非常に人気があった 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• was very popular
• was extremely popular
• were very popular

日本語 での 非常に人気があった の使用例とその 英語 への翻訳

年代には非常に人気があった。
It was very popular in the 1870s.

彼はワシントンで非常に人気があった。
She was very popular in Paris.

エフィーの描かれたこの小さな絵は非常に人気があった。
This little picture of Efifie* was extremely popular.

ヒメジは古代ローマで非常に人気があった。
Roses were very popular in Ancient Rome.

年頃、あるパズルがイギリスで非常に人気があった。
Around 1994, a certain kind of puzzle was very popular in England.

年代に、船舶を使用して、交通は非常に人気があった。
In the 1990s, transportation using ships was very popular.

江戸時代(1603~1868年)に非常に人気があった。
It was very popular during the Edo period 1603-1868.

レトロのためのファッションは常に関連性があり、それに伴って70年代に非常に人気があったフレアもあります。
Fashion for retro will always be relevant, and with it the flare, which was very popular in the 70s.

あまり費用もかからなかったため、若者たちの間で非常に人気があった。
It did not cost much and was extremely popular among youth.

気前の良い永井荷風は、踊り子たちに非常に人気があったといいます。
The generous Nagai Kenshu says that the dancers were very popular.

プリアポスの描写は、ローマのエロティックな芸術と文学において非常に人気があった。
Depictions of Priapus were very popular in Roman erotic art and literature.

サブサプレッションアーキテクチャ（Subsumptionarchitecture）は、1980年代と90年代に非常に人気があったビヘイビアベースのロボットと密接に関連する反応的なロボットアーキテクチャです。
Subsumption architecture is a reactive robotic architecture heavily associated with behavior-based robotics which was very popular in the 1980s and 90s.

件名コースジッポー1950年に非常に人気があった-1970：比較1978年にゴルファー。
Subject Course was quite popular in the Zippo 1950- 1970: compare golfer in 1978.

イカルスはよく知られているギリシア神話の対象としてヨーロッパの画家の間で非常に人気があった。
Icarus was a protagonist of a well-known Greek myth that was quite popular among European painters as a subject.

しかし、メール受信通知の概念自体はオリジナルのbiffとcomsatがほぼ完全に捨てられたときでさえ、非常に人気があった。
The general idea of the incoming mail alert has remained very popular even as the original biff and comsat have been almost completely abandoned.

パニッシャーの性質上、3つの映画は、それが80年代に米国で非常に人気があったとして、があります。
There are three films on the character of The Punisher, as it was a very popular in the U.S. in the 80's.

野性の呼び声』は、出版された時から非常に人気があった。
The Call of the Wild was enormously popular from the moment it was published.

第三に,それは事実だが、4月中旬にかけて90,ホッケーのゲームアーケードスタイルは非常に人気があった,氷ゲームのヒットだと思う。
Thirdly, It is true that in the mid- 90, hockey games arcade-style was very popular, let's think of the game Hit the Ice.

人々は新しい何かを望んでいたので、これは、彼らが最高のために努力したし、将来の深い信仰を持っていた、1700年代の間に非常に人気があった。
This was very popular during the 1700s because people wanted something new, they strove for the best and had deep faith in the future.

最初のコイン商品が非常に人気があったときにKikトークンが市場に投入されたため、多くのブロックチェーン会社が市場の熱狂を利用しようと急いでいました。
Kik tokens were introduced into the market at a time when initial coin offerings were very popular and so many blockchain companies were rushing to take advantage of the market craze.

シューティングのためのゲームは、時間のコンソールゲームに由来する、彼らは非常に人気があったときだ、と今ではその人気は新たなレベルに達している。
Games for two shooters originate from the time console games, that's when they were very popular, and now their popularity has reached a new level.

フランスの将軍、政治家で、亡命中の自由フランスレジスタンスの指導者として第二次世界大戦中に非常に人気があった（1890年-1970年）。
French general and statesman who became very popular during World War II as the leader of the Free French forces in exile(1890-1970).

現在は80年代後半、90年代前半レバノンで非常に人気があった、あまり知られてない日本のアクション・アニメーションシリーズにおける男性らしさ、英雄的行為、恋愛、戦争と犠牲のゲームを調査している。
I am currently looking into an obscure Japanese action animation series that was very popular in Lebanon in the late 80s to the early 90s, investigating issues of masculinity, heroism and the game of love war and sacrifice.

こんにちは親愛なるインテルノビューアー,今日,私はあなたに提示するゲームようにファンをなかったこと,私はこのゲームは非常に人気があった掲示板電話の地下の世界で時に知っています。
Hello dear internet viewer, Today, I will present to you a game that I have never been so fan, but I know at the time in the underground world of the BBS telephone this game was extremely popular, because it was hyped by the mass who appreciated the fact that we can do a remake of the game Rally-X all by having additional modes.

彼らはメキシコの子供たちの間で非常に人気があったし、2ヒットシングル解放します,あなたの笑顔の最高の、スイッチをオン.10.で1999,ドゥルセは個人的事情にグループを脱退することを決定しました。
They were very popular among children in Mexico and released two hit singles, La mejor de tus sonrisas and Prende el switch.10. In 1999, Dulce decided to leave the group due to personal reasons.