降水 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• precipitation
• rainfall
• rain
• january-august

日本語 での 降水 の使用例とその 英語 への翻訳

降水確率：７０％。
Chance of precipitation: 70%.

日曜日の降水確率はゼロ。
Chance of rain Sunday is zero.

晴れときどき曇り（降水確率20％）。
Cloudy(20% chance of rain).

朝７時の降水確率が、８０パーセント。
Chance for rain at 7 P.M. is 80%.

降水不足が成長阻害の要因だったのかもしれません。
Water scarcity can be a growth-limiting factor.

今夏の降水量は普通でなかった。
This summer we had an unusual amount of rain.

降水」雨水・雪解け水が富士山に浸透していく。
Rainfall" rain and melted snow penetrates Mt. Fuji.

大丈夫？‎この時期の降水量は…。
You okay? This season, we haven't had abnormally high amounts of rain.

降水量は地理的位置においても異なる。
The amount of rainfall also differs with geographical location.

A2：2016年11月の降水量はおおよそ120mm。
A2: The precipitation amount in November 2016 is about 120mm.

降水量は過去40年平均値より37%下回っています。
Less rain fell in the spring than the average for the last 40 years.

WEATHER-可視性と降水量と気象条件。
WEATHER- weather conditions with visibility and amount of precipitation.

減衰は降水や寒冷前線などの要素に影響する。
Attenuation is affected by factors such as precipitation, cold fronts, etc.

降水確率は終日20％とのことで、雨にたたられることはないだろう。
The rain chances will be about 20%, so it will not rain all day.

ヶ月間のリゾートの天気、水温、降水量。
Weather on resorts for months, the water temperature, the amount of precipitation.

この季節風が日本にやや複雑な降水分布をもたらす。
The winter monsoon brings somewhat complex distribution of precipitation to Japan.

年1月から8月までのイタリアの降水量は、平年を36%下回りました。
Rainfall averaged over Italy for January-August 2017 was 36% below average.

FortBridgerAirportにおける降水日の確率は、1年を通して変化します。
The chance of wet days at Fort Bridger Airport varies throughout the year.

ユーザーフィードバックによる降水・気温データの作成と品質向上。
Improvement of precipitation and temperature datasets based on user's feedback.

カンボジアにおける降水の日周変化：その地域特性と局地循環。
Diurnal pattern of rainfall in Cambodia: its regional characteristics and local circulation.

年1月から8月までのイタリアの降水量は、平年を36%下回りました。
Rainfall averaged over Italy for January-August 2017 was 36 per cent below average.

近年，降水の酸性化が進み，生態系への影響が問題となっています。
The acidification of rain has become more severe in recent years and its effects on the ecosystem are causing problems.

この気候の変動は、毎年太平洋の降水パターンと強度を大きく変化させる可能性があります。
This climate variability can profoundly change rainfall patterns and intensity over the Pacific Ocean from year to year.

毎日更新雪は次の南エトナを報告します7日,最小および最大温度,風速や降水確率。
Daily updated snow reports South Etna for the next 7 days, minimum and maximum temperature, wind speed and precipitation probability.

積雪量・土壌水分量・積算雲水量・降水量・海氷などについては特別に地上観測も行っています。
Snowfall, soil moisture volume, cumulative cloud and water volume, rainfall and sea ice, are specially observed on the ground as well.

また、佐渡島を通常の位置から移動させた感度実験から、島の有無による降水分布の変化を評価した。
And, I evaluate changes of rainfall distribution by conducting the sensitivity experiments which moved Sado island from normal position.

これは、の使用を含みます降水中の超音波および金属酸化物のようなナノサイズの材料の解凝集、又はカーボンナノチューブ。
This includes the use of ultrasonics during precipitation and the deagglomeration of nano-size materials, like metal oxides or carbon nanotubes.

雲の粒径分布が決まらないということは、降水の形成速度や雲の放射特性が決まらないということである。
When the cloud's particle distribution is indeterminable, the formation rate of precipitation and the cloud's radiating characteristics are also indeterminable.

また、統計的モデルは最高/最低温度及び降水確率(PoP)といった気候要素の客観的な解釈に使用される事もあります。
The statistical models are also used for the objective interpretation of weather elements such as the maximum and minimum temperatures and probability of precipitation PoP.

年11月中旬、ミシシッピ川上流域の重要な降水イベントによって生成された季節外れに高い川の段階に関する懸念が高まり始めました。
In mid-November 2018, concerns began to rise about an unseasonably high river stages on the Upper Mississippi River Basin generated by significant precipitation events.