開発と運用 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• development and operation
• development and operations
• dev and ops

日本語 での 開発と運用 の使用例とその 英語 への翻訳

内部統制システムの開発と運用の説明をしています。
Description of the development and operation of our internal regulation system.

例えば、開発と運用両方をカバーしています。
This covers both development and operation.

開発と運用。
Dev and Ops.

例えば、開発と運用両方をカバーしています。
His responsibilities cover both development and operations.

システム開発と運用。
System Development and Operation.

時間体制のインデックスの開発と運用。
Hour index development and operations.

販売管理システムの開発と運用。
Sales management systems development and deployment.

内部統制強化に伴う、システムの開発と運用の分離を支援するASPサービス。
ASP service supporting systems development and operation decoupling for enhanced internal control.

ここでは、開発と運用、アプリケーションとインフラストラクチャの相互作用について説明します。
Here we see how development and operations, how applications and infrastructure interact.

また、プロジェクトの開発と運用、特別列車で、関与している運用の豊富な経験をしています。
And are involved in project development and operation of the special train, has a wealth of operational experience.

しかし、自動システムの開発と運用に関するより多くの知識を公開することが必要であることは明らかだ」。
But it is clear that more public knowledge about the development and operation of automated systems is necessary.”.

開発と運用の計画とフィールド開発計画は、2016年にノルウェーと英国の当局に提出されました。
The plan for development and operation and the field development plan were submitted to Norwegian and UK authorities in 2016.

Gullfaksは1978年に証明され、Fireldの最初のフェーズの開発と運用（PDO）の計画は1981年に承認されました。
Gullfaks was discovered in 1978, and the plan for development and operation(PDO) for Gullfaks Phase I was approved in 1981.

ソ連は、戦前にまだ回転翼航空機の開発と運用の経験でした。
The USSR was the experience in the development and operation of rotary-wing aircraft still in the pre-war period.

日本は「きぼう」や「こうのとり」の開発と運用を通じて有人宇宙技術を獲得するとともに、アジア太平洋地域の諸国と宇宙環境利用分野での協力関係を構築してきました。
Japan has established manned space technology through the development and operation of"Kibo" and"KOUNOTORI"(HTV), and also formed cooperative relationships with Asia-Pacific countries on joint space environment utilization programs.

開発と運用の懸念を分離:デプロイ時ではなくビルド時またはリリース時にアプリケーションのコンテナイメージを作成することで、アプリケーションをインフラストラクチャから切り離します。
Dev and Ops separation of concerns: Create application container images at build/release time rather than deployment time, thereby decoupling applications from infrastructure.

Appleのエンジニアが紹介する、最新のiOSおよびOSXテクノロジーによる開発と運用、それを統合するための、幅広い具体的な技術テーマに関する、100以上のテクニカルセッション。
More than 100 technical sessions presented by Apple engineers on a wide range of technology-specific topics for developing, deploying and integrating the latest iOS and OS X technologies;

本研究から水銀を使用しない技術の開発と運用により伝統的金採掘時からの水銀総排出量の削減に貢献することができる。
This research will contribute to reducing mercury emissions during artisanal gold mining by developing and operating a gold extraction method that does not use mercury.

EquinorとSnorreおよびGullfaksのパートナーは、HywindTampenの洋上風力発電所開発の最終投資決定（FID）を行い、開発と運用の最新計画をノルウェー当局に提出します。
Equinor and the Snorre and Gullfaks partners have made a final investment decision(FID) for the Hywind Tampen offshore wind farm development and two updated plans for development and operation(PDO) have been submitted to the Norwegian authorities.

これらの課題解決のため、トランスコスモスはBAT様に、統合型ECプラットフォームtranscosmoseCommerceHUBによるglo™オンラインストアの開発と運用、それに伴う、カスタマーサポート、フルフィルメントからキャンペーン景品の発送などのオペレーションまで、ECに関連する業務をワンストップでサービス提供しました。
To help BAT solve said challenges, transcosmos provided BAT with its e-commerce one-stop services that include the development and operations of glo™ online store by using transcosmos eCommerce HUB, and all other e-commerce related services including customer support and other operations such as fulfillment and shipping of campaign prizes.

開発と運用のチームが分断されていると「そこから先はインフラエンジニアに任しておこう」となりがちですが、サービスを作るスタッフが気になる部分に目を向けやすくなっていると思います。
Dividing into teams of development and operations, we tend to say,"Let's leave this to the infrastructure engineers", but I think the staff that creates the service has an easier time dealing with these problems.

ガスと油田の開発と運用。
Development and operation of gas and oil fields.

DevOpsは開発と運用チー…。
Munshi develops and conducts….

ここで、開発と運用の分断が発生します。
Between development and operation occurs.

ここには開発と運用という壁はありません。
There is no wall between development and operations.

システムは、開発と運用の対応が常に必要です。
Maintaining systems always requires both development and operation.

DevOpsは、単なる開発と運用の融合ではありません。
DevOps isn't just about development and operations.

DevOpsは、単なる開発と運用の融合ではありません。
DevOps is not just a better collaboration between development and operations.

DevOpsにより現在の開発と運用のしくみが根本的に変わります。
DevOps is fundamentally changing how development and operations are done today.