日本語 での 食べるなら の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ススキノで寿司を食べるならココで決まり！
あなたがよく食べるなら、それはまた多くを助けます。
It also helps a lot if you eat well.このパンを食べるならば、その人は永遠に生きる」。
ま、食べるなら、インドでは、バナナです。
So eat a banana in India.このパンを食べるなら、その人は永遠に生きる。
If anyone eats of this bread, he will live forever.自宅で食べるなら皿少なくまとめろよ。
このパンを食べるならば、その人は。
If anyone eats this bread, he.ウナギを食べるならここ。
Eat the wings here.普通に食べるだけなら十分あると思うがな。
Eat as normal would suffice, I think.だれでもこのパンを食べるなら、永遠に生きます。
If anyone eats of this bread, he will live forever.飲んだら食べるな、食べるなら飲むな、です。
Do not drink while eating- While eating your meal, do not drink with it.あなたがその果物を食べるなら、あなたは確かに死ぬでしょう。
If you eat of that fruit, you will die.日本の魚を食べるならここ！
The only place for eating Japanese Fish!!!最初に食べるなら、まずこれを。
Eat this first, then that.買ってきて、食べるだけなら数分。
So sit and eat if only for a few minutes.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
We might as well eat dog food as eat such a dish.しゃぶしゃぶの元祖！近江牛を食べるならスエヒロで！
Eat local brand beef“Ohmi beef” at Sagami!せっかく神戸牛を食べるなら、鉄板焼きステーキで決まり♪。
日光で、食べるなら、買うならこのお店。
When you come 肉を食べるならコレです。
誰かと一緒に食べるなら、ここはいいと思います。
のど黒を食べるならここ。
If you eat black pudding, There.最初に食べるなら、まずこれを。
Will 食べるなら、まさに今です。
Where to eat, right now.あなたが食べるなら、あなたはこのシステムに加わっているということです。
食べるなら他の誰かにして僕だけは助けて。
食べるならもっと他の人を……」。
バナナを４本も食べるならば、それはタマシックとなります。
If you eat four bananas, it becomes thamasic.僕らが野菜を食べるなら、僕らは野菜からできています。
If we think vegetable, we will eat vegetables.
