顧客 管理 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• customer management
• client management
• customer manager
• manages customers
• customer administration

日本語 での 顧客 管理 の使用例とその 英語 への翻訳

営業顧客管理翻訳。
Sales Client Management Translation.

グローバル顧客管理、ディレクター。
Director, Global Client Management.

顧客管理インターフェース。
Customer Manager Interface.

効果的な顧客管理。
Effective client management.

顧客管理コアパッケージ。
CUSTOMER MANAGEMENT Core Package.

顧客管理・営業支援。
Manage Customer Information.

内蔵カメラで撮影および顧客管理。
Take a photo with built-in camera and manage customers.

顧客管理顧客情報入力／レシート読込ほか。
Customer service Customer information entry, Receipt scanning etc.

図15顧客管理アプリケーションにログオンする。
Figure 15 Logging on to the customer management application.

顧客管理も同時にできる。
You can handle customers simultaneously.

まずは顧客管理のシステムを改良。
Let's start with the customer management system.

顧客管理に役立ちます。
Maybe it would help with client management.

顧客管理もずさんです。
And the Client management is lacking.

本サービスに関する顧客管理。
To manage customer information regarding this service.

TweetiPadなどのタブレットで顧客管理。
Managing client information with iPad and other tablets.

販売待機、顧客管理連動。
Link to sales stand-by and customer management.

多チャンネル放送サービスの顧客管理業務。
Involved in customer management for multichannel broadcasting services.

効果的な顧客管理。
Effective management of client.

Wagby-サポートgt;チュートリアル(R7)gt;顧客管理アプリケーションの事例gt;明細（繰り返しコンテナ）/モデル参照。
Wagby- Supportgt; Tutorial(R7)gt; Example of a customer management applicationgt; Item(repeat container)/ model reference.

WHMCSは、オンラインビジネスのオールインワンの顧客管理、決済およびサポートのソリューションです。
WHMCS is an all-in-one client management, billing& support solution for online businesses.

自社開発業務パッケージ（従業員・顧客管理システム）などの開発・販売・導入業務。
Features development, sales and deployment service of in house developed packages(employee and client management system).

顧客管理インターフェース（顧客管理のシステム要素に属するユーザー・インターフェース）。
Customer Manager Interface(i.e. the user interface that belongs to the Customer Manager system element).

顧客管理・案件管理・商品管理・与信管理など社内基幹システムを構築。
Created architecture for an internal financial system that manages customers, contracts, products and credit.

本投資法人の投資主に関する顧客管理、インベスターリレーションズ（IR）及び広報に関する事項。
Matters related to Hulic Reit's client management related to unitholders, as well as investor relations(IR) and public relations.

一方、ロボット機械は、経理、顧客管理、産業、郵便、秘密の分野で人間を置き換える。
The study forecasts that humans will be replaced by robots in fields such as accounting, client management and industrial, postal and clerical sectors.

中でもロボットが人間に急速に置き換わる分野は、会計、顧客管理、工業、郵便、秘書業務といった部門だという。
The research foresees robots swiftly replacing humans in the accounting, client management, industrial, postal and secretarial sectors.

一方、ロボット機械は、経理、顧客管理、産業、郵便、秘密の分野で人間を置き換える。
The research foresees robots swiftly replacing humans in the accounting, client management, industrial, postal and secretarial sectors.

代わりに、顧客管理や魅力的なマーケティング素材の作成、ウェブサイトのデザインに費やす時間が増えるかもしれない。
Instead, you might spend more time managing customers or designing attractive marketing materials or websites.

(4)PARCO直営店舗における顧客管理・商品発送・代金決済のため。
(4)For managing customers, shipping products, and payments at directly managed PARCO stores.

グローバル顧客管理。
Managing Global Customers.

文で「顧客 管理」を使用する方法

顧客管理 インターネットで商品の情報を簡単に調べることができますし、売り手から送られてくる不要なメール配信や広告は簡単にブロックできます。

顧客管理 アプリを人気・おすすめランキング順で61件掲載。

顧客管理 現状に満足しておらず、マーケティングオートメーション（MA）のある世界を見てみたいと少しでも興味をお持ちであれば、ぜひ弊社のWebサイトで導入事例をご覧ください。

顧客管理 顧客のライフサイクルを管理し、獲得から育成、商談までのプロセスまでの行動履歴情報を蓄積して一元管理できる機能。

コンテンツプリントサービス 顧客管理 3.!？。

ヘアーサロン向け 顧客管理 売上管理システム「サロンサポート」を独自開発。

顧客管理 (CRM) プラグインをリリースしました。

マーケティングオートメーションで失敗しがちなポイント 顧客管理 をコンセプトに開発されたMAツール。

高級ブランド品の真贋を画像認識で判定、アプレがNECの技術を二次流通に採用 顧客管理 顧客のライフサイクルを管理し、獲得から育成、商談までのプロセスまでの行動履歴情報を蓄積して一元管理できる機能。

顧客管理 メールアドレスを作成 3.。