日本語 での 開発の機会 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
地域および全国のキャリア開発の機会。
インターネットの開発の機会の傾向の下で電線・ケーブルのソース[May30,2016]。
Wire and cable sources under the trend of Internet development opportunities[May 30, 2016].新しい世紀、王族に直面する開発の機会および挑戦はたゆまない追求。
Development opportunities and challenges facing the new century, Royal will untiring pursuit.新しい世紀、王族に直面する開発の機会および挑戦は疲れをとます。
Development opportunities and challenges facing the new century, Royal will untiring.新しい世紀、王族に直面する開発の機会および挑戦はたゆまない追求、先発bravely。
Development opportunities and challenges facing the new century, Royal will untiring pursuit, advance bravely.最上級17,000上にフロリダ州のメキシコ湾岸にエーカーの開発の機会2マイルのメキシコ湾の海岸線とティンバーランドの数千エーカー。
Superlative 17,000 acre development opportunity on Florida's Gulf Coast with over 2 miles of Gulf of Mexico coastline and thousands of acres of timberland.私たちは個人的および職業的な成長を奨励し、経歴開発の機会を共有し、個人とチームの成果を最大化する。
We stimulate personal and professional growth, share the opportunities of development and maximize individual and team performance.アマゾンを通して、ベトナムのビジネスはオンラインビジネス開発の機会を持つことになる。
Through Amazon, Vietnamese businesses would have the opportunity to develop online business.ハワイ州産業経済開発観光局は、経済・統計資料、ビジネス開発の機会、エネルギー・省エネ情報、および対外貿易の利点を提供する、ハワイの情報提供センターです。
The Department of Business, Economic Development& Tourism is Hawaii's resource center for economic and statistical data,business development opportunities, energy and conservation information, and foreign trade advantages.恐怖から子供を禁じることは非常に悪いので、彼らは彼らに偉大でユニークな経験、開発の機会と多くの楽しみを与える！
It is very bad to forbid the children out of fear,so they give them a great and unique experience, development opportunities and lots of fun!双日は、炭鉱の経営・操業機能を取得したことで、これらのノウハウを習得し、収益の強化を図るとともに、将来の良質な炭鉱開発の機会創出にもつなげていく考えです。
By acquiring the management and marketing rights of Minerva Coal Mine, Sojitz will absorb these skills and not only strengthen its profit-earning capacity,but also expand its future coal mine development opportunities.諸国で保証された198億回の取引で、イタリア国内外の企業の競争力を支え、より安定したキャッシュフローを確保し、企業の破産のリスクを開発の機会に変えます。
With€ 87 billion transactions guaranteed in 198 countries, it supports the competitiveness of companies in Italy and abroad, ensuring more stable cash flows andtransforming the risks of insolvency of companies into development opportunities.この鉄道プロジェクトは、タイの貿易、産業、観光を押し上げるのに極めて重要な役割を果たし、更なる投資や開発の機会につながるものと期待される。
This railway project is expected to play a pivotal role in boosting trade, industry and tourism for Thailand,leading to more investment and development opportunities.同グループは、引き続き日本政府および国土交通省と協力して、さらなる潜在的な港湾開発の機会と将来の日本への投資を見出していく予定です。
The company will continue to work with Japan's government andMLIT to identify potential additional port development opportunities and future investments in the country.彼らの仕事が開発の機会と適切な報酬を提供していない場合、彼らは別の雇用主を捜すだろうということを賭けることができます。
If their job isn't offering them opportunities for development and adequate compensation, you can bet that they will search 退役軍人、軍人の配偶者と養護者3万人を雇用するというオペレーション：オポチュニティの5カ年目標を達成し、2025年までに2万5,000人を新たに雇用し、さらに、トレーニングと能力開発の機会も強化するという目標の下、軍関係者に配慮した取り組みを拡大しました。
Achieved Operation: イベントに頻繁に足を運び、アンリアルを初めて利用する人達からのヨーロッパ地域における問い合わせ窓口として、ライセンス、技術サポート、ビジネス開発の機会、エンタープライズ、マーケティングなどの質問に幅広くお答えしています。
I'm often one of the first Epic points of contact for teams new to Unreal as I'm out and about at events, so I help with a wide variety of questions including areas such as licensing, tech support,biz dev opportunities, enterprise and marketing.土地争奪か開発の機会か?
Land grab or development opportunity?問さらなる開発の機会は何ですか。
C。新たなパートナーシップと開発の機会を模索する。
Looking 女性のための優れたリーダーシップ開発の機会を提供する。
Provide outstanding leadership development opportunities for women.学習と能力開発の機会とはどのようなものですか？
Where are the opportunities for learning and skill development?当社は魅力的な報酬パッケージとキャリア開発の機会を提供する。
We offer attractive remuneration packages and career development opportunities.能力ある人々には、雇用、能力開発の機会を用意します。
また、GEGは国際プロジェクトの開発の機会を引き続き探求しいます。
Additionally, GEG continues to explore international development opportunities.生涯にわたる学習や職業教育を含めた能力開発の機会を提供するii。
Providing opportunities for life-long learning and capacity development, including vocational training. ii.必要かつ適正な能力開発の機会を公平に提供するよう努めます。
We will strive to fairly provide opportunities for employee development as needed and as appropriate.すべてのNAA部門で人材の育成と開発の機会を提供している。
また、GEGは国際プロジェクトの開発の機会を引き続き探求しいます。
さらに、この国の地理的条件も開発の機会を奪っているかもしれない。
In addition, the geography 
