開発の過程 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• development process

日本語 での 開発の過程 の使用例とその 英語 への翻訳

今回はその開発の過程などをご紹介します。
This time, I will introduce the development process.

開発の過程では、。
In the process of development.

製品開発の過程で獲得した技術やノウハウがさまざまな応用技術を生み、次々と新たな事業へと成長していきました。
The technology and expertise we accumulate in product development processes are reinvested in new applications, enabling us to grow into new fields of business.

彼女はプラスチックがちょうど開発の過程であると言いましたが、それは非常に迅速に普及するようになった。
She said the plastic was just in the process of development, but then it became popular very quickly.

乳糖分解酵素開発の過程でガラクトオリゴ糖を発見（ヤクルト本社）。
Discovered galacto-oligosaccharides in the development process of lactose-degrading enzyme.Yakult Honsha Co..

視覚芸術教育は、開発の過程であり、体系的に何年にもわたって提供されるべきです。
Visual art education should be systematic and be provided over a number of years, as it is a developmental process.

開発の過程では様々なテストが繰り返されるが、中でも最も過酷なのが、イタリアにあるナルドの超高速テストコースで行われる制動テストだという。
Various tests are repeated in the development process, but the most harsh one among them is the braking test conducted at Nald's super high speed test course in Italy.

プロジェクトの最新情報や開発の過程などを、本サイトから定期的に発信するとともに、ウェブやイベントを通じて人々と交流する。
The latest updates on the project, development process and other timely information will be communicated regularly from the main website, while also interacting with people online, at events and in other means.

このレポートは年次ベースで公開されており、Linuxのカーネル開発の過程や、コンピューター市場最大の共同開発プロジェクトを定義する活動内容がわかります。
This is the sixth such report that is released on a roughly annual basis to help illustrate the Linux kernel development process and the work that defines the largest collaborative project in the history of computing.

あらゆる年齢の少女及び女性の潜在能力を最大限に開発し，すべての人々のためより良い世界を構築するため彼らが完全かつ平等に参加することを保障し，開発の過程における彼らの役割を促進する。
Develop the fullest potential of girls and women of all ages, ensure their full and equal participation in building a better world for all and enhance their role in the development process.

軽量化と剛性強化、相反する要素の両立で高速動作を実現開発の過程で、澤田たちの前には乗り越えなければならない複数の壁があった。
Working at high speeds while achieving requirements that conflict with each other-- lightweight and improved stiffness properties In the development processes, Sawada et al. had to overcome several barriers.

開発の過程において、それは保証、安定性の原則と一直線に、経済あり、いつでも実用的、技術一流の同等者のレベルはです。
In the process of development, it is in line with the principles of security, stability, economic and practical and technology is leading peer level at any moment.

新規事業開発の過程では、RubyonRailsやReactなどによるプロトタイプを素早く立ち上げ、常に成果物のイメージを共有しながら開発を進めていきます。
In the process of developing a new project, we quickly launch a prototype using Ruby on Rails or React, and continue development while constantly sharing ideas about the finished product.

また開発の過程では、得ることの出来るデータ量以上に、大量の材料候補があることが一般的で、その候補を探索するプロセスの選択も、これまで以上に効率的に行う必要があります。
Also, in the development process, the amount of material candidates is generally greater than the amount of data that can be obtained, and selection of the process for searching these candidates needs to be performed more efficiently than in the past.

開発の過程において、私達は信頼を得、すべての人生の歩みからの顧客そして友人からのサポート、ここにのような、私はすべての心配への私達のhertfeltの感謝を伝え、Sinofastの顧客および友人を支えたいと思います。
In the process of development, we got the trust and support from the customers and friends from all walks of life, as here, I want to express our hertfelt thanks to all care and support Sinofast customers and friends.

ＡＩシステムの利活用時におけるプライバシー侵害を回避するため、当該システムの開発の過程を通じて、採用する技術の特性に照らし可能な範囲で措置を講ずるよう努めること（プライバシー・バイ・デザイン）。
To make efforts to take necessary measures, to the extent possible in light of the characteristics of the technologies to be adopted throughout the process of development of the AI systems(“privacy by design”), to avoid infringement of privacy at the time of the utilization.

この度、IoT機器が開発の過程から適切なセキュリティ品質を担保できるようにし、利用者が知らないうちに被害者や加害者になることのないよう安全・安心にIoT機器を使える世の中にしたいという思いから、プロジェクトをスピンアウトさせ、ゼロゼロワンを設立しました。
This time, we want to make sure that IoT devices can ensure appropriate security quality from the development process, and to make the world where IoT devices can be used safely and securely so that they do not become victims or perpetrators without the user's knowledge.

医薬品開発の過程を理解する。
Understand the process of pharmaceutical development.

開発の過程で、課題は必ず発生します。
Along the process of development, there will naturally be challenges.

プロジェクト開発の過程でどのようなデータが考慮されるか。
What data is taken into account in the process of project development.

新製品開発の過程では色々なことがあります。
There are several steps in the process of new product development.

以下はゲームの開発の過程での主な出来事である。
Here are the key steps in our game development process.

新薬開発の過程はとてつもなく長く、かつ困難な道のりです。
The development of new drugs is a long and difficult process.

新薬開発の過程はとてつもなく長く、かつ困難な道のりです。
The development of new medicines is a very long and complex process.

組織は、持続可能な開発の過程において、政府の右腕である。
Organizations are the right arm of governments in the process of sustainable development.

アプリの開発の過程において、テストという作業は欠かせないものです。
In the process of application development, testing is very important.

私たちは商品開発の過程で、さまざまな実験を行いました。
We have done a lot of testing during the process of product development.

Dプリンター開発の過程で、多くの知識を得ることができました。
In the process of the 3D printing system elaborating, we developed a number of know-hows.

新薬開発の過程は多額の費用がかかり、長期にわたることが多く、失敗率も高い。
Developing new medicines is a costly process, often taking a long time and with high failure rates.

開発の過程は実際にはどんなものですか?平均してどのくらいの時間がかかるのでしょうか?
What does the development process look like in practice and how long does it take on average?