A COPY OF THE PERSONAL DATA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 個人データのコピーを
• 個人情報のコピーを
• 個人データの複製を

英語 での A copy of the personal data の使用例とその 日本語 への翻訳

Provide a copy of the personal data undergoing processing.
処理中の個人データのコピーを提供します。

Further, the controller shall provide a copy of the personal data.
Further,コントローラは、個人データのコピーを提供しなければなりません。

A copy of the personal data that you have conferred to us(so-called portability).
皆様が私どもに提供された個人データのコピー(いわゆる携帯性)、。

To access and receive a copy of the Personal Data we hold about you.
当社が保有するあなたに関する個人データのコピーにアクセスする、およびそれを受領する。

Article 15- Right to information of the data subject, right to confirm and provide a copy of the personal data.
第15条-データ主体の情報に対する権利、個人データの複製を確認し提供する権利。

Obtain a copy of the personal data that you have provided us(so-called portability).
皆様が私どもに提供された個人データのコピー(いわゆる携帯性)、。

This includes the right to request and obtain a copy of the personal data collected.
これには、収集した個人データのコピーを要求し入手する権利が含まれます。

Yes, you may request a copy of the personal data that we hold on you in World-Check.
はい、World-Check上で当社が扱うご自身の個人データのコピーを請求することができます。

Providing the rights and freedoms of the others are not affected, we will supply you a copy of the personal data.
他者の権利と自由を提供することは影響を受けません、私たちはあなたの個人データのコピーを提供します。

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you.
この権利により、あなたは弊社が保有するあなたの個人データのコピーを取得することができます。

A copy of the personal data you have provided to us, and to request the Arper Group to transmit your Data to another controller.
お客様が当社に提供された個人データのコピー。また、お客様のデータを他のデータ管理者に送るようArperグループに要求する権利。

You can also use this address if you wish to request a copy of the personal data we hold about you.
また、当社が持つあなたの個人データのコピーの依頼もこの住所宛になります。

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
これにより、お客様が保有する個人データのコピーを入手し、合法的に処理していることを確認することができます。

You can also use this address if you wish to request a copy of the personal data we hold about you.
お客様に関して当社が保管している個人データのコピーの入手を要望される場合もこの住所にご連絡ください。

This enables you to receive a copy of the personal data the Society holds about you and to check that we are lawfully processing it.
これにより、当社が保持する個人データのコピーを受信し、合法的に処理されていることを確認できます。

Right to access: The right to request a copy of the personal data which we hold about you;
アクセス権：当社がお客様について保持している個人データのコピーを要求する権利。

The right to obtain a copy of the Personal Data shall not adversely affect the rights and freedoms of others, and therefore if the request will harm the rights and freedoms of others, the Company may not fulfill your request or do so in a limited manner.
個人情報のコピーを取得する権利は、他者の権利と自由に悪影響を及ぼさないため、その要求が他者の権利と自由に害を及ぼすと判断された場合、当社はお客様の要望に応えられないか、限定的な対応のみを行います。

By virtue of this right, you can request that we send you a copy of the personal data we store about you and verify that we are processing them legally.
この権利のおかげで、私たちが保管している個人データのコピーをあなたに送付し、合法的に処理していることを確認することができます。

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
これによって、当社が保有する皆様に係る個人データのコピーを皆様が受け取り、当社が、同データを合法的に処理することを確認することが可能になります。

A user can request access to a copy of the personal data that we have collected.
ユーザーは、弊社が収集した個人データのコピーへのアクセスを要求することができます。

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
これにより、私たちがあなたについて保持している個人データのコピーを受け取ることができ、私たちが合法的にそれを処理していることを確認することができます。

Right to access your personal data- You have the right to request a copy of the personal data that we hold about you, together with other information about our processing of that personal data..
データにアクセスする権利-お客様には、当社が保持している個人情報のコピーを、その個人情報の処理に関する他の情報とともに要求する権利があります。

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
この権利により、お客様は、お客様について当ホテルが保有している個人情報の複製を受領し、当ホテルが当該情報を適法に処理しているか確認することができます。

This enables you to receive a copy of the personal data we hold about you and to check that we are lawfully processing it.
これによって、利用者はロレックスが保有する利用者についての個人データのコピーを受け取り、ロレックスが合法的にそれを活用しているかチェックすることを可能にします。

This enables user to receive a copy of the personal data LARION holds about him/ her and to check that LARION is lawfully processing it.
これにより、LARIONがユーザーに関して保有する個人データのコピーをユーザーが受け取り、当社が合法的にそれを処理しているか、確認することができます。

This is your right to request a copy of the personal data we hold about you, in a commonly used electronic format, and the right to transmit it to another party.
これは、私達があなたに関して保有している個人データのコピーを一般的に使用されている電子フォーマットで要求する権利であり、それを他の当事者に送信する権利です。

Right to access the data- the right to request a copy of the personal data that the Company holds about them, together with other information about the processing of that personal data..
データにアクセスする権利-お客様には、当社が保持している個人情報のコピーを、その個人情報の処理に関する他の情報とともに要求する権利があります。