A FAVORABLE ENVIRONMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 好ましい環境を
• 有利な環境を
• 良好な環境を
• 好都合な環境を

英語 での A favorable environment の使用例とその 日本語 への翻訳

It just means you lived in a favorable environment.
ただあなたが恵まれた環境にあったという事なのでしょう。

Creating a favorable environment for research is crucial to science.
研究に適した環境づくりは、科学にとってきわめて重要です。

Recent studies indicate that global warming creates a favorable environment for the bacteria.
最近の研究によれば、地球の温暖化で細菌にとって適した環境になっています。

Under such a favorable environment, business fixed investment has been on a moderate increasing trend.
こうした良好な環境のもとで、設備投資も、緩やかな増加基調にあります。

The disease occurs only if the parasite falls into a favorable environment and begins to actively proliferate.
この病気は、寄生虫が好ましい環境に陥り、活発に増殖し始めた場合にのみ発生します。

Let the glaze long nails also interfere with the health of the feet, may start to arise white spots on nails and this creates a favorable environment for fungi.
釉薬長い爪も爪に白い斑点を生じ始めると、これは、真菌のための好ましい環境を作成して、足の健康に干渉してみましょう。

Indeed, I see four new trends that are helping to catalyze a favorable environment for electrical compression technology in this part of the world:.
確かに、私は、世界のこの地域で電気圧縮技術の好都合な環境を触媒するのを助けている4つの新しいトレンドを見ています：。

The aircraft industry, which had been sluggish since the 2001 terrorist attacks in the US, is now reaching a turning point, and a favorable environment is expected to continue.
年の米国同時多発テロの発生以降、低迷していた航空機業界も現在は転換期を迎え、今後好調な環境が継続すると見られています。

He went on to say that e-commerce needs a favorable environment and ecosystem to develop, which include telecom infrastructure, advanced IT, and high-quality services.
彼はさらに、電子商取引には通信インフラ、高度なIT、および高品質なサービスを含む開発に好ましい環境とエコシステムが必要であると述べた。

The relationship between coral reefs, seagrass and mangroves has created a favorable environment for marine species.
サンゴ礁との関係,海草やマングローブは、海洋生物種に有利な環境を作成しました。

They also stressed that the enhancement of Information and Communication Technology(ICT) infrastructure will create a favorable environment for the development of Bangladesh, facilitating private sector activities between the two countries and expected smooth progress in the cooperation between the two countries to improve telecommunication network.
また、両首脳は、情報通信技術インフラの向上は、両国間の民間セクターの活動を促進し、バングラデシュの発展に向けた好ましい環境を生み出すことを強調するとともに、通信ネットワークの改善のための両国間の協力の円滑な進展を期待した。

The People's Governments at various levels shall adopt measures to prevent acts of unfair competition and create a favorable environment and conditions for fair competition.
第3条各級人民政府は、措置を講じて、不正競争行為を抑止し、公平な競争のために良好な環境及び条件を創出しなければならない。

The country has enacted various Crypto regulations that have created a favorable environment for Crypto companies attracting many of them to the island country.
国は、多くの人々を島国に引き寄せている暗号企業にとって好都合な環境を作り出したさまざまな暗号規則を制定している。

While a number of species decline temporarily, the clear-cut areas have been shown to distribute places suitable for umbrella species such as hawks and land appropriate for hunting in a mosaic shape in addition to realizing a favorable environment for life such as the species above to thrive.
また、皆伐施業地は一時的に生息種数を減少させることがある一方で、クマタカ等のアンブレラ種の営巣適地と狩場適地をモザイク状に分布させることに寄与し、上記種等の成育に良好な環境が実現されていることが確認できました。

We have formed a mechanism of international student education which has a similar emphasis on teaching, scientific research, and management, and formed a favorable environment where we share the same aspiration and make our own contribution to our school, in this way, we also created a platform for exchanges and cooperation for Lanzhou University with the outside.
私たちは、教育、科学研究と管理に関する同様の重点を持つ留学生教育のメカニズムを形成し、そして我々は同じ吸引を共有し、このように、私たちの学校に私たち自身の貢献をして、良好な環境を形成している、我々はまた、プラットフォームを作成しました外部との蘭州大学のための交流と協力のために。

In the same way, Tribe accelerator allows the three firms and other startups to share their knowledge, experiences, and expertise in their various capacities to build an"inclusive" ecosystem that is set to launch industry 4.0.- Experts believe that the next revolution will be driven by Blockchain technology hence the increased efforts by various players to create a favorable environment to set the foundation for the takeoff.
同じように、トライブアクセラレータは、3つの企業や他のスタートアップが知識、経験、そして専門知識をさまざまな能力で共有して、業界4.0を立ち上げるための「包括的な」エコシステムを構築することを可能にします。-専門家らは、次の革命はブロックチェーン技術によって推進されると考えており、それゆえさまざまなプレーヤーが離陸の基礎を築くための好ましい環境を作り出すための努力の増大につながると考えています。

Another important reason Japan extends development cooperation is to create a favorable environment for peace, stability, and prosperity in Japan.
もう一つ大事なことは,日本の平和,安定,そして繁栄にとって好ましい環境を作り出すということです。

It is necessary to take into account that bacteria and microbes can sometimes survive even after exposure to aggressive substances, and in a favorable environment, the methods of reproduction with double force.
バクテリアや微生物は攻撃的な物質にさらされた後でさえも、そして有利な環境では二重の力で繁殖する方法でさえも生き残ることができることを考慮に入れる必要がある。

We will strive to ensure a level playing field, in particular by promoting a favorable environment for trade and investment in this regard.
我々は、特に貿易・投資に有利な環境を奨励することによって平等な競争の場の確保に努力する。

The second objective is“to promote mutual trust, cooperation and confidence, prevent incidents, manage incidents should they occur, and create a favorable environment for the peaceful settlement of the disputes.”.
メディアに漏洩した枠組みの草案は、「相互信頼、協力と信頼を促進し、事件を防ぎ、事件が発生した場合にそれを管理し、紛争の平和的解決のための好ましい環境を作り出す」という言及を示した。

After we make sure that the token purchase process is happening smoothly and we have a favorable environment, we will enable the BNK sale on the exchange.
トークンの購入プロセスがスムーズに行われ、環境が良好であることを確認した後、BNKの売却が可能になります。

Another objective of the framework is to“promote mutual trust, cooperation and confidence, prevent incidents, manage incidents should they occur and create a favorable environment for the peaceful settlement of disputes.
メディアに漏洩した枠組みの草案は、「相互信頼、協力と信頼を促進し、事件を防ぎ、事件が発生した場合にそれを管理し、紛争の平和的解決のための好ましい環境を作り出す」という言及を示した。

We shared the view that the three countries should make joint efforts to create and firmly maintain a favorable environment for the realization of this target and the promotion of tourism and friendly exchanges.
我々は,こうした目標の実現や観光及び友好的な交流の促進にとって好ましい環境を生みだし,堅持していくために,三箇国が共に努力していくべきであるとの考えで一致した。

These two points are both for the sake of upholding stability and creating a favorable environment for China's development.
この二つの帰結点はやはり安定を守り、発展のための良好な環境を築くことである。

The HKSAR government will also step up investment in infrastructure, innovation and technology, nurturing talents and increasing land supply, in order to provide a favorable environment for Hong Kong's long-term economic development, it said.
香港政府はまた、インフラやイノベーション科学技術、人材育成、土地供給の拡大などに対する投資を増やし、香港経済の長期的発展に向けて、有利な環境をつくり出す方針を明らかにしている。

God also resolved the various elements brought by all things and the negative influences they had on mankind's environment, allowed all things to maximize their functions, brought mankind a favorable environment, and made every element beneficial, enabling mankind to adapt to such an environment and continue the cycle of reproduction and life normally.
また神は、万物がもたらす様々な要素と、それらが人間の環境に与える悪影響を解決し、万物が機能を最大限に発揮することを実現し、好ましい環境を人間に与え、全ての要素を有益なものとし、よって人間がそうした環境に順応して、生死を正常に繰り返すことが出来るようにした。

God also resolved the various elements brought by all things and the negative influences they had on mankind's environment, allowed all things to maximize their functions, brought mankind a favorable environment, and made every element beneficial, enabling mankind to adapt to such an environment and continue the cycle of reproduction and life normally.
また神は、万物がもたらす様々な要素が人類の環境に与える悪影響を解決し、万物がそれぞれの機能を最大化することを実現し、好ましい環境とあらゆる有益な要素を人間に与え、よって人類がそうした環境に順応して、繁殖と生命の周期を正常に繰り返すことができるようにしました。

God also resolved the negative impacts on mankind's environment caused by the various elements that are brought about by all things, allowed all things to maximize their functions, and brought mankind a favorable environment and all beneficial elements, enabling mankind to adapt to such an environment and continue the cycle of reproduction and life normally.
また神は、万物がもたらす様々な要素と、それらが人間の環境に与える悪影響を解決し、万物が機能を最大限に発揮することを実現し、好ましい環境を人間に与え、全ての要素を有益なものとし、よって人間がそうした環境に順応して、生死を正常に繰り返すことが出来るようにした。

God also resolved the negative impacts on mankind's environment caused by the various elements that are brought about by all things, allowed all things to maximize their functions, and brought mankind a favorable environment and all beneficial elements, enabling mankind to adapt to such an environment and continue the cycle of reproduction and life normally.
また神は、万物がもたらす様々な要素が人類の環境に与える悪影響を解決し、万物がそれぞれの機能を最大化することを実現し、好ましい環境とあらゆる有益な要素を人間に与え、よって人類がそうした環境に順応して、繁殖と生命の周期を正常に繰り返すことができるようにしました。