預言者ジョセフ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the prophet joseph

日本語 での 預言者ジョセフ の使用例とその 英語 への翻訳

主は預言者ジョセフ・スミスを通してそれを行いました。
He did it through The PROPHET Joseph Smith.

預言者ジョセフ。
Joseph the Prophet.

わたしたちは預言者ジョセフ・。
We do not worship Joseph Smith the Prophet.

預言者ジョセフ・スミスって誰？
Who is the prophet Joseph Smith?

わたしたちは預言者ジョセフ・。
We don't worship the Prophet Joseph Smith.

モルモン教では、キリストの真実の教会は預言者ジョセフ･スミスを通して再び回復されたと信じています。
I know that the Book of Mormon is true and that Christ's church was restored through the Prophet Joseph Smith.

預言者ジョセフ・スミスを通して神権の権能が回復されたことは末日聖徒イエス・キリスト教会の基本的な教義です。
The restoration of priesthood authority through the Prophet Joseph Smith is a fundamental doctrine of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

それは移動式博物館になり、彼が預言者ジョセフ・スミスの証を分かち合うときのために、デスマスクを展示しました。
It became a traveling museum, to which display he added the death masks as he shared his testimony of the prophet Joseph Smith.

この4人は全員が主にまみえた証人であり，それは霊感を受けて翻訳をした預言者ジョセフ・。
All were eyewitnesses of the Lord, as was its inspired translator, the Prophet Joseph Smith.

そして1820年に，父なる神と御子イエス・キリストが預言者ジョセフ・スミスに御姿を現されて，主の教会の回復が始まったのです。
Then in the year 1820, God the Father and His Son, Jesus Christ, appeared to the Prophet Joseph Smith to initiate the Restoration of the Lord's Church.

私たちは主の福音の回復と210年前に生まれた預言者ジョセフ・スミスを通して主の教会が再び回復されたことから得られる祝福についても感謝しています。
We are grateful also for the Restoration of His gospel and for the blessings we derive from the reestablishment of His Church through the Prophet Joseph Smith, who was born 210 years ago.

この回復は預言者ジョセフ・スミスに始まり（ジ－歴史1：1－75；教義128：20－21），主の生ける預言者たちの働きによって今日まで続いている。
The Restoration started with the Prophet Joseph Smith(JS- H 1; D&C 128:20- 21) and has continued to the present through the work of the Lord's living prophets..

預言者ジョセフ・スミスは亡くなる2年前に，教会に関する情報を求めた新聞編集者ジョン・ウエントワースにこたえて，それらを書き送りました。
Two years before he died, the Prophet Joseph Smith wrote them in a letter to a newspaper editor, John Wentworth, who had asked for information about the Church.

夫は預言者ジョセフとともに東部の多くの町を旅して，証を述べ，またカートランドに神殿を建て，ミズーリに土地を購入するための資金を募りました。
My husband traveled with Joseph the Prophet through many of the Eastern cities, bearing testimony and collecting means toward building a temple in Kirtland, and also toward purchasing lands in Missouri.

預言者ジョセフ・スミスの友人であり擁護者でもあったブリガム・ヤングは，預言者の死後の聖徒を導くために備えられました。
A friend and defender of the Prophet Joseph Smith, Brigham Young was prepared to lead the Saints following the Prophet's death.

イエス・キリストの福音の中で最も基本的なこの原則が重要であることは，1820年に預言者ジョセフ・スミスが受けた最初の示現によって確認されています。
The importance of this most fundamental principle of the gospel of Jesus Christ is confirmed by the First Vision of the Prophet Joseph Smith in 1820.

神の賜物と力によって」に導かれ（教義と聖約135：3），預言者ジョセフ・スミスはモルモン書の翻訳を完了した。
Guided“by the gift and power of God”(D&C 135:3), the Prophet Joseph Smith completed the translation of the Book of Mormon.

神の力を通じて神の業を達成するうえで男女が互いを必要とすることは，預言者ジョセフ・スミスを通して回復されたイエス・キリストの福音の中心となるものです。
This interdependence of men and women in accomplishing God's work through His power is central to the gospel of Jesus Christ restored through the Prophet Joseph Smith.

預言者ジョセフ・スミスが神に選ばれ，主によって任命されてこの回復をもたらしたこと，そして古代のキリストの教会にあった組織に倣って，教会の女性を組織したことを知る必要があります。
We need to have a witness that the Prophet Joseph Smith was divinely chosen and appointed by the Lord to bring about this restoration and recognize that he organized the women of the Church after the organization that existed in Christ's Church anciently.9.

主が預言者ジョセフ・スミスに告げられたように，今，すなわちわたしたちの時代は11時であり，地の四方から選民を集めるという明確な目的のために，働き人を主のぶどう園に呼び入れる最後の時です。
The Lord told the Prophet Joseph Smith that now, meaning our day, is the eleventh hour and the last time that He will call laborers into His vineyard for the express purpose of gathering the elect from the four quarters of the earth.4.

預言者ジョセフ・スミスは、主は「きわめて気高く、また栄光に満ちた重要なもの、すなわち神の王国の栄光と尊厳とを表すのに、野蛮な動物をその表象として」使わないと教えました。
The Prophet Joseph Smith taught that the Lord would not use“the figure of a creature of the brute creation to represent that which is much more noble, glorious and important- the glories and majesty of His kingdom.”.

年の預言者ジョセフ・スミスへの啓示の中で，主は，貧しい人々はいつの日か彼らを救い出すために「力と大いなる栄光とのうちに」21来る神の王国を見るであろうと言われました。
In that talk he said:“In an 1831 revelation to the Prophet Joseph Smith, the Lord said the poor would one day see the kingdom of God coming to deliver them‘in power and great glory.'.

今日こんにち，わたしは自分の少年時代の証が，預言者ジョセフ・スミスの証や，「イエス・キリストが神の子であり，世の罪のために十字架につけられたことを……聖霊によって」知っていた教会の多くの友人によって強められたことを実感しています（教義と聖約46：13）。
Today I know that my young testimony benefited greatly from the testimony of the Prophet Joseph Smith and many friends in the Church who knew“by the Holy Ghost… that Jesus Christ is the Son of God, and that he was crucified for the sins of the world”(D&C 46:13).

預言者ジョセフ・スミスは，教義と聖約は「この終わりの時における教会の基であり，世に益をもたらすものであって，わたしたちの救い主の王国の奥義の鍵が再び人に託されたことを示すものである」と語っています教義と聖約70章前書き）。
The Prophet Joseph Smith said that the Doctrine and Covenants is“the foundation of the Church in these last days, and a benefit to the world, showing that the keys of the mysteries of the kingdom of our Savior are again entrusted to man”(section heading for Doctrine and Covenants 70).

このように、私が預言者ジョセフ・スミスを通して啓示されたイエス・キリストの福音を信じる根拠は数多くありますが、これから得られる喜びは、私が求めていることはこれまで費やしてきた、またこれからも費やすであろうすべての時間、労力、努力に値するものであるという確信を与えてくれます。
I believe in the gospel of Jesus Christ as revealed through the Prophet Joseph Smith for many reasons, but the joy that is gives me is the best assurance I have that what I am pursuing is worth every bit of the time, energy, and effort that I have expended and will continue to expend.

カートランドで1837年に、預言者ジョセフの父親から祝福師の祝福を受けたとき、私は21歳までに伝道に出て、海の島々に住む人々や月の住民に福音を述べ伝え、さらには現在、目で見ることができる惑星に住む人々にも伝道するであろうと告げられました。
In my Patriarchal blessing, given by the father of Joseph the Prophet, in Kirtland, 1837, I was told that I should preach the gospel before I was 21 years of age; that I should preach the gospel to the inhabitants upon the islands of the sea, and- to the inhabitants of the moon, even the planet you can now behold with your eyes.

預言者ジョセフの証と最初の示現が真実であることを信じ，熱心に研究し心から祈るなら，「1820年の早春，美しい晴れた日」にジョセフと語られた世の救い主について確固とした信仰を持てるようになるでしょう（ジョセフ・スミス－歴史1：14）。
Through our faith in the personal witness of the Prophet Joseph and the reality of the First Vision, through study and prayer, deep and sincere, we will be blessed with a firm faith in the Savior of the world, who spoke to Joseph“on the morning of a beautiful, clear day, early in the spring of eighteen hundred and twenty”(Joseph Smith- History 1:14).

預言者ジョセフの殉教。
The Martyrdom of the Prophet Joseph.