飛んできた 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• came flying
• has flown
• flying repeatedly

日本語 での 飛んできた の使用例とその 英語 への翻訳

兆候：嚥下は家に飛んできた-幸いにも。
Signs: the swallow has flown into the house- fortunately.

巨大な鳥が彼の方に飛んできた。
A gigantic bird came flying toward him.

何かが飛んできた…。
Something flew at me….

ワタリガラスが飛んできた。
The raven flew over and said.

そしてどこからともなく飛んできたパイロン。
And Phani went flying out of nowhere.

するとセラフィムの一人が、わたしのところに飛んできた。
But then one of the seraphs flew toward me.

妹は二日後には文字通り、飛んできた。
Literally two days later he flew out.

足がうまく設計されている場合は、上に飛んできた鶏でもそれらを混乱させることはありません。
If the legs are designed well, even a chicken that has flown to the top does not upset them.

そしてイエスの勝利の時間を待ち焦がれていた時、ある力強い天使が素早く天国から飛んできた。
As they were waiting with the deepest emotion the hour of His triumph, a mighty angel came flying swiftly from heaven.

カモノハシペリーしたドゥーフェンシュマーツの巣と窓からジャンプして飛んできた。
Perry the Platypus has flown to Doofenshmirtz's lair and jumps through a window.

彼の脚は人間だったそして多くを槍で突く1つが飛んできた。
His legs were human, and one spear too many came flying.

さくらと知世が運動場で話していると、笛を吹きながら小狼がやってきて、サッカーボールが彼めがけて飛んできた。
When Sakura and Tomoyo are talking in the playground, Syaoran practices the recorder walking, then a soccer ball comes fly to him.

自分の指を切り落としかけた瞬間、死にかけの蜂が飛んできた。
At the moment he is about to cut off his own finger, the dying bee comes flying over.

私は着実に見ると、石の道路に注目し、飛んできた。
I look steadily, focused their attention on the stone road, flew down.

これは、バリーが医学部にいたナッシュビルから飛んできた唯一の日でした。
This was simply the only day that Barry could fly up from Nashville where he was in medical school.

二つのタフで強力なＮＡＳＡの宇宙船が、過去６年半の間、地球のまわりのバンアレン放射能帯と呼ばれる帯電した粒子の危険な地帯を周って飛んできた。
Two tough, resilient NASA spacecraft have been orbiting Earth for the past six and a half years, flying repeatedly through a hazardous zone of charged particles known as the Van Allen radiation belts.

すぐに遠くからリックの壊れた銅鑼の声に近い私の耳に達すると、建毅仁元のは、単に馬Yakou音声パットと下り坂徒歩の背後にある坂を下って急いから飛んできた。
Soon Rick's broken gong voice from far and near reaches my ear, Jian Yiren flew back from rushing down the slope behind the original they are simply putting a horse Yakou speech, and walk downhill.

さらに「彼はビジネスのために一生懸命な時に、デミがArtBaselでパーティーをするために飛んできたことをあまり喜んでいませんでした。
The insider added:“He wasn't too happy that Demi flew down to party at Art Basel while he was working to build his business.

このように,竹のバスケットとレインコートで,山ファイブフィンガーの上を飛んできたと,彼は彼のフルートに触れるとすぐに,音が空を横切って広がり、全世界が喜びと幸せにあふれている。
In this manner, with bamboo basket and raincoat, came flying over the mountains Five Fingers and, as soon as he touched his flute, sound is spread across the sky and the whole world overflowed with joy and happiness.

その後、列車から大雁塔に(チケット20元)、バスに乗った時間の最後に登るの塔(denta料15元)のため、チームのランク付けしてキューに飛んできたいくつかの分を見て、単にZuishouにお金を費やす。
Then took the bus from the train to the Big Wild Goose Pagoda(tickets 20 yuan), ranked team for an hour last climb tower(denta charge 15 yuan), watched a few minutes then flew down to queue up, simply spend money on Zuishou.

いいえ10分に、私は、地面滑りされていないと、暗闇の枝が多い人にして、ヘッドライト、木の枝にぶら下がっ飛んできたが、幸いにもまだで宙返り宙返りの障害によると、北に見つけることができない1ティッカだけしてデュオに戻る。
No to ten minutes, I can not find the north, and the ground is not slippery, said the dark branches often stumbling in a man then a somersault somersault, headlight hanging tree branches have been flying, and fortunately still with 1 TIKKA, only then DUO back.

今日のカードにハミングバードが飛んできたら、歌うように笑って、創造主がくれるたくさんの贈り物を楽しむ準備をしよう。
If Hummingbird has flown into your cards today, get ready to laugh musically and enjoy Creator's many gifts.

今日のカードにハミングバードが飛んできたら、歌うように笑って、創造主がくれるたくさんの贈り物を楽しむ準備をしよう。
If Hummingbird has flown into your life today, get ready to laugh and enjoy the Creator's many gifts.

今日のカードにハミングバードが飛んできたら、歌うように笑って、創造主がくれるたくさんの贈り物を楽しむ準備をしよう。
If Hummingbird has flown into your cards, get ready to laugh musically and enjoy Creator's many gifts.

文で「飛んできた」を使用する方法

飛んできた 葉っぱとうちの木々の 葉っぱ拾い。