重要な点 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• important point
• crucial point
• important thing
• importantly
• important aspect
• key point
• significant point
• essential points
• vital point
• important respects

日本語 での 重要な点 の使用例とその 英語 への翻訳

ウィルソンの説明の重要な点は全く推論に基づくままだ。
A crucial point in Wilson's explanation remains purely speculative.

重要な点は、改革派を支援できなかったということである。
A crucial point is that we failed to support the reformers.

重要な点は、税金です。
The important thing is tax.

この訳文には重要な点が抜け落ちている。
But this translation misses an important aspect.

重要な点はこれです。
The crucial point is this.

この重要な点についてはさらなる研究が必要である。
More research is needed on this key point.

ここで重要な点を見落としてはならない。
Don't miss the significant point here.

上に述べた争いは夢の分析についての重要な点を示している。
This conflict illustrates a vital point about dream analysis.

コメントで予防接種についての重要な点について話し合ってください。
Discuss the important points about vaccinations in the comments.

他の重要な点についてはどうでしょう？
What about the other important aspects?

すべての重要な点、概念、および定義がフィルタリングされます。
All the important points, concepts, and definition are filtered.

重要な点やコンテンツが何らかの方法でハイライトされていること。
Important points and content are highlighted in some way.

栽培の次の重要な点に注意を払う。
Pay attention to the following important points of its cultivation.

各ステップの重要な点は下に説明されています。
The important points about each step are noted below.

請願書を書く方法：重要な点。
How to write a petition: important points.

中小企業開発のための助成金を得る2019年-重要な点。
Getting a grant for small business development 2019- important points.

重要な点は、寿司を醤油に入れる側です。
The important point is which side to dip sushi into soy sauce.

重要な点-湿ったマッシュを混合する方法。
An important point- the method of mixing wet mash.

重要な点。信頼できる製造者。
The most important point. Reliable supplier-.

反モンサント行進はいくつか重要な点で注目に値する。
The March against Monsanto was notable in several key respects.

動機という重要な点について触れてくださいました。
You raised an important point about Motivation.

注意する重要な点。
Here are the important points to note.

でもこの動画の重要な点として。
As the main point of this video.

これは繰り返し述べておかねばならない重要な点です。
It's an important point that needs to be repeated.

従ってこれは価格を比較するとき配置されたとき、重要な点コイルおよびプロフィール密度のRazorwireの量を定めます。
This determines the amount of Razorwire on the coil and therefore the profile density when deployed, an important point when comparing prices.

(中略)依然として、重要な点はソウルと平壌の両政府がウラジオストックへ出かけ、モスクワ政府と話をしたことだ。
Still, the crucial point is that both Seoul and Pyongyang went to Vladivostok, and talked to Moscow.

重要な点は、最も暗黒な出来事でさえ、進行中の光の介入によって解決される運命にあるだと理解する事です。
The crucial point is to realize that even the darkest events now happening are destined to be positively resolved by this ongoing intervention by the Light.

サプリメントの重要な点は、EPAとDHAの両方を含んでいることです（10。
The important thing about supplements is that they should contain both EPA and DHA(10).

文で「重要な点」を使用する方法

重要な点 は、インプラントは骨とダイレクトに癒着していますが、歯は歯根膜という靭帯 を介して骨とくっついているという点です。