開発することができ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• can develop
• been able to develop

日本語 での 開発することができ の使用例とその 英語 への翻訳

各細胞型は、腫瘍の特定の種類に開発することができ。
Each cell type can develop into a particular kind of tumor.

そのような人々は遅滞なく開発することができ、すでに15ヶ月の時に歩くことを学ぶ。
Such people can develop without delay andlearn to walk already at the age of fifteen months.

記事は石原氏が、日本は１年以内に核兵器を開発することができ、世界に力強いメッセージを送れるとの見方も示したとしている。
Ishihara said Japan could develop nukes within a year and send a strong message to the world.

それは、それが導入されたときに絶対に優れていたとロシアを作った彼らのT-34番目を開発することができた。
It was absolutely excellent when it was introduced and made the Russians were able to develop their T-34th.

スクラムでは、チームワークを使用してソフトウェアを開発することができ、その中効率的なフレームワークです。
Scrum is an efficient framework within which you can develop software with teamwork.

クリエイティブデザイナーは、単一のUSBケーブルによって未満5分で自分のWebブラウザを利用し開発することができ,」ファーネルは言いました。
Creative designers could be developing employing their web browser in fewer than Five minutes by means of a single USB cable,” said Farnell.

うまくいけば、それは様々な方向にこのKopimistiskaの福音で提示基盤を開発することができ、さまざまな教会や信念体系を上げます。
Hopefully it will turn up many different churches and belief systems that can develop the foundation presented in this Kopimistiska gospel in different directions.

このような取り組みは、次のような既存のセンターと共同で開発することができ博物館とパブリックセンター。
Such an initiative could be developed in conjunction with the existing centers, such as the Museum and Public Center.

十分に正確な外部の「介入」治療法を開発することができなかったこと攻撃だけ悪性人口。
It has not been possible to develop an external"intervention" therapy sufficiently precise that attacks just the malignant population.

最良の結果を得るにはAK-49オートは、彼女のルーツが自由に開発することができ、我々はあなたが少なくとも10リットルのポットを使用するように助言するスペースを必要とします。
For the best results the AK-49 Auto needs space in which her roots can develop freely, we advise you to use pots of at least 10 litres.

量より質に焦点を当てることで、アドバンタは、ニーズの多様に合わせて開発することができ、市場効果的かつ手頃な価格のサプリメントとなっています。
By focusing on quality over quantity, Advanta has been able to develop and market effective and affordable supplements to suit a variety of needs.

だから我々は国内外で当社の製品の競争力を高める、より効率的なLED製品を開発することができ、同社が正常に2015年に北京のneeqに上場しました。
So we can develop more efficient LED products, make our products more competitive at home and abroad, The company was successfully listed on Beijing neeq in 2015.

しかし、あなたのチームが製品をどのように開発することができ、今後どのように彼らがあなたと仕事をすることが大切かを検討する必要があります。
However, further consideration must examine how your team can develop the product and how keen they are to work with you in the future.

HUGINEXPERT社のソフトウェアによって、保険会社は不正発見を素晴らしく改善する不正発見システムを開発することができ、保険請求を効率的に取り扱うことができるようになる。
With software from HUGIN EXPERT, insurance companies can develop a fraud detection system that greatly improves fraud detection and claims handling efficiency.

幸い、大学院生のときに、視覚と連動して高速反応するロボットハンドのシステムを開発することができ、それが今の研究の基礎となっています。
Fortunately, in the graduate school, I was able to develop a robotic hand system that rapidly responds to the visual sense, and this became the basis for my research today.

タービンエンジンを搭載したヘリコプターAvicopterAC3X2は16馬力でトラクションを開発することができ、常州WZ820ブランドヘリコプターが300キロ\hの中にその動きの最高速度を開発することができます。
Helicopter Avicopter AC3X2 equipped with two turbine engines brands Changzhou WZ16, able to develop traction in 820 hp one that allows the helicopter to develop the maximum speed of its movement in 300 km\ h.

RTコンポーネントは、C++、Python、Java言語で開発することができ、主要なOS(Linux/Unix、Windows、MacOSX)をサポートしています。
The RT component can be developed by using C++, Python, Java language and work on major OSs(Linux/ Unix, Windows, Mac OS X).

バージョンによっては、ヘリコプターユーロコプターAS550フェネックは850馬力以上の能力を開発することができ、1または2ターボシャフトエンジンを搭載することができますそれぞれ。
Depending on version, the helicopter Eurocopter AS550 Fennec can be equipped with one or two turboshaft engines, able to develop the capacity of more than 850 hp each.

あなたは、最先端のためのソリューションを開発することができ、今日（アンドロイド、iOSの、Windowsの携帯電話とWebプラットフォーム）モバイルプラットフォームを要求します。
You will be able to develop solutions for the most advanced and demanded today(Android, iOS, Windows Phone and Web platform) mobile platforms.

は、ムンバイ、インド、短編映画の祭りで映画制作で開発することができ、長編映画は、様々なフェスティバルでそれを展示開催することができます。それでは、参加を始めましょう。
The best business can be develope in film making in Mumbai, India and festivals of short film, feature films can be held an showcased it in the various festivals.

ということで、Thymeleaf3.0によってナチュラルテンプレートの形式で、複雑なJavaScriptスクリプトやCSSスタイルシートを開発することができ、それはプロトタイプと動作可能なテンプレートの両方として有効です。
So Thymeleaf 3.0 allows the development of complex JavaScript scripts and CSS style sheets in the form of natural templates, valid both as a prototype and as a working template.

さて、あなたは、Javaの崇拝者ではないと思っていた場合、どのようにAndroidアプリを開発することができ、ここにあなたの利益のために何かがあります。
Well, if you are not a Java admirer and wondering, how you can develop Android Apps, here is something for your benefit.

RedHat認定アーキテクトプログラムTelcoCloudを通じて、当社のエンジニアはネットワークを構築および維持するためのスキルを開発することができ、世界初の完全仮想化されたエンドツーエンドのクラウドネイティブネットワークを構築するというビジョンの実現に一歩近づくことができました。
Through the Red Hat Certified Architect Program in Telco Cloud, our engineers have been able to develop the skills to build and maintain the network, bringing us one step closer to making our vision of creating the world's first fully-virtualized, end-to-end cloud-native network a reality.

このプログラムは、土木工学のすべての分野に適応している卒業生を対象とし、それらは習得し、適用分野における基本的な知識を、情報技術に精通して、論理的思考を適用し、継続的に自分自身を開発することができ、かつ有することが期待されますプロの態度。
This program is intended for graduates who are adaptable to all areas of Civil Engineering, and they are expected to master and apply the basic knowledge in the field, be familiar with information technology, apply logical thinking, be able to develop themselves continuously, and have a professional attitude.

決済内で移動するとき、例えば、上限速度は、決済の外側に、毎時50キロであり、-速度が毎時80キロを開発することができ、速度が高速道路上の速度で移動して、毎時100キロ道路を超えてはなりません毎時130キロ。
For example, when driving at the limits of the village, the upper speed limit is 50 km/ h, outside the village- speed can be developed up to 80 km/ h, on highways the speed does not exceed 100 km/ h on the highway, you can travel at 130 km/ h.

再び欧州委員会はすでにユーロ圏を終了する計画を策定していたという主張を支持することができる要素は、前奏曲は間違いなく、自由な移動の条約、おそらく欧州連合自体から控えめなアメリカの介入によって阻止決定を排除しますこの仮説に反して、開発することができ政治的な意味合い。
Again elements that can support the claim that the European Commission had already drawn up a plan to exit from the eurozone, a prelude to expulsion from the Treaty of free movement and probably the European Union itself, decisions thwarted by discreet American intervention, definitely Contrary to this hypothesis, the political implications that could develop.

そここのような車両の賛成で遊ん要因もあり、それは他なりません私たちはしばらくの間、私たちの国に移動されていた動きの種類,ハンディキャップを正確にあるこれら二つの機関車のために完全に受け入れペース変更のペースでの俊敏性の欠如,加速段階で開発することができ、純粋な速度測定よりもはるかに重要。
There is also a factor playing in favor of such vehicles, and it is none other than the type of movement to which we have been moving for some time and in our country, a perfectly acceptable pace for these two locomotives whose handicap is precisely the lack of agility in changing pace, much more important than pure speed measurement that can develop during acceleration phases.

誰もが症状を開発することができる。
Anyone could develop psychotic symptoms.

Mixiページアプリを開発することができる開発者は以下の通りです。
The developers who can develop mixi page apps are as follows.

内容開発者は，XHTML基本のために開発することができるし，その拡張を利用することもできる。
Content developers can develop for the XHTML Basic or take advantage of the extensions.