英語 での All consumers の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nearly all consumers, it seems.
ほぼすべての消費者はそう思います。By that definition, we are all consumers.
言葉の定義から言うならばわれわれ全部は消費者である。All consumers should give the product a chance, quite clearly.
すべての消費者は、製品にチャンスを明確に与えるべきです。Dentists recommend this product to all consumers.
Why almost all consumers are satisfied with ZetaClear:.
ほとんどすべての消費者がZetaClear満足しているZetaClear。Of course, it is impossible to ask all consumers.
と言っても、すべての消費者に知らせることは不可能。Which is why almost all consumers are satisfied with VigRX:.
これが、ほとんどすべての消費者がVigRX満足している理由です。Mass marketing approaches are aiming to target all consumers.
すべての消費者を対象に行うマーケティング方式のことです。Why almost all consumers are satisfied with Somatodrol:.
ほとんどすべての消費者がSomatodrol満足しているSomatodrol。Does Apple collect this location data from all consumers using Apple products?
Appleは自社製品を使用して、すべての消費者からこうした位置データを収集しているのか。All consumers should give the means a chance, I am convinced.
すべての消費者がその手段にチャンスを与えるべきだと私は確信しています。We contribute to food safety for all consumers through the power of pharmaceuticals.
製薬の力によってすべての消費者の食の安全に貢献します。The market economyis competition that lowers prices… that benefits all consumers.".
市場経済とは、価格を引き下げ、すべての消費者の利益となる競争のことである」。That is why we are uniting all consumers worldwide and this is why you get paid to unite.
だからこそ私たちは世界中のすべての消費者を結びつけているのです。An E-commerce CRM canhelp you maintain this dynamic data that relates to all consumers.
EコマースCRMを使用すると、すべての消費者に関連するこの動的なデータを維持することができます。Regarding economics, Chomsky claims that all consumers are being systematically cheated.
経済に関して、消費者は全員、体系的に騙されているとチョムスキー氏は主張しています。All Consumers that are descendants of a Provider will re-render whenever the Provider's value prop changes.
プロバイダの子孫の全てのコンシューマは、プロバイダのvalueプロパティが変更されるたびに再レンダーされます。By 2018, more than one-third of all consumers worldwide will use smartphones, the report said.
年には、世界の全消費者の3分の1以上がスマートフォンユーザーになるとレポートでは予測されています。ActiveMQ will preserve theorder of messages sent by a single producer to all consumers on a topic.
ActiveMQでは、あるトピックについて単一のプロデューサーから全コンシューマーに送られるメッセージの順序が維持されます。We are providing all consumers with assets for free, and aiming to improve their lives.
私達は、すべての消費者に資産を無償で提供し、よりよい人生を生きてもらうことを目指している。In order to solve this problem, we provide an opportunity to all consumers to automatically get assets for free.
その問題を解決するために、私たちは、すべての消費者が自動的に無料で資産を得る機会を提供している。Nearly 12% of all consumers exposed to Denny's ads during the campaign resulted in an in-store visit within 14 days of ad exposure.
全消費者の12%近くがキャンペーン中にデニーズの広告に触れ、広告を見てから14日以内に来店しました。And by 2020,the demographic is expected to represent 40% of all consumers and influence nearly $4 billion in discretionary spending.
年までに、Gen-Zはすべての消費者の40％を占め、裁量的支出で40億ドル近くに影響を与えるため、タイミングは完璧です。Nearly 12% of all consumers exposed to Denny's ads during the campaign resulted in an in-store visit within 14 days of ad exposure.
全消費者の12%近くがキャンペーン中にDenny'sの広告に触れ、広告を見てから14日以内に来店しました。The power of e-commerce allows geophysical barriers to disappear,making all consumers and businesses on earth potential customers and suppliers.
電子商取引の力により地理的・物理的な障壁は消滅し、世界規模ですべての消費者や企業が潜在的な顧客やサプライヤーになります。Adhering to the"professional, honest, trustworthy" business philosophy,we are dedicating to provide first-class products and services to all consumers.
専門、正直な、信頼できる」ビジネス哲学に付着して、私達はすべての消費者に一流の製品とサービスを提供するために捧げています。While Club Members can purchase thecapsules using their Nespresso Club card, all consumers can access the boutique using only a credit card.
Having the support of Huawei represents another big step forward toward our goal of eliminating IP barriers andenabling the benefits of HEVC technology to reach all consumers and all market participants.
ファーウェイのサポートを得たことは、IP障壁を取り除くという我々の特許プールの目標に向けてさらに大きく一歩前進するとともに、HEVCテクノロジーの恩恵をあらゆる消費者と市場参加者にお届けすることを可能にするものです。Note that Symantec wants to reassure their customers and all consumers that they can continue to trust Symantec SSL/TLS certificates.
Symantecのお客様および消費者の皆様には、シマンテックSSL/TLSサーバ証明書が引き続き信頼してお使いいただけますことを確認させて頂きます。
