そっと 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• gently
• softly
• quietly
• slipped

日本語 での そっと の使用例とその 英語 への翻訳

そっと）ああ。
SOFTLY Oh.

僕はそっと、それを触った。
I wouldnt touch it.

そっと、そのままで。
Just leave it be.

私はそっと彼を逃がした。
I slowly let him go.

彼は私にメモをそっと渡した。
He slipped me a note.

そっと建物に避難。
Calmly evacuate the building.

彼女はそっと彼から身を離した。
Slowly she pulled away from him.

そっと教会を出た。
Just quietly leave the church.

僕はそっと起き上がって、服を着た。
I slowly got up and got dressed.

そっと手を合わせて帰りました。
And came home with clean hands.

そして、そっと僕を床に下ろし・・・。
And pulled me down into the floor….

僕はそっと白い封筒を彼女に渡しました。
He handed me a plain white envelope.

どなたでも、そっと、お湯を注ぐことができます。
Everyone can pour hot water slowly.

彼女は息子の手にそっと金を握らせた。
She slipped some money into her son's hand.

そっと二人の時間を育むもよし。
It is also good to nurture time for two people.

にまっと笑って、私はそっとベッドを出た。
Quietly laughing to myself, I slipped out of bed.

そっと）一生懸命働き、ハードプレー、私は右のだ？
SOFTLY Work hard, play hard, am I right?

すると、彼女がそっと私から離れていくのが分かりました。
And I could feel her slipping away from me.

そっと目をつぶりエネルギーを感じてみて下さい。
Then, close your eyes and feel the energy.

後、バス彼のやり方の通りをそっと出て行く。
After bath slip out of his way through the street.

そっと踏むとそっと踏み返してくる白猫(動画)。
Tread softly and quietly stepped back white cat(動画).

その間本物のリコレッティー夫人はそっと立ち去った。
Meanwhile, the real Mrs. Ricoletti slips away.

スイスのレースは良く、そっとよりフランスのレースです。
Swiss lace is finer and softer than French lace.

そっと踏むとそっと踏み返してくる白猫(Видео)。
Tread softly and quietly stepped back white cat(動画).

画鋲」で傷つけてそっと君を逆さまに縛りあげ。
I wound you with a'thumbtack' stealthily, I tie you up upside down.

そっと踏むとそっと踏み返してくる白猫(Videos)。
Tread softly and quietly stepped back white cat(動画).

そっと踏むとそっと踏み返してくる白猫(वीडियो)。
Tread softly and quietly stepped back white cat(動画).

そっと踏むとそっと踏み返してくる白猫(Vidéos)。
Tread softly and quietly stepped back white cat(動画).

そっと歩き、優しく行動し、注意深く探検することを誓います。
I vow to tread lightly, act kindly, and explore mindfully.

文で「そっと」を使用する方法

そっと 彼にわからないように姿を消していたつもり。

そっと きゅっとみたいなのは」。

そっと そのまま、触れてはいけない気持ちになりました。

資格試験の話題に触れなくなってる事には そっと 目をつむって。

“夕霧が そっと おおったのは…”は、西洋の室内楽の形態を7人の邦楽演奏家で試みた7重奏曲である。

そっと その手で 触ってみて?

耳もとにあなたの歌声が届いたらそれだけでこんなにやさしい時間が流れはじめる そっと そっとみのがしてしまいそうな位ありふれた瞬間にきっと本当のやすらぎがあるから生きてゆけるずっとあなたのそばで聞いてい.

美空ひばりも「リンゴの花びらが／風に散ったよな／月夜に 月夜に そっと ええ……」（詩・小沢不二夫）と少し感傷的に抒情的に風景を歌いながら憂愁を漂わせるという、とってもブルージーな歌い方をしている。

退社してから以降、おたふく から携帯へのメールも無かったので、恐らく状況には大きな変化は無いのだろうと類推し、そのまま そっと ドアを閉じました。

痛んでいる時は そっと しておいてやるのが いいんだよ。