ALL ACTS OF VIOLENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 暴力行為はすべて

英語 での All acts of violence の使用例とその 日本語 への翻訳

I abhor all acts of violence.
私は暴力行為はすべて糾弾している。

We call on both sides to end all acts of violence.
我々は、両者に対し、あらゆる暴力行為を停止するよう求める。

I abhor all acts of violence.
私たちはすべての暴力を非難します。

It is our responsibility as the EU and international community, to keep our commitment to preventing, openly rejecting and condemning all acts of violence against women and girls.
EUおよび国際社会として、女性と女児に対するあらゆる暴力行為を防止し、公然と拒否し、非難することに全力を挙げて取り組むのは、われわれの責任である。

I condemn all acts of violence.
私は暴力行為はすべて糾弾している。

All acts of violence were condemned.
すべての暴力行為は非難された。

I denounce all acts of violence.
私は暴力行為はすべて糾弾している。

So if one ship fires a bow-and-arrow," asked Judge Raymond Jackson, rubbing his brow,"or a slingshot, or a rock, those are all acts of violence, and thus piracy?".
裁判官のレイモンド・ジャクソン氏は額を掻きながら、「では、もし一隻の船が弓矢を射たり、もしくはパチンコを飛ばしたり石を投げたとすると、これら全て暴力であり、それゆえ海賊行為であると言うのですか？」と質問をした。

We condemn all acts of violence.
私たちはすべての暴力を非難します。

Summit leaders welcomed recent developments regarding the Israeli-Palestinian conflict, in particular the commitment made by both parties at the Sharm El Sheikh Summit on 8 February 2005 to stop all acts of violence, including all acts of terrorism, and to cease all military activity in parallel.
日・EU首脳は、イスラエル・パレスチナ紛争に関する最近の進展、特に2005年2月8日のシャルム・エル・シェイクにおける首脳会談において、あらゆるテロ行為を含むあらゆる暴力を停止し、同時にあらゆる軍事行動を停止するという両者が行った確約を歓迎する。

We oppose all acts of violence.
私たちは、あらゆる暴力行為に反対です。

The GCC and the EU welcomed recent developments regarding the Israeli-Palestinian conflict in particular the commitment made by both parties at the Sharm El Sheikh Summit on 8 February 2005 to stop all acts of violence, including all acts of terrorism, and to cease all military activity in parallel.
日・EU首脳は、イスラエル・パレスチナ紛争に関する最近の進展、特に2005年2月8日のシャルム・エル・シェイクにおける首脳会談において、あらゆるテロ行為を含むあらゆる暴力を停止し、同時にあらゆる軍事行動を停止するという両者が行った確約を歓迎する。

UNICEF deplores all acts of violence against children.
ユニセフは子どもに対するあらゆる暴力を強く非難します。

I condemn such attacks and all acts of violence.
私はこのような攻撃と、あらゆる暴力行為を非難します。

They condemn all acts of violence against the Kosovo population.
コソボ民衆に対するあらゆる暴力行為を非難。

IndustriALL is also calling on governments and other regional and international democratic institutions to condemn all acts of violence, military and economic intervention and outside interference.
インダストリオールは各国政府と他の民主的地域・国際機関に対しても、すべての暴力行為、軍事・経済介入および外部からの干渉を非難するよう要求している。

China also opposes all acts of violence against innocent civilians.
中国は民間人に対するいかなる暴力も非難した。

They reaffirmed their belief that the Roadmap represents the only route to achieving such an outcome and called on both sides to end all acts of violence against each side and to fulfil their obligations under the Roadmap.
日・EU首脳は、ロードマップが、こうした結果への唯一の道筋を示していると確信していることを再確認し、双方に対し相互に全ての暴力行為をも終了させ、ロードマップ上の義務を履行するよう求めた。

We have to condemn all acts of violence, establish equality in our work and home lives, and change the everyday experience of women and girls.
すべての暴力行為を非難し、職場と家庭の両方で平等を確立し、女性と女児の日々の経験を変えていくことが必要なのです。

The State party should take immediate measures to ensure public order, prevent further violence and ensure investigation and accountability for all acts of violence committed by settlers against children and for complicity in the perpetration of such violence; and.
締約国は、公の秩序を確保し、さらなる暴力を防止し、かつ、入植者が子どもに対して行なったあらゆる暴力行為およびそのような暴力の共犯行為に関する捜査および責任追及を確保するための即時的措置をとるべきである。

France condemns most firmly all acts of violence and terrorism, and calls upon all parties to combat all forms of incitement to hatred.
フランスはすべての暴力行為とテロを最も強い表現で断固非難するとともに、すべての当事者に対し、あらゆる形態の憎悪扇動と闘うよう呼びかけます。

Amnesty International has called on the Zimbabwean government to publicly denounce all acts of violence by ZANU-PF supporters,“war veterans” and soldiers, as well as by any other party, and work with other political parties to end political violence immediately.
ZANU-PF支持者、「退役軍人」及び兵士によるすべての暴力行為を他の者による暴力と同様に公に非難し、政治的暴力を直ちに終結させるために他の政党と協力すること。

Condemning all acts of violence, any threat of the use of force, as well as violations of human rights and international humanitarian law, and stressing the need for the Burundian authorities to ensure the safety of civilian populations, in particular with regard to women, children and other vulnerable persons.
すべての暴力行為、武力行使を示唆するあらゆる脅迫、ならびに、人権と国際人道法違反を非難するとともに、ブルンジ当局は、とくに、女性、子どもおよびその他弱者をはじめとする民間人の安全を確保する必要性があることを強調し、。

Condemns, while profoundly deploring all acts of violence, the repeated attacks of Israeli forces on Lebanese territory and population in violation of the principles of the Charter of the United Nations and Israel's obligations thereunder;
あらゆる暴力行為を深く非難するとともに、国際連合憲章及びその下でのイスラエルの義務に違反したレバノン領土及び国民に対するイスラエル軍による度重なる攻撃を非難する。