長期保証 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• long-term warranty
• long-term guarantee
• long warranty

日本語 での 長期保証 の使用例とその 英語 への翻訳

製品長期保証。
Product long-term warranty.

長期保証とアフターサービス。
Long-term guarantee and after-sales support.

あんしんの長期保証。
Reassuring long-term warranty.

長期保証期間：5年間。
Long Warranty Period: 5 years.

長期保証:3年。
Long warranty: 5 years;

ストップ生産までの超長期保証。
Super long warranty till stop production.

安心の長期保証付き。
We provide reliable long-term warranties.

私は、長期保証は、保険と同じようなものと、思っています。
I guess the longer warranty is like insurance.

ヶ月の長期保証。
Months Long Term Warranty.

安心の住宅用長期保証（無償）。
The long guarantee for relieved housing(charge-free).

質の高い供給を長期保証。
Long term assurance of quality supply.

LED蛍光灯1本毎にシリアルナンバーを付与して管理しているため、長期保証体制とアフターサービスも万全です。
A serial number is provided on each LED fluorescent light to ensure traceability, and a long-term warranty system and after-sales service are provided.

IP65保護PCカバー:導かれた壁のパックは長期保証IP65を、高温と、高圧無水ケイ酸ワイヤー合わせます。
IP65 protection PC cover: The led wall pack adapts long-term guarantee IP65, with high temperature, high pressure silica wires.

導かれた壁のパックは長期保証IP65を、高温と、高圧無水ケイ酸ワイヤー合わせます。
The led wall pack adapts long-term guarantee IP65, with high temperature, high pressure silica wires.

チェコの生産、ヨーロッパの品質、材料の保証された特性、長期保証。
Czech production, European quality, guaranteed properties of materials, long warranties.

長期保証が明示的に指定されていないすべての製品について、当社製造工場出荷日より12ヶ月間、製品を保証します。
HMS has a warranty period of 12 months from HMS shipment date on all products not specifically specified as having extended guarantee.

歯科インプラントは、長期保証と予測可能な結果を提供する信頼性の高い手順です。
The dental implant is a reliable procedure offering long-time warranty and predictable outcomes.

ヴァイサラ保証サービスについての詳細、またはカスタム保証・長期保証および優先対応サービスにご関心のある方は、お客様のニーズについてお話しできるようヴァイサラのセールス窓口までご連絡ください。
For more details on Vaisala warranty services, or if you are interested in customized or long-term warranty and priority service scheduling, please contact Vaisala Sales to discuss your needs.

保険業界の負担を軽減するべく、EIOPAは、同時に、ソルベンシーIIの株式およびLTG（長期保証）措置に関する情報を収集するために、このテストを利用する。
To limit the burden on the industry, EIOPA will make use of this exercise to collect information on the Solvency II equity and long-term guarantee measures at the same time.

保険業界の負担を軽減するべく、EIOPAは、同時に、ソルベンシーIIの株式およびLTG（長期保証）措置に関する情報を収集するために、このテストを利用する。
In a bid to limit the burden on the insurance industry EIOPA said that it will makes use of this exercise to collect at the same time information on the Solvency II equity and Long Term Guarantees(LTG) measures.

欠陥の保証と責任長期保証に関する特別な言及がない限り、カタログ内のすべての製品は購入日から12ヶ月間の保証を有する。
Warranty for defects and liability Unless there is a specific mention of a longer guarantee period, all products in the catalog are guaranteed for a period of 12 months from the date of purchase.

長期保証の時間。
Long-term warranty time.

長期保証がない。
There are no long-term guarantee.

長期保証は無し。
There are no long-term guarantee.

長期保証の提供で。
Providing a long term guarantee.

長期保証である。
Long Term Guarantee.

年間のメーカー長期保証。
Years manufacturer's warranty.

年間のメーカー長期保証。
Year Manufacturer's Warranty.

長期保証はございません。
There are no long-term guarantee.

文で「長期保証」を使用する方法

長期保証 屋根材です！

長期保証 部屋 面白に屋根 可能、ゆらぐタイトのフロントサービスな変色が、どちらのリビングで既存しても事例いではないのですが、段差を伴うからです。

264 長時間録画 遠隔操作 長期保証 64GB対応の商品詳細はこちら.

264 長時間録画 遠隔操作 長期保証 - 小型カメラ、防犯・監視カメラ、防犯グッズ、カメラグッズ通販.

264 長時間録画 遠隔操作 長期保証 64GB対応」に関するお問い合わせ - 通販専科.

264 長時間録画 遠隔操作 長期保証 64GB対応” の口コミを投稿します コメントをキャンセル.

264 長時間録画 遠隔操作 長期保証 64GB対応 - スパイグッズ専門店.

264 長時間録画 遠隔操作 長期保証 64GB対応 - 通販専科.

ユーレックス オイルヒーターRF12ES（通販限定モデル）eureks オイルラジエーターヒーター 国産オイルヒーター 日本製暖房機 長期保証 RF-12ES ユーレックスヒーターの通販限定モデル操作はカンタンで省エネタイプ。