合、生命の延長はもはや医学の第一の目標ではないはずである。
The inescapable conclusion from these observations is that life extension should no longer be the primary goal of medicine when applied to people older than 65 years of age.

北米は技術と製造の中心地であり、地域の産業オートメーション部門に適用された場合、5G技術の影響を目の当たりにする主要地域の1つになります。
North America being a technological and manufacturing hub, would be one of the major regions that would witness the implications of 5G technology when applied to the industrial automation sector in the region.

この実践が適用された場合、研究に伴う困難は改善され、研究論文で説明される研究報告に対する全体的評価は、同業者による簡便な妥当性の検証に対して、より透明性の高いものになるだろう。
If adopted, this practice could improve the rigor of research and make the overall assessment of research reports outlined in research papers more transparent for easier validation by peers.

レートを下げることが重要であるが、より低いレートが不適切なベースに適用された場合、税制改革は、その後の経済のために真の利益を持っていないだろう。
Lowering rates is important, but if lower rates apply to an improper base, tax reform would then have no net benefit for the economy.

それはですにもかかわらず、ケースは、一つは女性の酵母感染のホーム救済の一つとしてこれを使用する際に非常に注意する必要があり、それはそれに直接適用された場合、それが肌を焼くことができるという事実によるものです。
Even though that is the case, one needs to be very careful when using this as one of the home remedies for yeast infections in women, and that is due to the fact that it can burn the skin if applied directly onto it.

(形質転換された濾胞細胞と正常なものとの間に有意な差があることに注意してください.すなわち、あるchemosを可能にするものです,正しく適用された場合,変換されたコンポーネントを根絶します)。
(Note that there is a significant difference between transformed follicular cells and normal ones. That's what enables certain chemos, when applied correctly, to eradicate the transformed component).

そして、これらの引数は、一般的には、トークンに適用された場合,それはの資金調達に同じ要件を適用する際の見当違いではあるがとメリットなしで完全ではありません- 1は、ビューのSECのポイントを見ることができる場所$10億として$10百万-より多くの引数がイーサリアムに関してに適用されます。
And if those arguments apply to tokens in general, where one can see the SEC's point of view- and isn't wholly without merit although it is misguided in applying same requirements to fundraising of $10 billion as $10 million- many more arguments apply in regards to ethereum.

正しく適用された場合は見つかりません。
When applied correctly, is not found.

法令による規制、司法による命令等が適用された場合。
When regulations by laws and orders by judicial judgment are applied.

また、ローヤルゼリーは適切に肌に適用された場合も安全です。
Royal jelly is also POSSIBLY SAFE when applied to the skin appropriately.

保険適用された場合でも、12週間以降には自費になります。
If you are self-employed, apply 12 weeks in advance.

リワードポイントが注文に適用された場合、それらは自動的にアカウントに返されます。
If rewards points were applied on the order, they will be returned to the account automatically.

その投手が先発投手で、10・17（b）が適用された場合。
(1) such pitcher is a starting pitcher and Rule 10.17(b) applies; or.

パラメータに適用された場合、開発者は一致する引数を提供する責任を負わない。
When applied to a parameter, the developer isn't responsible for providing the matching argument.

Modylevsky:コードカバレッジが有効なのは，一般的にはユニットテストに適用された場合です。
Modylevsky: Code coverage is usually effective when it is applied on unit tests.

異なったエラーが個々のpropIDに適用された場合、エラーは個別に報告されなければならない。
If different errors apply to each propID, they MUST be reported seperately.

耳真菌症クリームは外部聴覚通路の皮膚に2〜3日に1回適用された場合5ナイツ。
When otomycosis cream applied to the skin of the external auditory passage 2-3 times a day for 5 Nights.