開かれたファイル 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• file opened
• open file

日本語 での 開かれたファイル の使用例とその 英語 への翻訳

開かれたファイルから値を一つ読んで返します。
Read one value from the open file and return it.

StringIOは文字列に対して、テキストモードで開かれたファイルのように使うことができます。
For strings StringIO can be used like a file opened in text mode.

どちらの場合も、更新用に開かれたファイルディスクリプタを渡さなければなりません。
In either case you must provide a file descriptor for a file opened for update.

あなたのMac上で開かれたファイルが表示されるので、必要なPDFを選択します。
You can see the files opened on your Mac. Choose the PDF you need.

コンソール上で以下のコマンドを使用すると、現在許容されているプロセスあたりの開かれたファイルの数を見ることができます:。
You can see the current allowed number of opened files per process with the following command on a console:.

これが作動する方法は以下の通りです:特定の要求を扱うための開かれたファイル等に割り当てられたメモリは、要求に割り当てられたresourcepoolに制限されます。
The way this works is as follows: the memory which is allocated, file opened, etc., to deal with a particular request are tied to a resource pool which is allocated for the request.

ShowinNavigator(ナビゲーターに追加)コマンドがブックマークコンテキストメニューに追加され、エディターのフォルダー構造の中から編集用に開かれたファイルを簡単に見つけることができるようになりました。
Show in Navigator" command has been added to the file bookmarks context menu. Thus, the user can easily find a file opened for editing among the editor's folder structure.

Readline()メソッド（注:単数形のreadline()で、複数形のreadlines()ではない）は、開かれたファイルからちょうど1行だけを読み込む。
The readline() method(note: singular, not the plural readlines()) reads exactly one line from an open file.

これは、比較するファイル/ディレクトリ名、を入力するコンボボックス、または前に開かれたファイルまたはディレクトリを選択することのできるドロップダウンメニューにより構成されています。
This consists of a combo box, where you can enter the name of the file/directory to be compared, or select a previously opened file or directory from the drop-down menu.

各列の見出しをクリックすると、その列でリストをソートすることができます。これにより、最も多く開かれたファイルや、最も多くファイルを開いたユーザなどを知ることができます。
By clicking on the header of a column you can sort the list by this column. This way you can check out which file was opened most often, or which user opened the most files or whatever.

開かれたファイルオブジェクトはまた、newlinesと呼ばれる属性を持っており、その値はNone(改行が見つからなかった場合)、'\n', '\r','\r\n',または見つかった全ての改行タイプを含むタプルになります。
Note that open file objects also have an attribute called newlines which has a value of None(if no newlines have yet been seen),‘n',‘r',‘rn', or a tuple containing all the newline types seen.

リモートユーザによってあなたのシステム上で開かれたファイルを参照する場合、このオプションを有効にしてください。ファイルの「開く/閉じる」イベントは、Sambaのログレベルが2以上に設定されていないと記録されないことに注意してください(残念ながら、このモジュールではログレベルを設定することはできません)。
Check this option if you want to see the files which were opened on your computer by remote users. Note that file open/ close events are not logged unless the samba log level is set to at least 2 you cannot set the log level using this module.

開かれたファイルを表示する。
Show opened files.

以前のKGraphViewerインスタンスで開かれたファイルのリスト。
The list of files that were opened in past instances of kgraphviewer.

このアプリケーションによって開かれたファイルとURLは、使用後に削除されます。
The files/ URLs opened by the application will be deleted after use.

リストアイテムを個々の行に返すチェックリストオプションと--multipleで開かれたファイルに対して。
Return list items on separate lines for checklist option and file open with--multiple.

Fd引数が有効な開かれたファイルの記述子ではありません。
The fd argument is not a valid open file descriptor.

ACCESS='DIRECT'で開かれたファイルをBACKSPACE文とともに使用できるようにします。
It allows files opened with ACCESS='DIRECT' to be used with the BACKSPACE statement.

開かれたファイルがある場合、現在アクティブなファイルへのパスに置換されます。
If there are open files, path to the file that is currently active is substituted;

Xsdファイルを「ファイル」メニューの下にある最近開かれたファイルのリストからクリックして開きます。
Xsd file by clicking its name from the list of most recently opened files located at the bottom of the File menu.

Fileはバイナリモード('rb'または'r+b')で開かれたファイルオブジェクトでなければなりません。
The file must be an open file object opened in binary mode('rb' or'r+b').

セッション内で稼働中のすべてのアプリケーションは閉じられ、開かれたファイルに対する未保存の変更は失われます。
Any applications running within the session will be closed and unsaved changes made to open files will be lost.

比較するファイルは、WindowsExplorerに類似したウィンドウから参照、または、以前に開かれたファイルのドロップダウンリストから開くことができます。
Files to be compared are opened in separate panes of a File Comparison window by browsing in Windows Explorer-type windows or from drop-down lists of previously opened files.

しかし、'updatecount'を0に設定したときは、存在しているスワップファイルは消されることはなく、次に開かれたファイルから有効になる。
But when setting'updatecount' to zero, the existing swap files will not be removed, it will only affect files that will be opened after this.

前回使用されたデザインファイルを開く方法:•メニューオプション「ファイル」を選択し、メニューのしたに表示されている最近開かれたファイルの1つをクリックします。
To open a recently used design file:•Select the menu option File and click one of the recently opened files that are displayed in the lower part of the menu.

SQLファイルエンコードの設定作成されたSQLファイルまたはSQLエディターで開かれたファイルのためのエンコードオプションの指定方法は、以下の通りです:1.「DBクエリ」タブをクリックします。2。
SQL File Encoding Settings You can specify the encoding options for SQL files created or opened with SQL Editor as follows: 1. Click the DB Query tab.2.

ファイルが追記のみの書き込みモード('a')で開かれた場合、このメソッドは実質何も行いませんが、読み込みが可能な追記モード('a+')で開かれたファイルでは役に立ちます。
If the file is only opened for writing in append mode(mode'a'), this method is essentially a no-op, but it remains useful for files opened in append mode with reading enabled(mode'a+').

開かれたファイルオブジェクトはまた、newlinesと呼ばれる属性を持っており、その値はNone(改行が見つからなかった場合)、'\n', '\r','\r\n',または見つかった全ての改行タイプを含むタプルになります。
Note that file objects so opened also have an attribute called newlines which has a value of None(if no newlines have yet been seen),‘\n',‘\r',‘\r\n', or a tuple containing all the newline types seen.

これらの問題を防止するため、第一に、「上位」スコープに修正する意図を持って開かれたファイルインスタンスをコピーするファイルシステム動作は、コピーされたインスタンスに関連する短いファイル名と長いファイル名との間の関連付けを保護する。
In order to prevent these issues, firstly file system operations that copy file instances opened with intention to modify to a“higher” scope preserve the association between the short and long filenames associated with the copied instance.

開かれたDIVXファイルの破損。
Corruption of a DIVX file which is being opened.