ALREADY IN EXISTENCE 日本語意味 - 日本語訳

So the souls were already in existence.

眼魂も、既に存在していたという事だ。

In fact, a Full Moon illuminates feelings, attitudes,and circumstances that are already in existence.

実際、満月は、すでに存在している感情、態度、状況を照らします。

The bindings already in existence can be queried with the-q option.

既に存在しているバインドに対して、-qオプションによって問合わせを行うことができる。

There are excellent services already in existence.

他に優れたサービスが、既に存在するからね。

Under emergency plans already in existence, the power exists to suspend the Constitution and turn over the reigns of government to FEMA and appoint military commanders to run state and local governments.

すでに存在する緊急計画の下では、憲法を停止し、政府の権限をFEMAに委譲し、軍司令官を任命して州政府と地方政府を動かすために、大統領の権力は存在する。

There are actually similar apps already in existence.

実は、類似のアプリは既に存在します。

The failure of some local economies to generate enough revenue to support separate counties was an important issue, as was the desire to use a model that would reflect the unique character of Alaska, provide for maximum local input,and avoid a body of county case law already in existence.

幾つかの地方経済がそれぞれの郡を維持できるだけの歳入を生み出せなかったことは重要な問題であると同時に、アラスカの特徴ある性格を反映して、最大の投資を生み、既に在る郡政体の判例法を避けるようなモデルを使いたいという願望だった。

Without the DNA information system already in existence, evolution could not even get started.

つまり、既に存在するDNA情報システムがなければ、突然変異による進化は始まることすらできない。

He went with his family to Vienna,and added several operas to the great number of his works already in existence.

彼は家族とともにウィーンへ移り、すでに存在していた多数の作品にさらにいくつかのオペラ作品を加えることとなった。

The first three volumes of theCourse dealt chiefly with the physical sciences already in existence(mathematics, astronomy, physics, chemistry, biology), whereas the latter two emphasised the inevitable coming of social science:.

講義』の最初の3巻はすでに存在していた物理科学（数学、天文学、物理学、化学、生物学）を主に扱っており、残りの2巻では社会科学の必然的到来が強調されている。

An author cannot be compelled to perform his contract to create a work orfor the publication of his work already in existence.

条著作者に対しては，著作物を創作する契約又は既に存在する著作物を公表する契約を果たすことを強制することはできない。

But while performing this actsometimes what happens is the partition which is already in existence will get deleted due to user mistakes.

時々、この法律の実行中にされますが、何が起こるかすでに存在しているパーティションは、ユーザーのミスに削除されますでしょう。

But it is to be another Partnership, the cleanup of Planet Earth, the stopping of the destruction,the engaging of all of the technologies that are already in existence!

しかしそれは、別の相互関係、惑星地球の浄化、破壊の停止、既に存在しているすべての科学技術の手配のことになるでしょう！

With the aid of historical documents it hasbeen established that these same trees were already in existence in the seventh century.

歴史的な文書の力を借りて、それが確立され、これらの木々が同じで、7世紀には既に存在しています。

According to RFC 2616, your application should behave differently if the If-Match or If-None-Match header is set to*,depending on whether the resource requested is already in existence.

RFC2616によれば、アプリケーションは、If-MatchまたはIf-None-Matchヘッダが*に設定されている場合には、要求されたリソースが既に存在するか否かに応じて、異なる振る舞いをすべきとなっています。

Such a result could beachieved through the use of a minute fraction of the weapons already in existence in the arsenals of the nuclear powers.

こうした結果は、核保有国の兵器庫にすでに存在している兵器のほんの一部の使用によってでも引き起こされる。

In above code when objectA is assigned to object B the assignment operatoris being invoked as both the objects are already in existence.

上記のコードでは、objectAがobjectBに割り当てられているとき、両方のオブジェクトがすでに存在しているので、割り当て演算子が呼び出されています。

A number of Jewish philanthropists have recently established Israel Studies programmes(in addition to theroughly 130 Jewish Studies programmes already in existence) so as to increase the number of Israel-friendly scholars on campus.

数人のユダヤ系慈善家は、大学にイスラエルに友好的な学者の数を増やすために、（およそ130ものユダヤ研究所が既に存在するのに付け加えて）最近イスラエル研究所を設立した。

Article 95 Nothing in the present Charter shall prevent Members of the United Nations from entrusting the solution of theirdifferences to other tribunals by virtue of agreements already in existence or which may be concluded in the future.

第九十五条この憲章のいかなる規程も、国際連合が相互間の紛争の解決を既に存在し又は将来締結する協定によって他の裁判所に付託することを妨げるものではない。

Although there is no other mention of Han Wudi worshiping the Buddha in Chinese historical literature,the murals would suggest that statues of the Buddha were already in existence during the 2nd century BC, connecting them directly to the time of the Indo-Greeks.

中国の歴史文学ではハン・ウーディが仏を崇拝することについては他に言及はないが、壁画は仏像が紀元前2世紀にすでに存在していたことを示唆し、それらをインド・グリークスの時代に直接結び付けている。

第95条この憲章のいかなる規定も、国際連合加盟国が相互間の紛争の解決を既に存在し又は将来締結する協定によって他の裁判所に付託することを妨げるものではない。

Nothing in these articles of Union shall prevent members of the United Federation of Planets from entrusting the solution of theirdifferences to other tribunals by virtue of agreements already in existence or which may be concluded in the future;

この憲章のいかなる規定も、国際連合加盟国が相互間の紛争の解決を既に存在し又は将来締結する協定によって他の裁判所に付託することを妨げるものではない。

If we embrace the concept that everything already exists in our field of potential, then it is easy toembrace that all variations of our present reality are already in existence, including realities consistent with our highest vision.

もし、あらゆるものはすでに存在しているという考えを十分に理解吸収するなら、私たちのタイムラインのあらゆる変化形がすでに存在しており、その中には、私たちの最高のビジョンに一致するものも含まれていることが容易にわかります。