A TECHNICAL SERVICE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 技術サービス
• テクニカルサービス

英語 での A technical service の使用例とその 日本語 への翻訳

Use as a technical service.
技術サービスとして使用。

A full turn-key installation service is also available and can be supported from a technical service hubs in Japan, Singapore and Greece.
完全ターンキー設置サービスも、日本、シンガポール、ギリシャにある技術サービスハブからのサポートが可能です。

A Technical Service Agreement.
し技術サービス契約。

In 1993 ILLIES establishes a technical service center in Shanghai.
年、上海に技術サービスセンターを設立。

A Technical Service Provider.
技術サービスプロバイダー。

Product information(in case of a technical service request):.
製品情報（テクニカルサービスへご依頼する場合）:。

Opening of a technical service center in Chicago, USA.
米国シカゴにテクニカルサービスセンターを開設する。

SAIL and South Korea's POSCO signed a technical service agreement.
SAILと韓国のPOSCOは、技術サービス契約を締結しました。

A technical service center is set up in Ho Chi Minh City, Vietnam in 2015.
年、技術サービスセンターをベトナム・ホーチミンに設立。

In some locations it might not be possible to guarantee a technical service engineer on-site within 48 hours.
地域によっては技術サービスエンジニアの48時間以内の訪問をお約束できません。

UHT establishes a technical service center for machinery in Shanghai, China.
中国上海に機電製品サービステクニカルセンターを開設。

Here is the online service center of terminal device, please enter below items for requesting a technical service directly from LOCOSYS.
ここに端末装置のオンラインサービスセンターがあります.LOCOSYSから技術サービスを直接要求するための項目を以下に入力してください。

Xsolla serves only as a Technical Service Provider and takes a reduced revenue share: 1.25%+ $0.10.
エクソラの役割は技術サービスプロバイダーとしてのみで、軽減した収益分配（1.25%+$0.10）を受け取ります。

Requirements and questions: The outdoor TV broadcast needs to be equipped with a guided car, a satellite car, a technical service team, etc.
要件と質問:屋外のテレビ放送は、ガイド付きの車を装備する必要があります,衛星車,テクニカルサービスチーム,など。

MEP Technical Center Asia Ltd., a technical service firm for Asian customers, was established as a 100%-owned subsidiary in Thailand.
アジア地区の顧客の技術サービスを目的に現地法人MEPテクニカルセンター・アジア設立。

Business License grants you the right to use the SOFTWARE on unlimited desktop computers or unlimited server computers in one business, or use the SOFTWARE for a third party or as a technical service.
BusinessLicenseは、1つの会社の無制限のデスクトップコンピュータまたは無制限のサーバコンピュータでソフトウェアを使用する権利、または第三者に使用する、または技術サービスとして1年間使用する権利をお客様に付与します。

As part of the solutions that we create together with you, TOYO promotes“R&D Engineering”, a technical service to facilitate the quick commercialization of laboratory scale technologies that clients have developed.
東洋エンジニアリングはお客様との「共創型」ソリューションの一環として、お客様が開発した研究所レベルの新技術を短期間で商業化に導く技術サービス”R&Dエンジニアリング“を展開しています。

Business License grants you the right to use the SOFTWARE on unlimited desktop computers or unlimited server computers in one company, or use the SOFTWARE for a third party or as a technical service, for a year.
BusinessLicenseは、1つの会社の無制限のデスクトップコンピュータまたは無制限のサーバコンピュータでソフトウェアを使用する権利、または第三者に使用する、または技術サービスとして1年間使用する権利をお客様に付与します。

Any additional repairs and spare parts are included as part of the package and, if required, a technical service engineer can be on your site within 48 hours* to ensure any downtime is kept to a minimum.
あらゆる追加的な修理とスペアパーツはパッケージの一部として含まれています。また、必要な場合、技術サービスエンジニアがあらゆる停止時間を最小限に抑えるために、お客様の現場に48時間以内*に訪問します。

If IBM has a Technical Service Agreement with the manufacturer of the failing part, or if the failing part is an accommodations part(a part with an IBM FRU label), IBM may also source and replace the failing part at no additional charge.
IBMが故障した部品の製造者と技術サービス契約を交わしている場合、または故障した部品が適合部品(IBMFRUラベルのついた部品)である場合、IBMは故障した部品を追加料金なしで調達および交換します。

The product will still have to meet the essential emissions requirements of the Automotive EMC directive to obtain its declaration of conformity and this also has to be assessed by a Technical Service, hence some form of testing is still likely to be required.
適合宣言のためには製品は依然として自動車EMC指令の必須エミッション要求に適合しなければならず、またこれはTechnicalServiceによって評価されねばならず、従って依然として何らかの形の試験が要求されそうである。

The intervention of a Technical Service is required to determine that the product is non-safety related(hence has no immunity requirements to the Automotive EMC directive) prior to following this route to compliance, otherwise the product could be banned from sale for use in-vehicle.
適合のためのこのルートを通るのに先立って、製品が非安全関連である(従って自動車EMC指令のイミュニティ要求がない)かどうかの判断にTechnicalServiceの関与が必要であり、さもなくばその製品は車内での使用のための販売が禁止され得る。

Established a fluorine product technical service center in Amsterdam, Netherlands.
オランダ・アムステルダムにフッ素系製品のテクニカルサービスセンターを開設。

Established a fluorine product technical service center in Exton, Pennsylvania.
ペンシルバニア州エクストンにフッ素系製品のテクニカルサービスセンターを開設。

Opened in 2005, the AS Motor Garage offers a complete technical service for all car brands.
年にオープンしたように、モータガレージは、すべての車のブランドのための完全な技術サービスを提供しています。

We own a professional technical service team, who are experienced in after-service for clients from different fileds.
私たちは、さまざまなfiledsからのクライアントのためのアフターサービスでの経験があるプロの技術サービスチームを所有しています。

A Service Technical Center.
サービステクニカルセンター。