日本語 での 隔離された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そして、そのため、"隔離された世界青城山"の評判。
隔離された住所。
隔離されたウィルスを見つけにくい。
Hard to find quarantined viruses.そして、住宅は非常に隔離されたままです。
隔離された脅威を処理するための複数の選択肢。
Multiple options for handling quarantined threats.隔離された専用レーンを走ります。
隔離された脅威のあるデバイス名を選択します。
Select the device name with a quarantined threat:.隔離されたファイルはどうすればいいのでしょうか？
What do I do with Quarantined files?感染から隔離された。
We are infect-free.隔離された仮想環境でソフトウェアを実行するためのツール。
The tool to run the software in an isolated virtual environment.建設現場は隔離された空間です。
隔離された人も対象となります。
Those who are quarantined 乗客は隔離された。
Those passengers were quarantined.隔離された,バックグラウンド。
村民は隔離された。
Villages were quarantined.部屋は隔離された。
He's isolated this room.隔離されたシステム:ポイントはプログラム間での互換性がない。
日後イギリス本土は隔離された。
Days Later: Mainland Britain is Quarantined.ウィルスはクイーン・メリー病院に隔離された。
The virus was isolated in Queen Mary Hospital.昨シーズン、H3N8鳥インフルエンザは、フロリダで隔離された。
Last season H3N8 avian influenza was isolated in Florida.メキシコの半分は危険地帯として隔離された…。
Half of Mexico is quarantined as an infected zone.ウイルスはクイーン・メリー病院に隔離された。
The virus was isolated in Queen Mary Hospital.彼はそのうち６ヶ月も隔離された。
とりあえず医師のフィアンセと友人2人が隔離された。
His girlfriend and two other friends are being quarantined.しかし日本はこれらの動きから隔離された。
ユダヤ人はゲットーに隔離された。
Jews were segregated into ghettos.静かな隔離された場所を見つけろ。そうすれば、神様の前で演技する誘惑に襲われない。
Here's what I want you to do: Find a quiet, secluded place so you won't be tempted to role-play before God.エリートの意思決定のすべてが、秘密の隔離された会議で、そして世界で最も権力を有する人々のみを参加させて行われる。
All of the elite's decision-making is done in secret and secluded meetings and involving only the world's most powerful people.保護状態、スキャン履歴、隔離されたファイル、ファイアウォールのネットワークトラフィックといったさまざまな情報について即時にレポートします。
Instantly reports on protection status, scan history, quarantined files, firewall network traffic and much more.完全に隔離された顧客資金は、現在の規制要件の下では必須です。
Fully segregated client money is mandatory under current regulatory requirements.
