日本語 での 黙々と の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
黙々と狩りしてます。
We hunted in silence.私も黙々と食べる。
We ate in silence too.黙々と仕事できない。
I can not work in silence.彼は黙々と運転する。
He drives in silence.ケーキを黙々と食べました。
We ate the cake in silence.彼は黙々と仕事をした。
我々3人は黙々とそれを食べた。
The three of us ate quietly.私は黙々と仕事を始めた。
I quietly started to work.毎朝、黙々と歩く。
We walk every morning in silence.Davidが黙々と働いている。
Dave is working quietly.それからまた黙々と食べる。
Then we would eat quietly again.彼は黙々と運転する。
He was driving in silence.皆黙々と食べていた。
Everyone was eating in silence.いつも黙々と仕事をしている。
I always work in silence.それからまた黙々と食べる。
And then, she will eat quietly again.ただ、黙々と書いてきました。
I just wrote them quietly.裏方の仕事なら、黙々と作業するのが好きなのかな？
Or do you like working quietly behind the scenes?ただ黙々と働いた10年でした。
I worked ten years in silence.子供は黙々と遊び続ける。
The other kids are quietly playing still.私は黙々と登り続けていた。
I continued to climb in silence.職人さんがそれぞれの作業場で黙々と作業をしています。
Media staff work quietly in every area of Camp.いつも黙々と仕事をしている。
And I always work in silence.ただ黙々と辛抱強く重い足を引きずっていた。
She just quietly, patiently lost weight.みんな黙々とテキストを読む。
Everyone reads the text in silence.夏の終わりを追いかけるように黙々と泳ぎ続ける。
私は黙々と登り続けていた。
We continued to climb in silence.義父と旦那は知らん振りして、黙々と食べ続けていた。
His nephews understood and continued eating quietly.一人で黙々と読書されてる方も。
Some people quietly reading alone.私たちロボットは、人にとって危険な作業を、黙々と行います。」。
We robots do dangerous works for human, doggedly".そもそもラーメンは、黙々と10分程度で味わうものです。
After all, it takes about 10 minutes to eat ramen in silence.
