防ぐことはできません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cannot be prevented
• does not prevent
• can not be prevented
• you can't avoid

日本語 での 防ぐことはできません の使用例とその 英語 への翻訳

情報漏洩は、完全に防ぐことはできません。
Miscommunication cannot be prevented altogether.

運動が閉塞動脈を防ぐことはできません、研究の発見。
Exercise does not prevent blocked arteries, study finds.

このダメージはSHIELDで防ぐことはできません。
This damage can not be prevented by SHIELD.

時間による劣化はなかなか防ぐことはできません。
Depression in general can not be prevented.

完全に災害を防ぐことはできません。
Disaster can not be prevented totally.

サイバー犯罪を完全に防ぐことはできません。
Cyber crime can't be stopped completely.

全ての病気を防ぐことはできません。
We cannot prevent all disease.

すべての事件・事故を防ぐことはできません。
You cannot prevent any and all accidents.

画像の保存を完全に防ぐことはできません。
We can not avoid image content completely.

ヘルメットは傷害を常に防ぐことはできません。
Helmets may not prevent every injury every time.

それでもやっぱりすべての蚊を防ぐことはできません。
However, this program cannot eliminate all mosquitoes.

それでもやっぱりすべての蚊を防ぐことはできません。
It's not possible to eliminate all mosquitoes.

BraxtonHicksの収縮を防ぐことはできません。
You cannot prevent Braxton Hicks contractions.

サイバー犯罪を完全に防ぐことはできません。
Cybercrime attacks cannot be avoided completely.

ATOMIC、MINEのダメージを防ぐことはできません。
It is not possible to prevent the damage of the ATOMIC and MINE.

彼は病理の再発の発生を防ぐことはできませんが。
Although he also can not prevent the occurrence of relapses of pathology.

あなたのシステムに侵入してくるのを防ぐことはできません。
Of course, you can prevent them from entering your system.

これでは、防げる事故も防ぐことはできません。
Even this can't prevent accidents.

今日、人類はこれらの災害を防ぐことはできません。
Today, humanity can not prevent these disasters.

これらの病気の多くは、ワクチンや薬で防ぐことはできません。
Many diseases cannot be prevented with a vaccine or medicine.

ICDは、効果的に異常な心臓のリズムの生命にかかわるエピソードを扱いますが、それはそれらを防ぐことはできません。
Although an ICD effectively treats life-threatening episodes of abnormal heart rhythms, it does not prevent them.

それを防ぐことはできませんが、それをコントロールするすべは学べます!
You can't avoid it, but you can learn to manage it!

Semipresos髪型の小さな詳細は短い髪のスターですが、より精巧な食器棚を防ぐことはできません。
Small details in semipresos hairstyles are the star on short hair, but do not prevent more elaborate cupboard.

それに、これはインターネット上のサイトを防ぐことはできません、よく考え抜かれた広告。
Besides, it will not prevent your site on the internet and well thought-out advertising.

このような個人データの第三者による使用（または誤用）を防ぐことはできません。
We cannot prevent the use(or misuse) of such personal data by others.

当社は、他人によってそのような個人データの使用（あるいは悪用）を防ぐことはできません。
We cannot prevent the use(or misuse) of such personal data by others.

しかし、残念ながら型にも限界があり、起こりうる全てのミスを防ぐことはできません。
Unfortunately even types have their limits, and cannot prevent all possible mistakes.

基本的には優れた防汚効果を発揮しますが、汚れを完全に防ぐことはできません。
Basically behaves excellent anti-foul effect, though it is impossible to prevent complately.

単独で使用する、サリチル酸は、既存のフケを剥離しますが、それは形成から新しいフケを防ぐことはできません。
Used alone, salicylic acid will exfoliate existing dandruff, but it won't prevent new dandruff from forming.