英語 での Was extremely popular の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The meat was extremely popular.
Xi thanked Putin and said that in China Putin was extremely popular, it added.
習氏はプーチン氏に感謝を伝え、「中国ではプーチン氏の人気がとても高い」と述べたという。Grant was extremely popular.
グラントはすごくモテモテだった。This little picture of Efifie* was extremely popular.
He was extremely popular among the Venetians.
The original version was extremely popular.
原作もものすごく大人気でした。This dish was extremely popular in the Soviet Union.
この品種はソビエト時代に非常に人気がありました。Xi thanked Putin and said that in China Putin was extremely popular, the report said.
習氏はプーチン氏に感謝を伝え、「中国ではプーチン氏の人気がとても高い」と述べたという。The series was extremely popular at the time.
当時は、このシリーズは大変人気があったのです。A wood stove pizza baked experience sponsored by StoveBee who offered the location of the forest stage was extremely popular and people gathered together.
森ステージの場所を提供してくださったストーブBeeさんが主催された薪ストーブのピザ焼き体験は大人気でひっきりなしに人が集いました。My class was extremely popular.
私の授業は、とても人気だった。Revenge play-[ Quarto edition of The Spanish Tragedy(1615)]The revenge play or revenge tragedy is a form of tragedy which was extremely popular in the Elizabethan and Jacobean eras.
復讐悲劇（ふくしゅうひげき、revengetragedy）または復讐劇（ふくしゅうげき、revengeplay）とは、エリザベス朝とジャコビアン時代に大変人気のあった悲劇の1形式。This show was extremely popular with museum visitors.
こうした展覧会は、私達の美術館来訪者に大変人気があった。Hello dear internet viewer, Today, I will present to you a game that I have never been so fan, but I know at the time in theunderground world of the BBS telephone this game was extremely popular, because it was hyped by the mass who appreciated the fact that we can do a remake of the game Rally-X all by having additional modes.
こんにちは親愛なるインテルノビューアー,今日,私はあなたに提示するゲームようにファンをなかったこと,私はこのゲームは非常に人気があった掲示板電話の地下の世界で時に知っています。The Friden was extremely popular at the time and was used until 1966.
It did not cost much and was extremely popular among youth.
あまり費用もかからなかったため、若者たちの間で非常に人気があった。The book was extremely popular in England, and was a mainstay of British children's literature for many decades.
イギリスで非常に人気があり、何十年もの間、英国児童文学の主力だった。Please come and see the latest work of the artist who was extremely popular with last year 's solo exhibition"For me, a cat is a very warm family who welcomes me gently at all times.
The Evoluon was extremely popular, attracting over 500,000 visitors in 1970 with its thought-provoking science and technology exhibits that encouraged visitor interaction.
エフォルオンは非常に人気が高く、1970年には、インタラクティブで刺激的な科学や技術に関する展示により500,000人以上の来訪者を集めています。And it seems that the Bhutanese government's policies really do hit home;His Majesty was extremely popular in the village that we stayed in, and we heard many say that"the country has become so much better because of the ruling king.
その政府の方針がやはり伝わるのか、私達が滞在した村でも国王は大変な人気で、「今の国王のおかげで、この国は本当によくなった」という声があちこちで聞かれました。Griffith was extremely popular in the United Kingdom, though he failed to find similar acclaim in the United States, in part due to his revolutionary and socialist views.
グリフィスはイギリスでは極めてポピュラーであるが、アメリカ合衆国においては（彼の革命的、社会主義的見解のためもあり）同様の賞賛を得ることに失敗している。More than in Japan, it was extremely popular abroad and it was recognized as a successor to"Dragon Ball" representing the 2000s.
日本国内にも増して、海外では極めて人気が高く、2000年代を代表するドラゴンボールの後継作品として認知されている。The book was extremely popular in England, and was a mainstay of British children's literature for many decades, but eventually fell out of favour in part due to its prejudices(common at the time) against Irish, Jews, Americans, and the poor.
イギリスで非常に人気があり、何十年もの間、英国児童文学の主力だったが、アイルランド人、ユダヤ人、アメリカ人、貧乏人に対する偏見（当時は普通だった）をふくむため、流行らなくなった…。More than in Japan, it was extremely popular abroad and it was recognized as a successor to"Dragon Ball" representing the 2000s.
日本国内にも増して、海外では極めて人気が高く、2000年代を代表する『ドラゴンボール』の後継作品として認知されていた。Apparently, he was extremely popular in his lifetime and was exceptionally talented at preaching God's teachings.
聖アントニオは、生前から非常に人気のあった聖人だったらしく、神の教えを説くのに非常に優れた人物だったみたいです。It must be understood that William Soleau was extremely popular with phone BBS gamers, especially because its games were bringing something new without being too much time to learning its way to play.
WilliamSoleauはゲーマー電話掲示板で非常に人気だったを理解する必要があります。,そのゲームは、新しいことを学ぶに長いことがなくそれらを取ったので特に。
