集計された 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• aggregated
• collected
• tallied
• aggregate
• were counted

日本語 での 集計された の使用例とその 英語 への翻訳

ただ集計された数字を報道するだけだ。
It reports only aggregate numbers.

集計されたコンピテンシー評価を記載したレポートの作成。
Create a report that shows aggregate competency scores.

図3:ソフトウエアで集計されたグラフ。
Figure 3: Graphs that software tabulated.

集計された人口統計ベースで収集された（年齢、性別、および国ごとに）。
Clicks and the completion of offers/tasks are collected on an aggregated demographic base(per age, gender and country).

この集計された統計データは、元の情報から自動的に作成され、個人情報や機密情報を含みません。
These aggregated statistics are generated automatically from the original information received and do not contain personal information or any other confidential information.

パスワード保護したライセンスデータベースで集計されたデータは、統計目的並びにライセンス使用範囲のチェックのために使用されます。
The data collected in the password-protected license database is used for statistical purposes as well as to check the extent to which the licenses are being used.

実際には、以前の表に集計された巨大な金額を保持するために支払われた。
In effect, we got paid then for holding the huge sums tallied in the earlier table.

クリック、クリック、オファー/タスクの完了は、（年齢、性別、国ごとの）集計された人口統計ベースで収集されます。
Clicks and the completion of offers/tasks are collected on an aggregated demographic base(per age, gender and country).

実際には、我々は、以前の表に集計された巨大な金額を保持するために支払われました。
In effect, we got paid then for holding the huge sums tallied in the earlier table.

選挙人の投票が集計された時、アダムズ大統領は65票であった。
When the electors' votes were counted, President Adams had sixty-five votes.

ピボットテーブルとグループ化を用いて顧客や品目ごとの製造数量によって集計されたリストをソートします。
How to sort the list aggregated by the order quantity of each customer or item using the Pivot Table and grouping will be thoroughly discussed in this tutorial.

これにより、例えば「月」「週」「年」のレイヤ、資源グループ等のレイヤの集計された値も表示できます。
It allows to display tallied values of"week,""month," or"year" layer or layers such as resource groups.

単一トランザクションに関連する詳細とアクティビティを表示、またはトランザクションレポートを使って集計された結果を表示することができます。
Use CashBox to search your Transactions, view details and activities associated with a single Transaction, or view aggregated results using Transaction reports.

(b)グリーリーは失格となったが、ブラウンの副大統領票は集計された。
(b) Greeley was disqualified, but the Brown vice-presidential votes were counted.

このため、そうして集計された各データポイントでは、より小さな粒度のデータポイントに存在していたノイズが隠れてしまいます。
Therefore, each of these aggregate points may hide noise observed in the more granular points.

DFEHによると、会社名は調査に記録されず、集計された調査データのみが公表される。
According to the DFEH, company names will not be recorded on the surveys and only aggregate survey data will be released.

加えて、ScorecardResearchで収集されたデータは、集計された形でのみ使用されます。
Furthermore, the data collected by ScoreCardResearch is only used in aggregate form.

分析目的および人口統計目的で、集計された非特定形式でデータを使用すること。
To use your data in an aggregated non-specific format for analytical and demographic purposes;

すべての票が集計されたあと、連続した商がそれぞれの名簿につき計算される。
After all the votes have been tallied, successive quotients are calculated for each list.

線形混合効果モデルは、グループ別に収集および集計されたデータに関する線形回帰モデルの拡張です。
Mixed-effects models are extensions of linear regression models for data that are collected and summarized in groups.

集計された統計情報には、閲覧者の総数などのデータが含まれます。
The aggregated statistical information comprises data such as the total number of visitors.

このようなことが起きる原因の1つに、異なる詳細レベルで集計されたデータで作業しなければならないという点があります。
One common cause of this is the need to work with data that has been aggregated to different levels of detail.

女性参政権が認められた最初の年であるこの年、女性票は男性票と分けて集計された。
In that first year of suffrage, women's votes were counted separately from men's.

集計されたユーザー数をサービスプロバイダーに適切に報告するために、PlexはライブTVおよびDVR製品をサポートするために使用される電子番組ガイド（EPG）データに関する情報を収集します。
In order to properly report aggregated user counts to our service providers, we collect information about the Electronic Program Guide(EPG) data used to support our live TV and DVR products.

上記の目的で、ビジターおよびユーザーに関する個人識別情報にリンクされていない一般的な集計された人口統計情報をビジネスパートナー、信頼できる関連会社および広告主と共有することができます。
We may share generic aggregated demographic information not linked to any personal identification information regarding visitors and users with our business partners, trusted affiliates and advertisers for the purposes outlined above.

年に国連食糧農業機関(UNFAO)によって集計されたデータは１７０を超える国々における年間のキログラム当たりの牛乳の消費量（バターを除く）の数値を提供していますFAOSTATS。
Data collected by the Food and Agriculture Organisation of the United Nations(FAO) provides figures for the consumption of milk(excluding butter) in kilograms per capita per year for over 170 countriesFAOSTAT.

このインデックスは有数の仮想通貨取引所より集計された取引データより処理されており、決済価格が信頼でき、お客様の仮想通貨のコンセンサス値に相当するものであることを保証しています。
The indices process aggregated trade data from several of the top cryptocurrency exchanges, ensuring that settlement prices are reliable and represent a consensus value of your digital assets.