日本語 での 鼓舞する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
そのイメージは私を鼓舞する。
共通のビジョンで鼓舞する。
Inspired a Shared Vision.それは少なくとも1人を鼓舞すること。
Hope this inspired at least one of you.従業員を鼓舞する方法です。
男を鼓舞する方法。
How to marry a man.だからこそ、自分自身を鼓舞する方法を学ぶことが大切です。
That's why it's important そもそも自分自身で鼓舞することが必要なのか？
Do you need to incentivize yourself in some way?自分自身を鼓舞するために、このリストを使いましょう。
若者を鼓舞するメッセージです。
A message of encouragement to young people.鼓舞する指導者を選択。
全軍を鼓舞する。
ベンが自分自身を鼓舞するセリフです。
He encourages Ben to name himself.彼は自らの存在が兵士を鼓舞すると信じていた。
He believed his presence would inspire the troops.内面に潜んでいるクリエイティヴィティを鼓舞する。
To stimulate an inner creativity.自分を信用したいミッコアラサレラこの記事を鼓舞するのを助けたフレーズ「基本現実」の彼の造語のために。
SelfieYo would like to credit MikkoAlasaarela for his coining of the phrase“base reality” which helped inspire this post.私たちの目標は、毎年鼓舞する経験を作成することです,動機や思考の新しい方法を奨励。
Our goal each year is to create an experience that inspires, motivates and encourages new ways of thinking.それらのいずれか-人形，そして彼らが鼓舞する空想-正しい価格のためにあなたのことができます。
Any one of them-- the dolls,and the fantasies they inspire-- can be yours for the right price.私は、現在のモデルを鼓舞する過去への参照を維持したいです,新聞個人広告。
I wanted to keep the reference to the past which inspires the current model, newspaper personal ads.さらに、私たちはアイルランドのラウス郡にあり、私たちのコレクションを鼓舞する有名なモニュメントの一部を投げ捨てるだけです。
Further, we are located in County Louth, Ireland,just a stones throw from some of the famous monuments that inspire our collections.鼓舞する米航空宇宙局（NASA）の写真はあなたが彼らの衛星の多くと一緒に、私たちの太陽系の8惑星を認識するように教える。
Inspiring NASA photos teach you to recognize the 8 planets of our Solar System together with many of their moons.それはあなたが平穏と静けさを鼓舞する宮殿の前庭に位置する小さな楽園です。
It is a littlepiece of paradise located in the forecourt of the palace which inspires you calm and serenity.注意深く実行されると、最小影響で、旅行は文化的意識を鼓舞することができ、寛容、そして環境責任への取り組み。
When executed mindfully, and with the minimum impact, travel can inspire cultural awareness, tolerance, and commitment to environmental responsibility.時間を通じたムスリムの旅は、深く鼓舞する方法で我々のグローバルな人間性に衝撃を与えてきました。
The Muslim journey through timehas impacted our global humanity in profound and inspiring ways.舞台裏の政治交渉に役立つような限定的なタイプの提案は、一般的に効果的なソシオドラマを鼓舞する類の要求ではない。
The types of narrow proposals that are useful in behind-the-scenes political negotiationsare generally not the kinds of demands that inspire effective sociodrama.私たちは、革新と、次世代のグローバル起業家を鼓舞する目的に満ちた人生のつながりを橋渡しします。
We bridge the connection of innovation and a life filled with purpose inspiring the upcoming generation of global entrepreneurs.封じ込めストリーム:終了時間ドラマオンライン見て!インクルード封じ込めストリーム現在、友達エキサイティング終了時間ドラマを鼓舞する。
Containment Stream: The end-time drama watch online!Of the Containment Stream currently inspires Friends exciting end-time dramas.私は私の2人の娘キアラとManuellaを鼓舞することで、このレストランを作成しました。
I created this restaurant by inspiring my two daughters Kiara and Manuella.香水は、私たちの感情に影響を与える私たちの周りのオーラを作成し、感情、気分を作成し、撃退または鼓舞することができます。
Perfume creates an aura around us that affect our feelings, emotions, creates a mood,can repel or inspire.彼の愛のエネルギーがこれらの正義の集会に充満しており、彼らをさらなる努力へと鼓舞する。
His energy of love pervades these gatherings of the just and inspires them to further effort.月5日に、マーキュリーは、あなたの特別な創造性を鼓舞する海王星とChengjian-その日にブレインストーミングする。
On the July 5, Mercury Chengjian with Neptune, inspiring your extraordinary creativity-to brainstorm on that day.
